很远 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jauh
• jauh-jauh
• sejauh
• berjauhan
• sangat

在 中文 中使用 很远 的示例及其翻译为 印度尼西亚

离公共汽车很远。
Tak jauh dari bus.

我说：“很远。
Saya bilang, Jauh sekali.

两所中学离得很远。
Jarak kedua sekolah cukup jauh.

啊,先生很远,先生。
Lumayan jauh jaraknya pak.

瞭望前方，很远很远。
Pandangan jauh di depan sangatlah jauh.

第一个原因是距离很远。
Yang pertama adalah karena jarak yang begitu jauh.

那离这儿很远，”年轻人说。
Aku menemukan ini tidak jauh dari sini," kata pemuda itu.

寻找美丽的风景不一定很远。
Sungguh mencari tempat yang indah tidak perlu jauh-jauh.

他听到这仿佛从很远的地方,但明显。
Suaranya seperti datang dari jauh tetapi cukup jelas.

上帝有时离我们很近，有时离我们又很远。
Allah itu dekat, cuma terkadang kita yang menjauh.

很远，这就是他们目前想要的。
Sejauh lamunan, itulah yang sedang diinginkannya saat ini.

但权宜之计无法让我们走得很远。
Namun tertarik enggak bisa membawa kita jauh-jauh amat.

虽然离得又不是很远还在没去过那里.
Lokasinya tidak terlalu jauh tapi aku belum pernah kesana.

现在我们落后了，离顶级球队很远。
Saat ini, kami tertinggal cukup jauh dari tim teratas.

但其实不用跑很远，因为在泉州.
Tidak perlu jauh-jauh ke amerika karena di singapura juga ada.

但使徒彼得和约翰并没有离开很远。
Tetapi rasul Petrus dan Yohanes tidak pergi terlalu jauh.

虽然他在很远的地方，彼此都没见过面。
Meskipun letaknya sangat berdekatan tidak pernah saling bertemu.

别以为这件事离你很远.
Jangan sekali-kali engkau mengira bahwa perkara ini jauh darimu.

那时，买什么东西都要跑到很远的镇上。
Untuk membeli barang tersebut, harus ke kota yang jaraknya jauh.

不要以为，大火离我们很远！
Jangan merasa bahwa kebakaran hutan itu sangat jauh dari kita.

在一个异象中，我看到地上很远的地方。
Di dalam suatu penglihatan saya melihat jauh sekali di atas dunia.

不要以为这种事情离你很远。
Jangan sekali-kali engkau mengira bahwa perkara ini jauh darimu.

RoeDeer不需要走很远的路去寻求帮助。
Redtraveler tidak perlu jauh-jauh untuk pergi keluar untuk mencari makanan.

有时候，你以为战争离我们很远。
Serta kalangan kenalanku, perang rasanya jauh sekali dari kami.

因为我的家离学校很远，没办法在家住。
Karena jarak antara rumah dan kampus sangat jauh, aku tidak mungkin tinggal di rumah.

有趣的是，厕所离我们外面的帐篷很远。
Kebetulan toilet tersebut letaknya tak jauh dari tenda kami.

雪山看起来很近，其实很远.
Gunung es yang sangat tinggi tampak dekat tetapi sebenarnya sangat jauh.

即使我离你那么近，可是我总是觉得很远。
Bahkan saat berada di dekatmu terkadang aku merasa begitu jauh.

当时，他确信看到的浓烟离自己很远。
Pada saat itu, ia yakin bahwa asap masih sangat jauh dari mereka.

他们在情感上可能很冷，有时甚至在派对上很远。
Mereka bisa menjadi dingin secara emosional dan kadang menjauh dari keramaian.