Examples of using 连续第二个 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还连续第二个赛季赢得了金手套。
他还连续第二个赛季赢得了欧洲金靴奖。
He also won the European Golden Shoe for a second successive season.中国的城市连续第二个季度的失业率保持在4%以下.
China's urban unemployment rate stays below 4 per cent for 2nd straight quarter.新车价格连续第二个月保持不变。
New motor vehicle prices were unchanged for a second straight month.食品价格连续第二个月保持不变。
Food prices were unchanged for a second straight month.雪的缺乏可能标志着连续第二个旱季。
The dearth of snow could signal a second straight dry season.他入选全明星阵容连续第二个赛季。
He earned All-Section 1 honors for a second consecutive season.这将是威廉姆斯连续第二个开局，威廉姆斯是去年10月公羊队宣布放弃巴尔的摩乌鸦队豁免的自由球员。
It would be the second consecutive start for Williams, an undrafted free agent the Rams claimed off waivers from the Baltimore Ravens last October.这是连续第二个季度的总利润率明显高于62.1%的长期平均水平。
This made for the second straight quarter where the overall beat rate was significantly higher than the long-term average of 62.1%.维拉诺瓦连续第二个赛季在NCAA锦标赛中获得了1号种子，并将在周四晚上对阵16号种子雷德福德打开季后赛。
Villanova earned a No. 1 seed in the NCAA Tournament for the second consecutive season and will open postseason play Thursday night against No. 16 seed Radford.不幸的是，6月是连续第二个月发生的经济危险警告来自小型企业，这些企业雇用了大约一半的美国人。
Unfortunately, June was the second consecutive month of economic danger warnings coming from small businesses, which employ about half of all Americans.迪米特罗夫现在已经在荷兰城市连续第二个四分之一决赛，以13个ace球进步，并且挽救了他面临的所有4个破发点。
Dimitrov has now reached a second straight quarter-final in the Dutch city, advancing with 13 aces and saving all four break-points he faced.国内生产总值（GDP）连续第二个季度收缩，这符合“经济衰退”的技术定义。
This is the second successive quarter of negative economic growth, which is the technical definition of recession.劳工部周五表示，失业率连续第二个月保持在4.9％。
The Labor Department said Friday theunemployment rate remained 4.9 percent for the third straight month.训研所连续第二个两年期(2008-2009)收到联合国审计委员会对其财务报表发表的无保留审计意见。
For the second consecutive biennium(2008-2009), the Institute received an unqualified audit opinion of its financial statement from the United Nations Board of Auditors.这是连续第二个季度下降，意味着从技术上来说日本已经陷入衰退。
That was its second successive quarterly fall, meaning the construction sector is technically in recession.工厂的劳动生产率也连续第二个季度下降，第三季度的年率下降了0.1％。
Labor productivity also declined in the factory sector for the second straight quarter, falling at a 0.1% annual rate in the third quarter.德国，欧洲的经济引擎，可能已经避免了连续第二个季度的收缩，但它仍然受到两次冲击。
Germany, the economic engine for Europe,may have escaped the second consecutive quarterly contraction, but it is still reeling from two shocks.对于大多数曼联球迷来说,连续第二个赛季无缘英超前四,是一个难以接受的事实。
For most Manchester United supporters,finishing outside the Premier League's top-four for a second successive season is an unthinkable prospect.中国具有政治敏感性的贸易顺差9月份连续第二个月减少，这反映了全球经济持续疲软。
China's politically sensitive trade surplus fell in September for the second straight month, reflecting the ongoing weakness of the global economy.月美国消费者物价持平，零售销售连续第二个月下跌。
US consumer spending stagnated in June andretail sales fell for a third straight month.中国7月份乘用车销量连续第二个月下降，同比降幅为6.6%。
Passenger car sales in China went down for a second consecutive month this July, scoring a 6.6% decline year-to-year.多么无聊也是如此，因为他们精湛的卓越与他们的财务优势相结合，使他们走向连续第二个冠军感觉就像一个背景问题。
How boring, too, because their well-oiled excellencecombined with their financial advantage makes their march towards a second successive title feel like a sub-plot.美国经济谘商会周四表示，其消费者信心指数连续第二个月下跌至65.1，低于11月的71.5。
The Conference Board saidThursday that its consumer confidence index fell for the second straight month in December to 65.1, down from 71.5 in November.面对赛场，卡瓦哈尔知道他的决赛在上半场已经连续第二个赛季结束了。
Face-down on the field,Carvajal knew his final was over in the first half for the second successive season.职位空缺连续第二个月下降，11月暴跌574000，是自2015年8月以来的最大跌幅。
The second straight monthly decline in job openings followed a 574,000 plunge in November, which was the biggest drop since August 2015.月房价连续第二个月下跌，而消费者因家庭可支配收入的减少而苦苦挣扎，绝大多数决定暂缓重大支出决定。
House prices fell for a second consecutive month in January as consumers struggling with shrinking disposable income put major spending decisions on hold.这是这家韩国科技巨头连续第二个季度营业利润同比下降一半以上。
This is the second consecutive quarter of operating profit of the Korean technology giant, which has fallen by more than half.日本7月份对美出口比去年同期下降5.2%，连续第二个月下降，原因是汽车出货量下降了12.1%。
Japan's exports to the United States fell 5.2 percent year-on-year in July,down for a second straight month, due to a 12.1 percent decline in car shipments.但2015年夏天带来了更多的坏消息：他需要再次做手术，而且会错过连续第二个赛季。
But the summer of 2015 brought more bad news:He would need another surgery and would miss his second straight season.
