What is the translation of " 迷途 " in English?

• lost
• stray

Examples of using 迷途 in Chinese and their translations into English

迷途男孩的苏丹.
Lost Boys of Sudan.

苏丹的迷途男孩.
Lost Boys of the Sudan.

世界已经迷途。
The world has lost its way.

引导他们迷途知返。
They pulled back on guidance.

故事②为迷途的孩子点盏灯.
Light a candle for the Lost Boys.

或许我们都是迷途的星星.
We might all be lost stars.

我们像迷途的羊.
We are like lost sheep.

你迷途的脚发现伟大的舞蹈，.
Your straying feet find the great dance.

在这个世界上，我们很容易误入迷途。
In this world, I get lost too easily.

他说迷途的人会过分自信。
He said that lost people would be overconfident.

这描述了迷途者的状况。
That describes the condition of the lost.

为了妇女的美容，许多人走入迷途；.
Because of a woman's beauty, many have been undone;

事实是,迷途的羔羊,他们似乎是免费的。
The fact is, they were stray lambs and they seemed free.

上一篇：为什么我们应该设计智能城市迷途.
Why we should design smart cities for getting lost.

第一，迷途的世人认为耶稣完全不可爱。
First, the lost world does not think Jesus is lovely at all.

这给我们看见，我们都是迷途的羊，我们何等需要牧人!
Face it, most of us are lost sheep and we need a shepherd!

寻找迷途的北方人，“猎犬在他们经过时说。
Hunting for stray northmen,” the Hound said when they had passed.

迷途的世人嘲笑他，说一切圣经内的预言都是假的。
The lost world laughed at him, and said that all Bible prophecy was false.

有时在迷途中，我们才会发现什么最能帮助我们。
It's sometimes in getting lost that we find what helps us the most.

中国产业界对“微笑曲线”奉为经典并因此陷入迷途。
Chinese industry on the"smile curve" as a classic and therefore into a loss.

我们什么时候可以，我们试着摇晃每本书，看是否有任何迷途的短暂时光倒流。
When we can, we try to shake each book to see if any stray ephemera falls out.

迷途的羔羊》里羊的声音有很强的隐喻，指向人的一种状态。
The voice of sheep in the“Lost Sheep” was a strong metaphor, pointing to a state of mankind.

所以让我来反问你：毛泽东是不是政治斗争中走向了迷途的无限哲学家？?
So let me ask you: wasn't Mao a philosopher of the infinite gone astray in his political struggles?

月亮高高，几只迷途的山羊在老阿拉莫城墙周围嗅鼻子，希望能找到一片草叶。
The moon was high and a couple of stray goats nosed around the walls of the old Alamo, hoping to find a blade of grass.

记录迷途的想法，私人谈话，报纸头条，甚至卧室里的一个风情表演，尤利西斯扮演了一个世俗的超级目录。
Recording stray thoughts, private conversations, newspaper headlines, and even an amorous act in the bedroom, Ulysses functions as a super-catalog of the mundane.

赫蒙人相信：灵魂就像迷途的儿童，容易迷失或者被恶毒的神灵所捕获并导致疾病。
The Hmong believe that souls, like errant children, are capable of wandering off or being captured by malevolent spirits, causing illness.

结果，往往把负责和追究的责任完全推在父母、教师和迷途青少年身上，而媒体行业和政府却置身度外。
As a result, the onus of responsibility and accountability tends to focus exclusively on the parent, the teacher and the errant teenager, with industry and government excused.