Examples of using Errant in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What's a knight errant?” asked the maid.
什么是征险骑士？”女仆问。Our errant little brother has returned.
所以我们的任性的弟弟已经回来了。And so he gave the job to his errant nephew.
An errant SAM exploded a MiG and a Hornet together.
一个错误的山姆一起爆炸米格和大黄蜂。We turned the ball over, gave up sacks, threw errant passes.
I was dismissing not just some errant doctrine, but a precious facet of his inner life.
我不仅驳斥了一些错误的教条，而是他内心生活的一个重要方面。I am in love, simply because it is obligatory for knights errant to be so;
There were no two ways about it- his errant lieutenant would have to be found, and quickly.
这事没有两条路可走，必须找到他那错误的中尉，而且很快。We dropped balls, turned the ball over, gave up sacks,threw errant passes.
我们把球转过来，放弃了麻袋，扔了错误的传球.Don Quixote” is the story of an errant, daydreaming knight and his faithful servant Sancho Panza.
唐吉诃德”是一个错误的，白日梦的骑士和忠实的仆人桑乔潘扎的故事。We are, solely, the series of these imaginary acts and these errant impressions.
我们是,仅仅,这些假想的系列行为,这些错误的印象。The errant theory of evolution attempts to supplant the creator Himself, but of course, to no avail.
一个错误的理论进化论试图排挤掉创造者本身，但是，当然这是没有可能的。Her mother had cried, her father had scolded them both,and they had both felt like errant children.
When there were reports of more errant planes or other targets, it was almost impossible not to believe them.
当报道有更多错误的飞机或其他目标时，几乎不可能相信他们。Unfortunately, the failure of the police to emulate the Army to rein in their errant officers remains a big issue.
不幸的是，警察未能效仿军队以控制其错误的军官仍然是一个大问题。Errant oil, coolant, cutting fluid can have a devastating effect on your entire machine, including the drives and electronics, even in a cabinet.
错误的油、冷却液、切削液会对整个机器产生破坏性影响，包括驱动器和电子设备，即使在机柜中也是如此。I remarked my biggest concern, beyond making a fool of myself,was possibly injuring the player with an errant toss.
我说，我最大的担心，除了愚弄自己，可能伤害了球员的错误投掷。This mitigates the effects of attacks and reduces the likelihood of errant processes overwriting or even transmitting data.
这样可降低攻击造成的影响，并降低错误进程重写数据甚至是传输数据的可能性。However, word quickly reached Louis I of Bernard's plan andthe king immediately took an army to confront his errant nephew.
然而，伯纳的计划很快传到了路易一世的耳朵里，国王立刻派了一支军队去对付他误入歧途的侄子。Repeated fluid ingress, and the residue it leaves behind,can create errant current pathways around the electrical component.
反复的液体进入,以及它留下的残留物,会在电气组件周围产生错误的电流路径。Macrophages- a type of white blood cell-are largely responsible for the consumption and destruction of foreign invaders and errant cells.
巨噬细胞-一种白细胞-主要负责外来入侵者和错误细胞的消耗和破坏。Furthermore, macOS runs in a sand-boxed environment,making it more difficult for errant programs to take control of your system.
此外，macOS运行在沙箱环境中，这让错误的程序更难以控制你的系统。Such complaints will be thoroughly investigated and if substantiated,the Police will not hesitate to take action against any errant officer.
任何投诉将被彻底调查，若指控属实，警方将毫不犹豫采取行动对付犯错警员。His patience is stretched to its limit by thedaily interruptions of a demanding extended family, errant teenagers and his own troubling past.
他的耐心和气质被一个要求苛刻的大家庭、错误的青少年和他自己充满麻烦的过去的日常干扰拉到了极限。And despite endless hours of hot sweaty landscaping work,the airport's wildlife relocation team was constantly on the hunt for errant animals.
尽管有着无数次热汗的景观美化工作，机场的野生动物搬迁团队一直在寻找错误的动物。Tired of suppressing my true feelings, tired of schooling my heart to order,as of I were some errant pupil and you the schoolmaster.
厌倦了压制我的真实感受,厌倦了学校我的心,如果我是一些错误的学生和教师。Holding culpable States accountable for use of a prohibited weapon deflates their ability to placeblame for tactical mass rapes on" errant" commanders.
追究使用被禁止武器的国家使这些国家较难把战术性大规模强奸的责任归咎于"错误的"指挥员。Requests the Secretary-General to follow up further on the investigation expeditiously,with a view to ensuring that errant officials are held accountable.
请秘书长尽快对调查工作进一步采取后续行动，以确保追究犯错官员的责任。One year on, we are still witnessing the development of conflicts,threats of terrorism and the challenge of how to deal with errant members of the international community.
一年之后，我们仍在面对不断演变的冲突、恐怖主义的威胁和如何对待国际社会误入歧途成员的挑战。
