What is the translation of " ERRANT " in Vietnamese?

• sai lầm
• một
• errant
• sai trái
• lang thang
• lạc

Examples of using Errant in English and their translations into Vietnamese

No errant notes in our chords,".
Không một nốt nhạc sai,…".

Truth: It's fine to tweeze that errant hair.
Sự thật: Nó là tốt để tweeze đó sai trái, tóc.

Errant assumptions lie at the root of every failure.
Những giả định sai lầm nằm ở căn nguyên của mọi thất bại.

Why does he always make me feel like an errant child?
Sao anh cứ luôn khiến tôi cảm thấy mình như một đứa trẻ lang thang vậy nhỉ?

Errant assumptions lie at the root of every failure."- Alec McKenzie.
Những giả định sai lầm nằm ở gốc rễ của mọi sự thất bại."- Alec Mackenzie.

In other words, somewhere along the line, you will pay for this errant yes.
Nói cách khác, ở đâu đó dọc theo dòng, bạn sẽ trả tiền cho sai lầm này có.

It may simply be errant reporting due to a plug-in's implementation that went wrong.
Nó chỉ đơn giản là có thể được báo cáo sai do thực hiện một plug- in đã đi sai.

They carefully aim their arrows because an errant arrow can do great harm.
Họ cẩn thận ngắm đích nhắm của các mũi tên, vì một mũi tên có thể gây thiệt hại rất lớn.

In many cases, those errant genes could do enough damage to render the treatment ineffective.
Trong nhiều trường hợp, những sai trái gen có thể làm thiệt hại đủ để làm cho việc điều trị không hiệu quả.

You will find them behind the food court on the second-storey, hanging around like a gang of errant schoolchildren.
Bạn sẽ thường thấy họ đằng sau khu ẩm thực trên tầng hai, quanh quẩn như một nhóm học sinh lang thang.

The world opened before the knight errant in all the comical nakedness of its prose.
Thế giới mở ra trước chàng kị sĩ lang thang trong sự trần truồng hài hước của nó.

We need a method of simplifying the long wallet addresses and dangers of losing money in errant transactions.
Chúng ta cần có một phương pháp đơn giản hóa các địa chỉ và sự nguy hiểm của việc mất tiền trong các giao dịch sai lầm.

A kiss in a caress… blush of dawn… no errant notes in our chords, no refrains that become bores.
Lời âu yếm… ánh hồng bình minh… không một nốt nhạc sai, không một lời nhàm chán.

While the errant son had wasted his father's money, his father, nonetheless, maintained unbroken love for his son.
Trong khi đứa con hoang đàng phung phí hết tiền bạc của cha, tình yêu của người cha dành cho con vẫn không bị sứt mẻ.

A bad balance of microbes can lead to an errant immune response, Madsen explains.
Một sự cân bằng xấu của vi khuẩn có thể dẫn đến một phản ứng miễn dịch sai lầm, Madsen giải thích.

An errant smear or speck of dust can play havoc with your footage, particularly if it's been trapped between your GoPro and a waterproof case.
Một vết bẩn hay hạt bụi có thể làm phá hủy đi toàn bộ cảnh quay của bạn, đặc biệt nghiêm trọng hơn nếu nó bị mắc kẹt giữa GoPro và lớp chống thấm nước.

Dragon vows to bring back his errant brother so the pair can make amends to their master.
Rồng thề sẽ mang lại anh em lang thang của mình để cặp có thể làm cho đền bù cho chủ nhân của mình.

The example below is from Microsoft Edge which logged my voice queries to Cortana and an errant click on my desktop screensaver.
Ví dụ dưới đây là từ Microsoft Edge đã ghi lại các truy vấn bằng giọng nói của tôi vào Cortana và một lần nhấp chuột sai trên màn hình bảo vệ màn hình của tôi.

Akinfenwa was happy to set the errant copper straight, telling him:"I play proper football.".
Akinfenwa rất hạnh phúc khi đặt chiếc đồng sai trái thẳng, nói với anh:" Tôi chơi bóng đá thích hợp.".

An errant Israeli smart bomb that hits a Russian base, or a Russian pilot or anti-aircraft battery spooked by a nearby Israeli raid into opening fire.
Một quả bom thông minh của Israel đã tấn công nhầm vào một căn cứ của Nga, hay một phi công hoặc hệ thống phòng không của Nga bị một cuộc tấn công của Israel gần đó bắn nhầm.

Guardiola has channelled last season's frustrations, from errant goalkeeping to wayward finishing, into a blueprint for success.
Guardiola đã gây thất vọng cho mùa giải năm ngoái, từ thủ môn sai lầm đến kết thúc ngoạn mục, thành một kế hoạch thành công.

And finally, an errant coffee cup on Game of Thrones blew everyone's mind to the tune of $2.3 billion in free advertising for Starbucks- even though it wasn't a Starbucks cup.
Và cuối cùng, một tách cà phê sai lầm trên Trò chơi vương quyền thổi bùng tâm trí của mọi người vào giai điệu 2,3 tỷ đô la quảng cáo miễn phí cho Starbucks, mặc dù đó không phải là một cốc Starbucks.

I followed this step with a“Nothing” command to make sure there isn't any errant data passed along to the next section.
Tôi đã làm theo bước này với một lệnh Không có gì khác, để đảm bảo rằng không có bất kỳ dữ liệu sai lầm nào được chuyển đến phần tiếp theo.

Authorities ruled out the possibility of an errant missile strike by the navy, but a number of conspiracy theorists, including former White House press secretary Pierre Salinger, supported the theory.
Chính quyền Hoa Kỳ đã loại trừ khả năng về một cuộc tấn công tên lửa do sai lầm của Hải quân, nhưng một số người theo thuyết âm mưu, bao gồm cả cựu Phát ngôn viên Nhà Trắng Pierre Salinger, đã ủng hộ giả thuyết này.

Furthermore, macOS runs in a sand-boxed environment, making it more difficult for errant programs to take control of your system.
Hơn nữa, macOS chạy trong một môi trường sandboxed, làm cho nó khó khăn hơn cho các chương trình sai để kiểm soát hệ thống của bạn.

They range from everyday car enthusiasts to people who clicked an errant Facebook link about sloths to auto industry professionals.
Chúng bao gồm từ những người đam mê xe hơi hàng ngày đến những người nhấp vào liên kết Facebook sai lầm về con lười để các chuyên gia ngành công nghiệp ô tô.

Ukraine's military initially denied responsibility for the incident, but later admitted that an errant missile from a military exercise on the Crimean peninsula could have cause the crash.
Quân đội Ukraine ban đầu từ chối trách nhiệm về vụ việc, nhưng sau đó họ đã thừa nhận rằng một quả tên lửa" sai lầm" từ một cuộc tập trận quân sự trên bán đảo Crimea đã có thể gây ra vụ tai nạn.