What is the translation of " KÓBOR " in English?

• stray
• ged
• kóbor
• roving
• errant
• feral
• street
• strays
• straying

Examples of using Kóbor in Hungarian and their translations into English

Kóbor, válaszolj!
Ged, answer me!

Négy Axial Kóbor Frame.
Four Axial Roving Frame.

Kóbor, ne menj bele!
Ged, don't do it!

Blue Effect Kóbor János.
Blue Effect János Kóbor.

Kóbor, hova az ördögbe rohansz?
Ged, where the hell are you going?!

Itt nincs kóbor kutya.
There's no feral dogs around here.

Mondtam, hogy nincs több kóbor eb!
I thought we said no more strays.

Hé, Kóbor, ott vagy?
Hey Ged, are you there?

Sose hittem volna, hogy felszedsz kóbor lelkeket.
I never thought of you as the kind to pick up strays.

Csak kóbor kutyák szaladgálnak itt.
They're just feral dogs running around.

Önnek is van Kóbor Henrik képe?
Do you have a Kóbor, Henrik painting?

Kóbor korong egy utcai hokimeccsről?
Errant puck from a street hockey game?

Holnaptól kóbor kutya lesz.
From tomorrow he will be a street dog.

Kóbor szamuráj vagyok mint atyáink idejében.
Errant Samurai from my father's time.

Olyan bolondos kóbor lovag vagy, Michael.
You're such a foolish knight errant, Michael.

Igen, láttam már ott élelmet kereső kóbor kutyákat.
I have seen feral dogs hang out there looking for food.

Én kóbor lovag vagyok, nem kóborló bolond.
I'm a knight errant, not an errant fool.

Felhívjuk figyelmét, hogy a fiatalok kóbor kamasz Christine maszk.
Please note that the young people roving with adolescent Christine mask.

Két kóbor átcsúszott az északi kapun.
We have two strays who slipped out the north gate.

Miért éppen Omegatour a koncertsorozat elnevezése– kérdeztük Kóbor Jánost.
Why did you call this concert series Omegatour we asked János Kóbor.

Rengeteg szegény kóbor cica nem volt ilyen szerencsés!
So many poor street kittens had not been so lucky!

Kóbor, ez egy trükk, csak szedd ki belőle a zombit Igaz Nevét.
Ged, it's a trick. Just get the Gebbeth's True Name.

Az ausztrál kormány 2 millió kóbor macskát ölne le mérgezett kolbásszal.
Australian government killing millions of feral cats using poisoned sausages.

Pár kóbor rabszolga a bika segge körül repked.
A few errant slaves amounts to flies circling a bull's ass.

Ismerd automatikus közötti teljes és üres orsót az automatikus levétel kóbor keretben.
Realize automatic exchange between full and empty bobbin for automatic doffing roving frame.

Túl sok kóbor áram rohangál erre, hogy vízzel olts!
There's too much errant electricity around here to risk using water!

Megpróbáltuk beidomítani, de… egy kóbor szuka mindig is kóbor szuka marad.
We have been trying to house-train her, but… once a street bitch, always a street bitch.

Kóbor nyuszi egy illetlen clamburger fogszabályozó egy vad cum robbantási.
Errant bunny with an indecorous clamburger braces for a nasty spunk pumping out.

Melyik Dunker-sztár és kóbor Sweet Valley-i riporter… nem játszik többet együtt?".
Which star dunker and roving Sweet Valley reporter are no longer playing one-on-one?".

Kóbor György évtizedes iparági tapasztalattal és vezetői kompetenciákkal rendelkezik.
György Kóbor has decades of industry experience and leadership competencies.