What is the translation of " ERRANT " in Swedish?

• vandrande
• felande
• felaktiga
• förvirrade
• vilseledande
• förlupen
• vilsegången
• trilskande

Examples of using Errant in English and their translations into Swedish

Errant trolls?
Bortsprungna troll?

Thanks to my errant ex-husband.
Tack vare min förvirrade exmake.

Errant feelings may arise. But be prepared.
Men var beredda, vilseledande känslor kan stiga.

Both teams going after the errant ball.
Bägge lagen jagar den lösa bollen.

My errant husband.
Min vandrande make.

That was just caused by some errant wires.
Det orsakades av trasiga ledningar.

You're like an errant child, Magdalene.
Du är som ett olydigt barn, Magdalena.

An errant lover perhaps. A friend, a student.
En vän, en student, kanske en vilsekommen älskare.

I will be poor for you, errant for you.
Jag skall vara fattig för dig, hemlös för dig.

Is this an errant apprentice or captive?
Är detta en vandrande lärling eller fångenskap?

If it's more than a few errant billings.
Om det är mer än bara några felaktiga faktureringar.

Your errant hair had shadowed sunbeams in it.
Ditt vilsekomna hår hade skuggat solstänk i sig.

A friend, a student, an errant lover perhaps.
En vän, en student, kanske en vilsekommen älskare.

Errant countries were the exception and not the rule.
Felande länder var snarare ett undantag, inte regel.

To deal with my errant friend. Now I am forced.
Nu måste jag ta itu med min vilsekomne vän.

An errant ball lands in a brother's beer,
En förlupen boll landar i en broders öl

But be prepared… errant feelings may arise.
Men var beredda, vilseledande känslor kan stiga.

And the world being the world… along comes a half-assed knight errant.
Med världen som den är… kommer en halvklantig vandrande riddare.

Logion 21:"Be wary of errant beliefs, my friends….
Logia 21:"Ta er i akt för vilseledande tro, mina vänner….

Errant behavior. We must undo the damage done by Edward and his.
Vi måste reparera den skada Edward orsakat med sitt… opassande beteende.

Homeland Security, N.Y.P.D., an errant meter maid.
Homeland Security, NYPD, en kringströvande lapplisa.

You know it's an errant computer program? Eris's mother?
Du vet väl att det är ett felande datorprogram? Eris mamma?

We must undo the damage done by Edward and his… errant behavior.
Vi måste reparera den skada Edward orsakat med sitt… opassande beteende.

You were hit by an errant staff blast and, and killed instantly.
Du träffades av ett missriktat stavskott, och dog omedelbart.

one wayward pinch of potassium chlorate, one errant twitch… and kablooie!
en egensinnig nypa kaliumklorat, ett vandrande ryck… och kablooie!

When the errant bill struck my chest,
När den kringflygande sedeln träffade mitt bröst,

Eris' mother? You know it's an errant computer program?
Du vet väl att det är ett felande datorprogram? Eris mamma?

An errant strike on a wedding party… the murder of Sandy Bachman…
En vandrande strejk på en bröllopsfest… mordet på Sandy Bachman…

Having everyone focus on our errant witch instead of his one.
Att vi fokuserar på vår felande häxa istället för på hans.

large nets protect surrounding people and structures from errant balls.
skyddar stora nät omgivande människor och strukturer från felande bollar.

How to use "errant" in an English sentence

Errant Hunter Soul Gold SUPER CHEAP.

New data regularly correct errant assumptions.

Each errant leaf clipped and maintained.

Errant bees steep into the holes.

the errant piece laying flat nearby.

And those with new errant markers.

Preventing terminal beeps from errant Ctrl-Gs?

Sensitive penetration revealed errant tissue structure.

Elon Musk’s errant “funding secured” tweet.

Errant epoxy does not wash out.

How to use "vandrande, felande, felaktiga" in a Swedish sentence

Vandrande mellanhänder (som ”knallar”) sålde produkterna.

Det felande instrumentet var levererat 2012.

Bra ifall det kommer vandrande hundar.

Stefan Tegenfalk Den felande länken 56.

Några felaktiga uppgifter hade inte publicerats.

Arbetsgivarringar kan vara kedjans felande länk.

Fda-godkända läkemedel och notoriskt felaktiga antaganden.

Kan vandrande sanddyner sluka hela städer?

Vandrande vaggar kvinnor Sophia Dress Pump,.

Felaktiga uppfattningen att behålla patienter enkelt.