What is the translation of " 透明度和问责制 " in English?

• transparency and accountability

Examples of using 透明度和问责制 in Chinese and their translations into English

荷兰极为重视透明度和问责制。
The Netherlands attaches great importance to transparency and accountability.

及时准确的报告是实现透明度和问责制的要求。
Timely, accurate reporting is a requirement for transparency and accountability.

由于缺乏透明度和问责制，无法对林业收入进行监督。
A lack of transparency and accountability prevents oversight of forest revenue.

答案，相反，是保持推动透明度和问责制。
The answer, instead, is to keep pushing for transparency and accountability.

我们支持提高所有公司的企业透明度和问责制的措施，包括自然资源收入的透明和问责原则。
We support measures to enhance corporate transparency and accountability of all companies, including the principles of transparency and accountability over natural resources revenue.

这些原则应当包括透明度和问责制、参与和多元化、起辅助作用、效力和效率、以及公平和获得服务的机会。
These principles should include transparency and accountability, participation and pluralism, subsidiarity, efficiency and effectiveness, and equity and access to services.

特别是，扩大税基、打击腐败、增加透明度和问责制的行动被认为对提高国内收入调动至关重要。
In particular, actions to broaden the tax base, fight corruption and increase transparency and accountability were seen as critical to raising the domestic revenue mobilization.

她强调开发署致力于透明度和问责制，并着重指出联合国发展集团(发展集团)必须共同努力实现成果。
She emphasized the commitment of UNDP to transparency and accountability, and underlined the importance of the United Nations Development Group(UNDG) working together to achieve results.

我们认为这种勇敢和创新的做法将促进政府提高透明度和问责制，并在整个大洲交流最佳做法。
We believe that this bold and innovative approach will lead to improved transparency and accountability in government and the sharing of best practices across the continent.

受援国还有必要改进其利用援助方面的绩效，以提高透明度和问责制。
There was also a need for recipients to improve their performance in the use of aid in order to enhance transparency and accountability.

立法者将委员会的建议纳入了关于提高该行业透明度和问责制的法律草案.
Legislators incorporated the Committee' s recommendations into the draft law on increasing transparency and accountability in the sector.

报告中还表示，这种会计方法的预期收益是增强透明度和问责制。
It is also indicated in the report that the expected benefit of this method of accounting is improved transparency and accountability.

下一轮候选国也在准备采用欧盟的共同体法律，包括改善诚信、透明度和问责制的制度措施。
The next round of candidate countries is also preparing to adopt the acquis communautaire of EU, including institutional measures for improving integrity, transparency and accountability.

亚太地区的特点也是这里的国家发展了一系列监督诚信、透明度和问责制的制度。
The Asia and Pacific region is also characterized by countries with a range of institutional development in overseeing integrity, transparency and accountability.

该法律的生效显示出马耳他共和国政府对于更多公开性、透明度和问责制的明确承诺。
The entry into force of this law demonstrates a clear commitment by the Government of the Republic of Malta to more openness, transparency and accountability.

责任、透明度和问责制是这些新的伙伴关系的关键构成要素。
Responsibility, accountability and transparency are critical components of these new partnerships.

只有同时加强中央银行的治理、透明度和问责制，才能确保中央银行的长期独立性。
Only by simultaneously enhancing central banks' governance, transparency, and accountability can their long-term independence be assured.

该计划突出了卡巴斯基实验室在20年历史中对信任、透明度和问责制的承诺。
This highlights Kaspersky Lab's commitment to trust, transparency, and accountability throughout its 20-year history.

第一个支柱是促进包容性增长，措施包括：提高生产率、竞争力、透明度和问责制；.
The first pillar focuses on inclusive growth by promoting greater productivity, competitiveness, transparency, and accountability;

透明度和问责制的提升使相关方和相关人更容易对他们的行动负责。
The increase in transparency and accountability makes it easier to hold parties and people responsible for their actions.

源缺乏透明度和问责制及部族利益在安全部队和后勤方面占主导地位。
Transparency of and accountability for public resources and clan-based interests dominating security forces and logistics. Meanwhile.

(c)加强公共机构的善政、透明度和问责制，其中包括系统采取反腐措施和对这些机构进行监测；.
(c) Enhancing good governance and transparency and the accountability of public institutions, including through systematic anti-corruption measures and the monitoring of those institutions;

(d)对改进公共权力机构透明度和问责制的贡献；.
(d) Contribution to improving the transparency and accountability of the public authority;

加强非洲民间社会组织的透明度和问责制：最佳做法和新出现的问题.
Enhancing the transparency and accountability of civil society organizations in Africa: best practices and emerging issues.

副总统乔拜登与透明度和问责制委员会的会议….
Vice President Joe Biden's meeting"with the transparency and accountability board….

人民越来越要求增强透明度和问责制，要求公共行政部门为人民服务，而不是相反。
Increasingly, citizens are demanding greater transparency and accountability, calling for public administration that serves the people, and not the other way around.

为了增强透明度和问责制，应该明确规定这些咨询专家所提供投入的作用和类型。
For reasons of transparency and accountability, the role and type of input of these consulting experts should be clearly set out.

它们欢迎人口基金增强透明度和问责制，并向基金保证，其将继续支持基金在这方面的工作。
They welcomed UNFPA enhancement of transparency and accountability, and ensured the Fund that they would continue to support its efforts in this endeavour.

她指出，报道委员会工作是透明度和问责制的关键，并能准确反映会议室内发生的情况。
She stated that the coverage was crucial to transparency and accountability, as well as to providing an accurate reflection of what occurred in the room.

会员国非常重视首协会的透明度和问责制，并鼓励首协会继续加强与会员国的对话。
Member States placed great importance on the transparency and accountability of CEB and encouraged the Board to continue to improve its dialogue with Member States.