Examples of using 透明度和包容性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
显然，透明度和包容性是一带一路成功的先决条件。
透明度和包容性应当是这一工作的指导原则。
Transparency and inclusiveness should be the guiding principles for this process.我们的座右铭始终是透明度和包容性。
Our watchword throughout has been transparency and inclusiveness.因此，这些决定缺乏透明度和包容性。
Accordingly, such decisions lack transparency and inclusiveness.因此，此类决定缺乏透明度和包容性。
Such decisions, accordingly, lack transparency and inclusiveness.Combinations with other parts of speech
讨论主要关注治理机构的透明度和包容性参与问题。
The discussions focused on transparency and inclusive participation in governance institutions.几位与会者再次谈到透明度和包容性的主题。
Several participants returned to the themes of transparency and inclusiveness.应该重视谈判的透明度和包容性，以便维持对谈判结果的所有权并推动其贯彻实施。
Emphasis should be placed on the transparency and inclusiveness of the negotiations in order to sustain 一个主要议题是让透明度和包容性与效力和效率达致平衡的必要性。
A central theme was the need to balance transparency and inclusiveness with efficiency 特别报告员欢迎这项决定，吁请政府确保这次审查工作具有参与性、透明度和包容性。
The Special Rapporteur welcomes this decision 委员会工作的透明度和包容性也被视为其工作方法的优点。
Transparency and inclusiveness in the Committee' s work is also seen as a strength of its working methods.我们希望这一进程继续进行下去，并且保持透明度和包容性。
We wish for the continuation of this process, which will remain transparent and inclusive.我们应当致力于在公约范围内安排这一工作，其方式要促进连续性、公开性、透明度和包容性。
We should aim to organize this work within the framework of the Convention, in a way which promotes continuity,openness, transparency and inclusiveness.民间社会认识到移发论坛的贡献，并呼吁该全球论坛加强其问责制、透明度和包容性。
Civil society recognizes the contribution of the Global Forum on Migration 有些发言者指出，安全理事会在过去十年来为提高透明度和包容性采取了许多措施。
Several speakers pointed out that the Security Council had taken anumber of steps over the past decade to improve transparency and inclusiveness.此外，在全面审查期间，委员会被敦促加强为实现透明度和包容性已作出的有益努力。
Additionally, during the comprehensive review, the Committee was urged toincrease its already useful efforts towards achieving transparency and inclusiveness.协商将基于模式草案，并完全符合自下而上的原则、透明度和包容性。
The consultation would be based on the draft modalities,德国询问为确保过渡进程符合人权原则采取了何种措施，特别是透明度和包容性。
Germany asked what measures had been adopted to ensure that the transition process complied with human rights principles,particularly transparency and inclusiveness.我们也同意有关安理会工作方法的建议，旨在加强透明度和包容性。
We also agree with the proposals regarding the Council's working methods aimed at enhancing transparency and inclusiveness.为此目的，联合国必须改善工作方式、这也将有助于提高透明度和包容性。
To that purpose, it is essential that the United Nations improve its working methods,which will also enhance transparency and inclusiveness.着重指出发展方面业务活动的管理应具有透明度和包容性，应支持国家自主权和国家发展战略；.
Underscores that the governance of operational activities for development should be transparent and inclusive 其他发言者反驳说，不应把安理会缺乏透明度和包容性的责任全部推给常任理事国。
Other speakers countered that the permanent members should not bear all the blame for the Council's lack of transparency and inclusiveness.世贸组织秘书处致力于推动具有透明度和包容性的谈判进程。
The WTO secretariat 国家预防机制目前的任命程序缺乏透明度和包容性，因为很少向公众和民间社会宣传。
The current appointment procedure of the NPM members lacks transparency and inclusion as there is little outreach to the public 候任主席在开幕词中重申，他坚信筹备进程应当具有透明度和包容性。
In opening the meeting, the President-designate reiterated his conviction for a transparent and inclusive preparatory process.该计划于2008年通过，定稿拟定过程具有透明度和包容性。
The Plan, which was adopted 他们鼓励各会员国进行坦率的对话，并强调他们将根据透明度和包容性原则开展工作。
They encouraged Member States to engage in a frank dialogue 许多民间社会组织和公众对这一进程缺乏透明度和包容性表示关切。
Many civil society organizations 该计划定稿将于2008年通过，定稿制定过程将具有透明度和包容性。
The Plan, to be adopted 它已经在其各种方案中纳入四项关键的发展实效原则：自主权、成果、透明度和包容性。
It has embedded the four key principles of development effectiveness throughout its programmes: ownership,results, transparency and inclusivity.
