Examples of using
通常仍然
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
大学生通常仍然不知道他们想从生活中得到什么。
College students often still don't know what they want from life.
然而,人们通常仍然认为它的商业机会有限。
However, it is often still perceived as having limited business opportunities.
远郊城市人通常仍然享受现代基础设施的便利。
Exurbanites typically still enjoy the benefits of modern infrastructure.
收购学校通常仍然面临同样的挑战.
Takeover schools often still face same underlying challenges.
虽然这确实好得多,但它通常仍然是错误的。
While that certainly is much better, it's often still wrong.
虽然这当然好得多,但它通常仍然是错误的。
While that certainly is much better, it's often still wrong.
虽然这当然要好得多,但它通常仍然是错误的。
While that certainly is much better, it's often still wrong.
T应当注意到贸易壁垒在发展中国家通常仍然偏高。
T It should be noted that tariff barriers are still often high in developing countries.
宗教和精神顾问通常仍然免于禁令。
Religious and spiritual advisers generally remain exempt from the bans.
警报程序通常仍然有效,直到每个孩子年满18岁。
The alert program generally remains in effect until each child turns 18.
决策(通常仍然是今天)达到通过村里的每个人都坐在一起聊天,和说话,和说话。
Decisions were(and often still are today) reached by means of everyone in the village sitting down together and talking, and talking, and talking.".
他们通常仍然可见立即如果你检查,即使系统将自动重启。
They are usually still visible if you check immediately, even if the system is set to reboot automatically.
现代制造商很少单独依靠它来形成基色和颜料粉底,尽管它通常仍然是重要的成分。
Modern manufacturers rarely rely on it alone to form base colors and pigment foundations,though it is often still an important ingredient.
然而,关键的决定通常仍然局限于五个常任理事国的特定圈子。
However, the crucial decisions too often remain confined to the restricted circle of the five permanent members.
他倾向于抽象的形式,并减少他们的几何形状,但是他们通常仍然辨认。
He tends to abstract the forms, and reduce them to geometric shapes,however they are usually still recognizable.
此外,租用的线路,例如,通常仍然昂贵,,这些都抑制整体经济增长和通过。
In addition, leased lines, for example, are generally still expensive, and these all inhibit overall growth and adoption.”.
肿瘤药物影响“年轻”(即分化)更有效,因为细胞生长的调节机制通常仍然保留。
Drugs affect"younger" tumours more effectively,because mechanisms regulating cell growth are usually still preserved.
尽管与他们诊断的患者很少或没有直接的相互作用,但RDD患者通常仍然强烈地相信他们的诊断是准确的。
Despite having little or no direct interaction with those they diagnose,RDD sufferers often remain strongly convinced their diagnoses are accurate.
然而,在过渡之后,跨性别者通常仍然迷恋在过渡之前深爱的人。
However, transgender people usually remain as attached to loved ones after transition as they were before transition.
这就是为什么四轮叉车通常更常见的原因,因为它们通常仍然具有足够的机动性,适用于小空间的大多数应用。
This is why 4-wheeledforklifts are usually more common, as they generally still have more than enough maneuverability for most applications in small spaces.
如前所述,一个重要原因是他们通常仍然有他们的伴侣。
One important reason, as mentioned earlier, is that they usually still have their partner at their side.”.
在这样的事件发生后的头几天,人们通常仍然感到震惊,Wisner说。
People are typically still in shock during the first few days after such an event, Wisner said.
这需要在传统的学习和教学过程中进行转变,学生通常仍然是被动接受者。
This requires a transformation in the classical learning and teaching processes,whereby the students usually remain as passive receivers.
肿瘤药物影响“年轻”(即分化)更有效,因为细胞生长的调节机制通常仍然保留。
Drugs affect"younger" tumors(i.e., more differentiated) more effectively,because mechanisms regulating cell growth are usually still preserved.
然而,哪种增强子在正确的时间控制正确的基因通常仍然是一个谜。
However, which enhancer controls the right genes at correct time often remains a mystery.
把统一的激烈程度的耗氧(稳定的国家通常仍然不断很长时间。
With loads of uniform intensity of oxygen consumption(steady state) usually remains constant for a long time.
即使是没有太多安全边界的企业,通常仍然需要防火墙来保护他们最有价值的网络资产。
Even organizations without much of a security perimeter still generally need firewalling to protect their most valuable cyber assets.
随着时间的推移,电动汽车的价格正在逐渐下降,但它们通常仍然比燃油车更昂贵。
Electric cars are slowly decreasing in price as time goes on,but they are still generally more expensive than internal-combustion counterparts.
人行道堆垛机,也被称为行人叉车,通常仍然不被认为是真正的叉车。
Walkie stackers, also known as pedestrian forklifts, are still usually not considered a true forklift.
在印度,男子往往称雄,而女性通常仍然是顺从,特别是他们的父亲,父亲在法律和自己的丈夫。
In India, the men tend to rule the roost, while the females normally remain deferential, especially to their fathers, fathers-in-law, and their husbands.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt