What is the translation of " 通过业务 " in English?

• through business
• through operational
• through the operations
• through service

Examples of using 通过业务 in Chinese and their translations into English

财富的实现应该通过业务发展，而不是坑中小散户。
We should achieve wealth through business development rather than small retail pit.

我们相信，在菲林格尔，我们能通过业务改善人们的生活。
At Buynuse, we believe we can improve people's lives through business.

实地业务的执行应尽可能通过业务伙伴来进行；.
The implementation of field operations should be channelled through operational partners whenever possible;

它通过业务服务和营销解决方案部门运营。
It operates through Business Services and Marketing Solutions segments.

运营商的投入希望通过业务运营得到回报，需要不断探索新的业务和应用。
The investment of operators is still expected to be rewarded through business operations, and new businesses and applications need to be explored constantly.

移徙组织充分支持通过业务伙伴关系最大限度提高能力建设方案作用的努力。
IOM fully supported efforts to maximize the impact of capacity-building programmes through operational partnerships.

DanNorth充分认识到通过业务过程建模来定义SOA“只是实现充分发挥SOA作用的第一步”。
Dan North is fully aware that designing an SOA through business processes modeling is"only the first step to implementing a fully working SOA".

将再通过业务司作出努力,在适当情况下及时制定或获得采购计划。
A renewed effort will be made through the Operations Division to develop or obtain procurement plans on a timely basis, as may be appropriate.

企业可以通过业务活动、创造就业机会、创新、投资、能力建设和交流最佳做法来作出贡献。
Businesses contribute through operational activities, job creation, innovation, investments, capacity-building and the sharing of best practices.

(c)获取更佳信息：通过业务情报，团结项目成为运作信息和性能报告的首要来源。
(c) Access to better information: through business intelligence, Umoja serves as a primary source for operational information and performance reporting.

澳大利亚联邦警察通过业务规划和信息共享而在执法合作方面发挥了关键作用。
The AFP plays a key role in law enforcement cooperation through operational planning and information sharing.

联合国全球契约(UNGlobalCompact)要求公司首先负责任的开展自己的业务，然后通过业务创新和协作寻求解决社会挑战的机会。
The UN Global Compact expects companies to first do business responsibly and then pursue opportunities to solve societal problems through business innovation and collaboration.

我们的学生采取行动，照顾夏威夷独特的自然和文化资源，通过业务学习经验。
Take action to care for the unique cultural and natural resources of Hawai‘i through service learning experiences.

与国际、区域和次区域组织一道进行的联合活动增加，这有助于通过业务伙伴关系，最大限度地扩大影响。
An increased number of joint activities have been undertaken with international, regional and subregional organizations, which has helped to maximize impact through operational partnerships.

海关和贸易官员和其他公私利益攸关方加强促进贸易的能力，包括通过业务流程分析和实施电子单一窗口。
Customs and trade officials and other public and private stakeholders increased their capacity to facilitate trade, including through business process analysis and the implementation of electronic single windows.

经济和社会事务执行委员会确保全系统通过业务活动协调制定和执行政策。
Coherence in systemwide policies and implementation through operational activities is ensured by the Executive Committee on Economic and Social Affairs.

数据揭示着我们所做的一切，用户研究检验着我们的假设，通过业务和关键指标衡量我们的成功。
Data informs everything we do, user research checks our assumptions, and we measure our success through business and engagement metrics.

项目厅增加了人道主义和建设和平领域，并强调通过业务支助对伙伴的贡献。
UNOPS has added the humanitarian and peace-building areas and emphasized its contributions through operational support to its partners.

日本支持成果管理制，支持联合国全面努力，通过业务活动实现千年发展目标。
Japan supported results-based management and all United Nations efforts to achieve the Millennium development goals through operational activities.

在讨论错误处理策略的同时，North甚至提供了更多通过业务过程建模定义SOA需求的例子。
While talking about the error-handling strategy, North provides even more examples of SOA requirements defined through business process modeling.

联合国全球契约(UNGlobalCompact)要求公司首先负责任的开展自己的业务，然后通过业务创新和协作寻求解决社会挑战的机会。
The UN Global Compact asks companies to first do business responsibly and then pursue opportunities to solve societal challenges through business innovation and collaboration.

只有29%的组织是通过业务和IT之间共同协作实现数字化转型的。
Only 29% of organizations embraced digital transformation as a collaborative effort between business and IT.

创业设计-强调方式项目可通过业务开展世界设计付诸实践。
Entrepreneurial Design- emphasizing the ways designed items can be carried into practice through the business world.

通过阅读业务活动的描述，以及本文的标题，你可能已经有了很好的认识。
Reading the description of the business activity, and given the title of the article, you have probably already got a very good idea.

它得到全球方案通过业务架构的支持，以平台团队工作为基础。
It is supported by Global Programme through the practice architecture and anchored in the platform Teamworks.

可重复使用的服务通过业务活动标识，这个业务活动是使用服务规范（设计时合同）描述的。
Reusable services are identified by business activities that are described using service specifications(design-time contracts).

通过业务规划，确保公司真正促进遵守《巴黎气候协议》的目标，气温上升不超过1．5°C。
Adopt business plans that ensure the company genuinely contributes towards compliance with the Paris Climate Agreement aim of temperature rises not exceeding 1.5°C.