What is the translation of " 通过文件 " in English?

• through documents
• through file
• through documentation
• by documentary

Examples of using 通过文件 in Chinese and their translations into English

通过文件服务改革畅通无阻的职业转变。
(6) Unblocking career change through file service reform.

此目录的内容，可以提供给用户通过文件共享。
The contents of this directory can be made available to the user through file sharing.

可以通过文件检查器直接删除应用程序。
Applications may be removed directly through Files Inspector.

你可以通过文件名或部分元数据。
You may enter information by name or parcel number.

如果它们想按照建议原样通过文件，也可以。
If they wish to adopt the document as proposed, they may also do that.

下一篇：农村党组织要通过文件进行改进.
Rural Party organs to be improved by documents.

代表团可以通过文件分发处(电话分机37373)或联合国主页(网址见下)取得已分发的新闻稿。
Delegates may obtain press releases, as available, through Documents Distribution(ext. 37373), or on the UN Home Page(see below for address).

代表团可以通过文件分发处(电话分机3.7373)或联合国网址(www.un.org)取得已分发的新闻稿。
Delegates may obtain press releases, as available, through Documents Distribution(ext. 3.7373), or on the UN web site(www.un. org).

一个窗口与多个选项卡关闭(或如果关闭发生通过文件-gt;退出);
All documents are restored at startup if a window with multiple tabs is closed(or if closing happened through File-gt; Exit);

这类资料将通过文件、正式座谈会以及其他适当渠道散发。
This type of information would be disseminated through documentation, formal seminars and other suitable educational channels.

代表团可以通过文件分发处(电话分机37373)或联合国网址(www.un.org)取得已分发的新闻稿。
Delegates may obtain press releases, as available, through Documents Distribution(ext. 37373), or on the UN Website(www.un. org).

恢复所有文件在启动时如果一个窗口与多个选项卡关闭(或如果关闭发生通过文件-gt;退出);
All documents are restored at startup if a window with multiple tabs is closed(or if closing happened through File-gt; Exit);

植保公约》秘书处促进通过文件、出版物和《植保公约》网站共享官方植物检疫信息。
The IPPC Secretariat promotes sharing of official phytosanitary information through documentation, publications and the IPPC website.

但平壤拒绝了首尔方面的会谈提议，提议通过文件进行讨论。
But Pyongyang rejected Seoul's offer of talks, proposing discussions to be made through documents.

中心通过文件，档案收藏和教育活动，维护现代物理学遗产并取保其准确性。
Through documentation, archival collections and educational initiatives, the Center ensures that the heritage of modern physics is safeguarded and its story accurately told.

这样，党的每一项预言，都可以通过文件证据证明是正确的；.
In this way every prediction made by the party could be shown by documentary evidence to have been correct;

中心通过文件，档案收藏和教育活动，维护现代物理学遗产并取保其准确性。
Through documentation programs, archival collections, and educational initiatives, they help ensure that the heritage of modern physics is safeguarded and its story accurately told.

监督厅注意到，维持和平行动部和外勤支助部建立了通过文件收集经验教训的最有组织的系统。
OIOS notes that the most organized system for the collection of lessons through documentation has been developed by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.

该信函于2011年11月11日通过文件WT/CTE/COM/15正式印发给了世贸组织各成员。
The letter was officially circulated to the WTO members through document WT/CTE/COM/15, on 11 November 2011.

通过文件传输协议向媒体及其他经常用户传送高分辨率照片并在联合国网站上予以张贴。
Photographs in high resolution format are sent via file transfer protocol to the media and other regular users and they are also posted on the United Nations web site.

通过文件传输功能，您可以在客户端和远程桌面之间传输（上载和下载）文件。
With the file transfer feature, you can transfer(upload and download) files between the client and a remote desktop.

Ficus[5]和Coda[19]这样的系统通过文件复制来提高可用性，代价是牺牲一致性。
Systems like Ficus[15] and Coda[19] replicate files for high availability at the expense of consistency.

通过文件扩展名不难看出，MCFNA是可执行文件所在目录，而FNA_Data则是数据文件所在目录。
It is clear by file extensions that MCFNA is an executable files directory and FNA_Data is a data files directory.

他解释了一切,通过文件了,操纵这台机器,并开始问菲尔对他参与妮可Yarber物质。
He explained everything, ran through the paperwork, rigged up the machine, and began asking Donte about his involvement in the Nicole Yarber matter.

此外，由于该文件格式只允许执行shell命令，因此，通过该文件做的任何事情，都会被记录到命令行日志中。
Additionally, since the file format only allows for executing shell commands, anything being run through that file is subject to command line logging.

为实现上述目标通过本文件，其中反映出与会各方所达成的共识。
This document, adopted with a view to achieving these objectives, reflects the consensus reached by all participants in the conference.

对AWSSnowballEdge设备进行解锁后，您便拥有通过文件接口读取和写入数据所需的所有权限。
By unlocking the AWS Snowball Edge device, you have all the permissions necessary to read and write data through the file interface.

为加快通过文件的程序，司法部向议会各方领导人提交了该法案。
Trying to speed up the procedure for adopting the document, the Justice Ministry presented the bill to the leaders of the parliamentary parties.

这个短片在2006年的年初通过文件分享以及聊天室的推荐在中国网上流传。
The short video made its way around China's Web in early 2006, passed on through file sharing and recommended in chat rooms.