What is the translation of " 通过文学 " in English?

• through literature
• through literary

Examples of using 通过文学 in Chinese and their translations into English

特稿：美国教授致力于通过文学翻译来介绍当今的中国.
Professor endeavors to present today's China through literary translation.

特稿：美国教授致力于通过文学翻译来介绍当今的中国.
Feature: U.S. professor endeavors to present today's China through literary translation.

通过文学，我们与角色和一个共同的社区建立情感联系。
Through literature, we develop emotional connections with characters and a shared community.

翻译扩展了我们通过文学探索其他社会和时代的人的思想与感受的能力。
Translation expands our ability to explore through literature the thoughts and feelings of people from another society or another time.

如果你通过文学描述，有人会以某种方式、形状或公式来描述它，”Fried说。
If you look back through literature, somebody has been writing about it in some way, shape or form,” Fried said.

在技术唾手可得的今天，我们也可以通过文学、电影和艺术精心编织我们自己的故事。
Now that technology is available to us, we too are in a position to craft our own stories- through literature, cinema, and art.

德国的年轻读者也希望通过文学了解中国人的城市生活。
Young German readers also hope to learn about the urban lives of Chinese through literature.

通过文学、哲学和日常生活，潘涛阮观察了社会习俗、历史和传统中的暧昧问题。
Through literature, philosophy and daily life, she observes ambiguous issues in social convention, history, and tradition.

通过文学、历史、艺术、哲学，我们必须讲授退出巴黎气候协议对于公民的持久自由和幸福产生的影响。
Through literature, history, art, and philosophy, we must teach the impact of withdrawing from the Paris Climate Accord on.

通过文学、哲学和日常生活表象，潘涛阮观察着社会惯例、历史和传统模棱两可的种种问题。
Through literature, philosophy and daily life, she observes ambiguous issues in social convention, history, and tradition.

通过文学，哲学，历史，外语和文化，我们能够解决我们所面临的人类所面临的挑战。
Through literature, philosophy, history, foreign languages and culture, we're able to address the challenges that confront us as human beings.

通过文学，音乐，视觉艺术和范围广泛的其他文化表现形式研究全球文化的过去和现在。
Study the past and present of global cultures through literature, music, visual arts and a wide range of other forms of cultural expression.

通过文学、神话和当地的复杂情形，现实与虚构、看得见与看不见的边界，不再适用。
Through literature, myth and local entanglements, the frontier between reality and fiction, and the seen and unseen, no longer apply.

作为回报，我希望给他们机会，以反映通过文学的修行“。
In return, I hoped to give them the opportunity to reflect on their spiritual practice through literature.'.

窃取了这个隐秘世界的秘密，通过文学的形式把它揭示了出来。
To steal secrets from this hidden world and reveal it through the form of literature.”.

出版人彼得·梅耶说：“俄罗斯文库将通过文学把人们聚集在一起。
Peter Mayer:“I hope that, via literature, The Russian Librarywill bring people together.”.

总而言之，一篇写得很好的专题文章来自一个强有力的主要思想，它通过文学手段和逻辑论证得到了最终证明。
In short, a well written thematic essay comes from a strong main idea that is conclusively proven via literary devices and logical arguments.

萨特说战争即是行动，通过文学你可以改变历史。
Sartre said that wars were acts and that, with literature, you could produce changes in history.

但是，你们要认识到，实际上生活在其他大陆、其他文明的其他民族和你们是很相似的，你们可以通过文学知晓这一点。
But think of that other peoples in other continents and civilizations are actually exactly like you and you can learn this through literature.

通过文学教哲学.
Teaching Philosophy Through Children 's Literature.

通过文学和写作的学习，英语课程允许学生灵活选择课程，以满足自己的兴趣和需求。
Through the study of literature and writing, the English program allows students flexibility in selecting courses to meet their own interests and needs.

文学在水平的研究是通过文学经典了广泛而具有挑战性的旅程。
The study of Literature at A Level is a broad and challenging journey through the literary canon.

有必要通过文学和艺术作品让更多的观众了解和支持它。
It is necessary to let more audiences understand and support through artistic works.

这个词GAMIN是第一次印刷，并通过文学语言达到流行的演讲，1834。
This word gamin was printed for the first time, and reached popular speech through the literary tongue, in 1834.

毕业后，最近的专业和未成年人找到了工作在以下领域：艺术史（通过文学硕士和博士课程）;
After graduation, recent majors and minors have found work in the following fields: Art History(through M.A. and Ph.D. programs);

通过文学学士完成课程提供的传播艺术专业为您准备有效的演讲，论据和书面材料。
The communication arts major offered through the Bachelor of Arts Completion Program prepares you to craft effective presentations, arguments and written materials.