What is the translation of " 通过某种方式 " in English?

• in some way
• somehow
• someway

Examples of using 通过某种方式 in Chinese and their translations into English

但是她已经通过某种方式发现了。
She had found out somehow.

并且通过某种方式，这些氨基酸彼此结合随后生命出现。
And somehow these amino acids are combined, and life begins.

我会通过某种方式”。
I will get by some way.".

我会通过某种方式”。
We will make through somehow.”.

我最喜欢的爱情方式是通过某种方式传达的方式。
My most favorite way of communicating is somehow through that instrument.

的美国成年人通过某种方式从网络上获取新闻，略低于通过电视获得新闻的49%。
Percent of U.S. adults get their news from the web in some way, compared to 49 percent from TV.

通过某种方式，这个4位数的系统存储了制造我们体内所有蛋白质的信息，从肌肉到神经递质再到消化酶。
Somehow, that four-digit system could store information for making all the proteins in our bodies- from our muscles to our neurotransmitters to our digestive enzymes.

通过某种方式，上帝一定感受到了我们所感受的痛苦、悲伤和肉体的痛楚。
In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel.

他们常常没完没了地谈论，在某一天通过某种方式，让自己可以成为村里最富有的人。
They would talk endlessly about how someday, someway, they would become the richest men in the village.

当然，这绝不意味着中国人通过某种方式获得了俄系统的图纸。
Of course, this does not mean that the Chinese people somehow get the drawings of the Russian system.

通过某种方式，永恒的上帝一定能够进入人的灵魂，体验人内心深处所经受的折磨。
In some way the eternal God must be able to enter into the souls of human beings and experience the torment within.

他们常常没完没了地谈论，在某一天通过某种方式，让自己可以成为村里最富有的.
They would talk endlessly about how someday, someway, they would become the richest men in the village.

我不知道,也许他们认为他们会通过某种方式。
I don't know, perhaps he felt that he should share their fate in some way.

凯撒希望“通过某种方式向他们发送信息：这不是他们所聘请的。
Kaiser wanted"some way to send that message to them: That's not what they're hired for.".

即使这些数据可以通过某种方式传输，但设备也无法实时对其进行处理。
Even if that data were transferred by some means, the device would not be able to process it in real time.

我发现自己想要的是通过某种方式让Alexa或Google诊断或修复它。
What I found myself wishing for was some way of asking Alexa or Google to diagnose or fix it.

总是可以通过某种方式与某人交谈，即使你负担不起。
There is always some way to talk to somebody, even if you can't afford it.

建筑的所有者想要减少破坏和涂鸦通过某种方式控制游荡的孩子。
The owners of the building wanted to reduce the amount of vandalism and graffiti by somehow controlling the loitering children.

我仍然相信和平、富足和幸福是可以通过某种方式解决的。
I still believe that peace and plenty and happiness can be worked out some way.

我的假设是，如果你开启了那项设置，应该就有某些人，在某个时间，通过某种方式访问过你的公开信息。
I would assume, if you had that setting turned on, that someone at some point has access to your public information in some way.”.

可以说，从人类的出现开始，每一代人，都通过某种方式将这一代人拥有的价值观，传统，方法和技能传递给下一代。
Presumably every generation, since the beginning of human existence, somehow passed on its stock of values, traditions, methods and skills to the next generation.

它必须通过你通过某种方式。
You have to move through it somehow.

但是她已经通过某种方式发现了。
She found out somehow.

他选择通过某种方式来引导我们。
He chooses to lead us through certain means.

你可以通过某种方式跟踪交付系统和交付方式。
And you can go through a certain sort of tracking of the delivery system and delivery approach.

我希望，然而，夏洛特会通过某种方式来陪我。
I hope, however, that Charlotte will by some means make it possible to accompany me after all.

都没有通过某种方式个性化。
Weren't personalised in some way.".

他要通过某种方式试探她。
Her dad will test you in some way.

它们都可以通过某种方式解决。
They can all be destroyed in some way.