What is the translation of " 通过生产活动 " in English?

• through productive activities

Examples of using 通过生产活动 in Chinese and their translations into English

主要方案C：通过生产活动减少贫困34.
MAJOR PROGRAMME C: POVERTY REDUCTION THROUGH PRODUCTIVE ACTIVITIES 37.

通过生产活动减贫方案还将支持执行《非洲药品制造计划》。
The Programme on Poverty Reduction through Productive Activities will also support the implementation of the Business Plan for the Pharmaceutical Manufacturing Plan for Africa(PMPA).

两年期，工发组织通过生产活动减贫方案将重点促进国际、区域内和国内市场各个工业的包容性增长。
In the biennium 2014-2015, The UNIDO Programme on Poverty Reduction through Productive Activities will focus on promoting the inclusive growth of industries operating in international, intraregional and domestic markets.

方案构成部分C.1.1将确保与通过生产活动减贫主题优先事项下的服务的战略发展和部署。
Programme Component C. 1.1 will ensure the strategic development and deployment of services under the thematic priority of Poverty Reduction through Productive Activities.

促进私营部门发展依然是工发组织通过生产活动减轻贫困的主要手段之一。
Private sector development(PSD) has remained one of UNIDO' s leading instruments for achieving poverty reduction through productive activities.

正是在这一背景之下，工发组织在"通过生产活动减少贫困"的重点主题下设有五个互有联系的方案构成部分。
It is against this background that UNIDO offers five interrelated programme components under its priority theme of Poverty reduction through productive activities.

应努力通过生产活动加强扶贫工作，这已落后于其他优先主题。
Efforts should be made to strengthen the work on poverty reduction through productive activities, which was lagging behind other thematic priorities.

在通过生产活动减贫这一优先主题方面，工发组织继续努力增加小农户的收入，并提高其生产效率。
In the context of its thematic priority on poverty reduction through productive activities, UNIDO continues its work to increase income and to improve production efficiency among smallholders.

正是在这一背景之下，工发组织在"通过生产活动减贫"的重点主题下设有五个互有联系的方案组成部分。
It is against this background that UNIDO offers five interrelated programme components under its priority theme of Poverty reduction through productive activities.

方案构成部分C.1.1将确保与"通过生产活动减贫"主题优先事项相关的技术服务的战略发展和部署。
Programme component C. 1.1 will ensure the strategic development and deployment of technical services related to the thematic priority of Poverty Reduction through Productive Activities.

工发组织负有特定的使命，其三个主题优先任务是：通过生产活动减贫、贸易能力建设、能源和环境。
UNIDO had a specific mandate, with three thematic priorities: poverty reduction through productive activities, trade capacitybuilding and energy and the environment.

该部的活动中心围绕着工发组织的三个优先主题----通过生产活动减少贫困、能力建设以及环境与能源。
The Ministry' s activities focused on the three UNIDO thematic priorities of poverty reduction through productive activities, trade capacity-building, and environment and energy.

在2006-2009年，工发组织将继续就下述主题问题展开研究：通过生产活动减贫、贸易能力建设，以及环境与能源。
In 2006-2009, UNIDO will continue to conduct research on the thematic issues of poverty reduction through productive activities, trade capacity-building, and environment and energy.

工发组织将其技术合作活动引入三个优先主题领域----通过生产活动减贫、贸易能力建设以及环境和能源。
UNIDO channels its technical cooperation activities into three thematic priority areas-- poverty reduction through productive activities, trade capacity-building and environment and energy.

意大利为以下三个重点领域的具体项目提供了预算外资金：贸易能力建设、能源和环境以及通过生产活动减轻贫困。
Italy provided extrabudgetary funding for individual projects in the three priority areas of trade capacity-building, energy and environment, and poverty alleviation through productive activities.

本组织在促进实现千年发展目标上发挥了积极作用，应强调其通过生产活动对减轻贫困所作的贡献。
The Organization had played an active role in promoting the Millennium Development Goals and its contribution to poverty alleviation through productive activities should be highlighted.

工发组织拟订了关于集群和网络发展的全面做法，目的是通过生产活动提高工业竞争力并减轻贫困。
UNIDO developed a comprehensive approach on cluster and network development in order to increase industrial competitiveness and reduce poverty through productive activities.

通过生产活动的发展和多样化，并利用新技术带来的好处，降低失业率和减少贫困将是可能的。
Through expansion and diversification of productive activities and with the benefit of new technologies it would be possible to lower unemployment and reduce poverty.

工发组织力求使穷人能够通过生产活动谋生，从而找到脱贫的途径；他们需要有生产、销售和分销贸易产品的能力。
UNIDO sought to enable the poor to earn a living through productive activities, and thus to find a way out of poverty; they needed the capacity to produce, market and distribute tradable products.

在通过生产活动减贫这一主题领域，工发组织打算积极支助转向私营部门主导的经济多样化，特别是在该区域资源丰富的国家。
Under the thematic area of poverty reduction through productive activities, UNIDO intends to actively support the transition towards a private-sector-led diversification of the economy, especially in the resource-rich countries of the region.

此外，由于获得能源是企业家成功的一个关键因素，工发组织力求通过生产活动把提供能源问题与其减贫方案联系在一起。
Further, as access to energy is a key factor in the success of entrepreneurs, UNIDO seeks to connect energy provision with its programmes on poverty reduction through productive activities.

三个主题重点是：通过生产活动减贫（与《千年发展目标》之1和3有关）、贸易能力建设（与《千年发展目标》之7有关）、环境和能源（与《千年发展目标》之8有关）。
These thematic priorities comprise poverty reduction through productive activities(linked to MDGs 1 and 3), trade capacity-building(linked to MDG 7) and environment and energy(linked to MDG 8).

通过生产活动减贫.
Poverty reduction through productive activities.

通过生产活动扶贫.
Poverty reduction through productive activities.

通过生产活动减少贫困.
Poverty reduction through productive activities.

C-通过生产活动减贫.
C-Poverty Reduction through Productive Activities.

方案C.1：通过生产活动减贫.
Programme C.1: Poverty Reduction through Productive Activities.

通过生产活动减贫吸引了最大份额的拨款。
Poverty reduction through productive activities attracted the largest share of allocations.