Examples of using 部门似乎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是这些关键部门似乎以有效的方式进行管理。
But these critical departments appear to be managed in an efficient manner.这些部门似乎在三个主要方面发挥作用。
Such ministries appear to have roles in three major areas.但是，业务部门似乎不愿放弃权力。
However, business units seem reluctant to give up authority.房地产部门似乎摘到了暂时的底部（尽管住房融资情况仍然惨不忍睹）。
The housing sector seems to be finding a tentative bottom(though housing finance remains incoherent).在《服贸总协定》下，电脑和电信部门似乎是所有服务部门的最开放者，并在区域贸易协定下进一步自由化。
The computer and telecommunications sectors appear as the most open of all services 印度电子商务部门似乎已经成为两大美国巨头的战场。
The Indian e-commerce sector seems to have turned into a battleground for two American giants.第一季度的进展报告表明，大多数部门似乎正在朝着实现他们目标的方向前进。
Progress reports for the first quarter show that most departments appear to be making progress towards meeting their targets.可交易部门似乎是城市和农村地区生产力迎头赶上的重要推动力，尽管这两个地区的增长动态不同。
Tradable sectors appear to be an important productivity driver for catching up in both urban and rural regions, despite their different growth dynamics.机器学习和人工智能似乎为所有行业开辟了新的道路，替代金融部门似乎也从中受益匪浅。
Artificial intelligence and machine learning appear to open new ways in all industries andthe alternative finance sector seems to also benefit extraordinarily from those.随着这些技术的潜力得以实现，一些地区和部门似乎比其他地区更有希望。
As the potential of these technologies is realized, some geographies and sectors appear more promising than others.机器学习和人工智能似乎为所有行业开辟了新的道路，替代金融部门似乎也从中受益匪浅。
Machine learning and artificial intelligence 转向第二季度，非石油部门似乎取得了一些积极进展….
Turning to the second quarter, the non-oil sector appears to have made some positive strides….尽管HHS多次保证，该部门似乎仍在努力应对安全问题。
Despite repeated assurances from HHS, the department appears to still be struggling with security concerns.”.这些部门似乎相信，确保妥善执行和遵守、内部控制、监督和评估是内部审计部门的职能。
Those departments seem to believe that enforcement of proper implementation and compliance, internal control, monitoring and assessment are the functions of internal audit 在他的实地考察,他说,警察抱怨”移民帮派”从房地产项目,和许多部门似乎完全没有回应。
In his fieldwork, he said,the police complained of“migrant gangs” from the housing projects, and many departments seemed wholly unprepared to respond.司法部门似乎是他列出的下一个敌人。
国家相关管理部门似乎也看到了汽车品牌过多的局面。
相同类型的部门似乎正在影响在线课程的注册。
The same types of divisions appear to be affecting enrollment in online courses.她的部门似乎是，一遍又一遍地打扫一切。
Her department appears to be, to clean everything over and over again.虽然此观点尚未得到广泛注意，美国有关部门似乎已经认可。
与其他行业相比，既定的法律部门似乎对技术的投资率相对较低。
When compared to other professions, the established legal sector does seem to have comparably low rates of investment into technology.内务部和司法机构的某些部门似乎对媒体施加相当大的压力。
私营部门似乎准备在该国投资，因安全局势脆弱而仍在观望。
The private sector appears to be ready to invest in 如果再继续下去，私营部门似乎必须采取对策以鼓励员工留下来工作。
Should it continue, it appears that the private sector will be forced to respond in ways在4月和5月短暂加速后，工业部门似乎已经稳定在6.0%左右。
After accelerating temporarily in April and May, the industrial sector appears to have stabilised at around 6.0% growth.”.该省境内非法和未经许可的采矿部门似乎比合法采矿部门大好几倍。
The illegal and unlicensed mining sector in the province appears to be several times larger than the legal mining 实际上，私营部门似乎希望将促进解决妇女问题作为保证员工忠诚度的一种手段。
In fact, the private sector seemed keen to promote women' s issues as a means of ensuring employee loyalty.就未来增长而言，摩根大通的投资银行部门似乎已经超越了其“传统”银行部门。
It would appear JPMorgan's investment banking division has surpassed its"traditional" banking segment in terms of future growth.为什么每个数据科学和算法开发部门似乎都会滑落到这样“功能失调”的模型中?
Why does every data science and algorithms development team seem to slide into the same dysfunctional model?
