What is the translation of " 采取纪律行动 " in English?

• for disciplinary action

Examples of using 采取纪律行动 in Chinese and their translations into English

移交采取纪律行动。
Referred for disciplinary action.

处理350项不当行为指控，以便有关当局能够采取纪律行动.
Allegations of misconduct are processed to allow for disciplinary action by relevant authorities.

处理350项不当行为指控，以便有关当局采取纪律行动.
Allegations of misconduct are processed to allow for disciplinary action by relevant authorities.

此案已移交人力厅采取纪律行动。
Matter referred to Office of Human Resources Management for disciplinary action.

准备采取纪律行动。
Be prepared to take disciplinary action.

可以采取纪律行动来对付。
There could be disciplinary action taken against them.

已采取纪律行动(离职)。
Disciplinary action taken(separation from service).

涉案人员被遣返，并已请部队派遣国采取纪律行动。
Subjects repatriated and disciplinary action requested from troop-contributing country.

审调小组建议对38名工作人员采取纪律行动。
IAIG then recommended disciplinary action against 38 personnel members.

现已要求联合国总部人力资源管理厅采取纪律行动，并要求着手收回被挪用的公款。
A request for disciplinary action has been made to the Office of Human Resources Management, along with a request to initiate recovery of the misappropriated funds.

存在减轻处罚因素，包括本案在移送采取纪律行动方面存在延误。
Mitigating factors were present, including the delay in the case being referred for disciplinary action.

减轻处罚因素包括案件在移送采取纪律行动方面存在延误。
There were mitigating factors, including the delay in the case being referred for disciplinary action.

目前已有条款规定在确定委生严重失职或故意过失的情况下采取纪律行动,适当时并追究财务责任。
Provisions already exist for disciplinary action and, where appropriate, for imposing financial liability in cases where gross negligence or wilful misconduct has been established.

处理了对联东综合团人员不当行为的指控，并将经证实的指控移交联合国或会员国，以便采取纪律行动.
Allegations of misconduct against UNMIT personnel were processed and substantiated allegations were submitted for disciplinary action by the United Nations or Member States.

外勤支助部通知委员会，此事已移交人力资源管理厅，以对5名工作人员采取纪律行动；.
The Department of Field Support informed the Board that the matter had been referred to the Office of Human Resources Management for disciplinary action against the five staff members;

没有按照要求申报的8名工作人员的姓名被提交人力司采取纪律行动。
The names of the eight staff members who did not file as required were referred to DHR for disciplinary action.

有172起案件被移交给人力资源管理厅采取纪律行动。
One hundred and seventy-two cases were referred to the Office of Human Resources Management for disciplinary action.

尚未对他们采取纪律行动，科索沃保护团协调员和科索沃保护团劝说他们返回工作岗位的努力失败.
No disciplinary action was taken against them and efforts by the Kosovo Protection Corps Coordinator and the Corps to persuade them to return to work failed.

特派团已请求对其采取纪律行动，希望立即予以开除。
The Mission had requested disciplinary action against the staff member with a view to summary dismissal.

为监督司法制度包括负责任命和采取纪律行动而成立的最高司法行政官委员会直到现在才开始举行会议。
The Supreme Council of Magistracy, which was set up to oversee the judicial system, including bearing responsibility for appointments and disciplinary action, has only now begun to meet.

内部审计和调查小组建议对33名工作人员采取纪律行动。
The Internal Audit and Investigations Group then recommended disciplinary action against 33 personnel members.

外勤支助部已经请人力资源管理厅协助处理对涉案人员采取纪律行动的事宜。
The Department of Field Support has sought assistance from the Office of Human Resources Management relating to matters requiring disciplinary actions against the implicated staff.

处理了对联东综合团人员不当行为的指控，并将经证实的指控上报，以便采取纪律行动.
Allegations of misconduct against UNMIT personnel were processed and substantiated allegations were submitted for administrative or disciplinary action.

查证不当行为指控的调查报告得到处理并交由相关部门采取纪律行动.
Investigation reports substantiating allegations of misconduct were processed and referred to for disciplinary action.

就他的定罪问题作了调查，发现警察犯罪的证据，但没有对有关警察采取纪律行动。
An inquiry into his conviction uncovered evidence of police criminality, but no disciplinary action was taken against the police officers concerned.

被提交给联合国总部供其进行进一步调查和采取纪律行动的案件.
Cases referred to United Nations Headquarters for further investigations and disciplinary action.

违反既定的专业道德行为守则，均会导致医务委员会采取纪律行动。
Transgressing accepted codes of professional conduct may lead to disciplinary action by the Medical Council.

他指出大发一分快3，在过去3个月，公共服务局对3名散播假消息的公务员采取纪律行动。
He added that in the past three months, the department had taken disciplinary action against three civil servants for spreading false information.

机构主任乔·克兰西向查菲茨道歉，并表示将对责任人采取纪律行动。
Agency Director Joe Clancy apologized to Chaffetz and said that disciplinary action would be taken against those responsible.