What is the translation of " 采取行动防止 " in English?

• take action to prevent
• act to prevent
• to take action to avoid
• taking action to prevent

Examples of using 采取行动防止 in Chinese and their translations into English

采取行动防止静电放电。
Take action to prevent static discharges.

会员采取行动防止死亡事故.
Members take action to prevent deaths.

采取行动防止贩运和残害乞讨者；.
(vi) Taking action to prevent trafficking and maiming for begging;

二-采取行动防止出现新的破坏信任的情事.
II- Taking action to prevent new breaches of confidence.

国会有责任采取行动防止枪支暴力的悲剧。
Congress has a responsibility to take action to prevent the tragedy of gun violence.

政府已经采取行动防止儿童和孕妇的营养不良。
The government has taken action to combat malnutrition among children and expectant mothers.

(c)采取行动防止母亲传染给子女；.
(c) Actions to prevent mother-to-child transmission;

但我们希望政府采取行动防止将来发生这种情况。
But we want the government to take action to prevent such from happening in future.

采取行动防止贩卖儿童并确定和执行各种解决办法；.
(c) Take action to prevent the trafficking of children and to identify and implement solutions;

赖斯说，国际社会现在必须表明立场，采取行动防止伊朗的铀浓缩和后处理。
She says the international community must take a stand now, and take action to prevent the enrichment and reprocessing of uranium on Iranian soil.

国际社会必须采取行动防止巴勒斯坦轨道上的直接谈判归于彻底失败。
The international community must act to prevent the total demise of direct negotiations on the Palestinian track.

我们将采取行动防止导致破坏性后果的枪支暴力，包括禁止军用式的突击步枪，并允许市政当局禁止手枪等。
We will take action to prevent the devastating effects of gun violence by banning military-style assault rifles, and allowing municipalities to ban handguns.

如下论点很容易变成一种谬论：政策制定者将采取行动防止经济衰退，因此不会出现严重的经济衰退。
It is easy to follow this argument into a fallacy: policymakers will act to prevent a recession, so no serious recession is possible.

新的测试可以识别有肥胖风险的儿童-并帮助父母采取行动防止这种情况发生.
New test could identify children at risk of obesity- and help parents take action to prevent it happening.

在访问驻阿富汗的英国军队时，英国国防大臣向天空新闻频道表示，英国必须采取行动防止恐怖袭击。
On a visit to British troops in Afghanistan, the defence secretary told Sky News that the UK must act to prevent an attack.

这位外交官将担任安全联盟专员，其任务是加强欧盟在反恐中的作用，并采取行动防止激进主义。
The diplomat will become Commissioner for the Security Union, tasked with beefing up the EU's counter-terrorism role and taking action to prevent radicalisation.

缔约方认识到有必要采取行动防止任何迁徙物种濒临灭绝。
Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.

他说他采取行动防止袭击，阻止男子进入口袋并将他留在地上.
He said he acted to prevent an assault, stop the man reaching into his pockets and keep him on the ground.

车队维修股监测并采取行动防止事故，对事故车辆进行技术评价，维护行车监督记录仪系统并提取数据进行分析。
The Fleet Maintenance Unit monitors and takes actions to prevent accidents, carries out technical evaluations of accident vehicles, maintains the Carlog system and extracts data for analysis purposes.

车队维修股监测并采取行动防止事故；对事故车辆进行技术评价；维持行车监督记录系统并提取数据进行分析。
The Fleet Maintenance Unit monitors and takes actions to prevent accidents, carries out technical evaluations of accident vehicles, maintains the CarLog system and extracts data for purposes of analysis.

缔约国不仅必须避免从事侵权行为，而且必须采取行动防止发生侵权行为。
States parties must not only refrain from committing violations, they must also take actions to prevent their occurrence.

我们同意采取行动防止有人利用单兵携带防空系统袭击民航机。
We agreed on actions to prevent the use of manportable air defence systems(Manpads) against civil aviation.

采取行动防止家庭暴力,重点是进行非暴力解决冲突的教育。
Taking initiatives to prevent domestic violence, with emphasis on education in non-violent conflict resolution.

许多行业受到影响，需要采取行动防止事故对员工造成伤害和对设备造成损害。
Many industries are affected and need to take actions to prevent accidents causing injuries to employees and damages to facilities.

报告作者认为，迅速采取行动防止注射吸毒并在注射吸毒者中间预防艾滋病毒/艾滋病已刻不容缓。
It was the view of the authors of the report that rapid action to prevent injecting drug use and to prevent HIV/AIDS among injecting drug users, was overdue.

如果贸易商继续逃避销售增值税，不采取行动防止税务欺诈，那么在线交易市场可被视为对VAT负有连带责任。
If traders continue to evade VAT and no action is taken to prevent the fraud, then online marketplaces can be made liable for the VAT.

根据习惯国际法，国家应对未能采取行动防止给外国人造成伤害一事负责。
Under customary international law, States are liable for failing to act to prevent harm to aliens.

大区间移民控制和采取行动防止雇用非法移民局的DanielGrandordy先生.
Mr. Daniel Grandordy, Interregional Office for Immigration Control and Action to Combat the Employment of Illegal Immigrants(DIRCILEC).