Research on contribution of mining activities to total GHG emissions.
目前采矿活动的形式.
Current patterns of mining activity.
(d)采矿活动对海洋哺乳动物行为的影响;
(d) Effects on behaviour of marine mammals caused by the mining operation.
计量采矿活动相关人口迁移的社会影响;.
(iv) Measuring social impacts of the dislocation of population associated with mining activity;
(e)计量采矿活动的可持续性;.
(e) Measurement of the sustainability of mining activity;
总统还责令主要电力供应商研究低温采矿活动。
The presidential decree has also taskedmajor power providers to research crytpocurrency mining activites.
马德里议定书》确立了南极采矿活动的禁令。
The Madrid Protocol placed a ban on mining activity in Antarctica.
当时没有什么采矿活动。
There was a lull in mining activity during that period.
委员会目前正对在采矿活动地区生活的人的权利进行系统的调查,并且将全面地处理相关问题。
The Commission is currently conducting asystematic investigation into the rights of persons living in mining activities areas, and will address comprehensively the issues involved.
(e)支持作出努力,防止来自采矿活动的非法资金流动,注意到金伯利进程证书制度这样的自愿举措;.
(e) Supporting efforts to prevent illicit financial flows from mining activities, and taking note of voluntary initiatives such as the Kimberley Process Certification Scheme;
取得采矿活动留下了沉重的环境负债、巨大的生态足迹以及不利的人类遗产。
Many mining operations leave heavy environmental liabilities, a large ecological footprint and a negative human legacy.
由于负面影响,土著运动反对采矿活动和超大项目并提议在厄瓜多尔暂停大规模采矿活动。
The indigenous movement opposed mining activities and megaprojects because of their negative impact and proposed that large-scale mining in Ecuador should be suspended.
现代采矿活动使用重型机械,长途运送原料和设备。
Modern mining operations utilize heavy equipment and the transport of materials and equipment over long distances.
报告显示,采矿活动作为澳大利亚GDP的一大份额,将会从18.7%的比例上升至近20%。
The report also suggests that mining activity as a portion of Australia's gross domestic product will climb to around 20% from 18.7% today.
Section 22 of Act No. 61/1988 on mining activities, explosives and the state administration of the mining industry, lays down general obligations concerning the management of explosives.
研究人员认为,这些新的采矿活动的影响不仅会影响周边地区,还会影响数百公里以外的地区。
Researchers believe that the impact of these new mining operations will affect not only surrounding areas but also regions hundreds of kilometers away.
年以来,厄立特里亚一直受益于采矿活动和黄金生产的发展,但其政治局势依然不稳。
Eritrea has benefited from the development of mining activity and the production of gold since 2011, but its political situation remains fragile.
有害的石油和化学装置、采矿活动和危险货物的运输,都是应急准备要考虑的主要风险。
Hazardous oil and chemical installations, mining activities and transportation of dangerous goods are among the main risks to be taken into account for emergency preparedness.
除了这些烟云状沉积物,如果采矿活动持续24小时,还会对野生生物产生其他形式的干扰。
In addition to the plumes, if the mining activity were to go on round the clock, there would be other forms of disturbance to wildlife.
有环保组织声称,巴西亚马逊地区的许多土著部落的家园已经被殖民主义、伐木和采矿活动以及外来疾病摧毁。
Many indigenous tribes in the Brazilian Amazon have already seen their homes destroyed by colonialism,logging and mining operations and foreign diseases.
采矿活动多发生在土著人土地上,资料表明,将矿业发展产生的财富重新分配给土著社区存在不公平现象。
Mining activity occurs mostly on indigenous lands and the literature reveals that the redistribution of the wealth from the mining boom to indigenous communities is inequitable.
减贫战略指出,预期铁矿石、钻石、黄金和其他采矿活动将在今后几年内迅速扩大。
The poverty reduction strategy states that iron ore, diamond,gold and other mining activities are expected to expand rapidly in the next few years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt