Continue to improve the international governance of the mining sector and:.
采矿部门环境问题方面的人力资源能力建设.
Capacity-building of human resources in environmental problems in the mining sector.
各国政府能够加强采矿部门的企业社会责任要求和能力。
Governments could strengthen the corporate social responsibility requirements andcapacities of the mining sector.
联合国可为采矿部门提供各级善治准则。
The United Nations could provideguidelines for good governance at all levels in the mining sector.
采矿部门对化学问题的看法.
Views on chemical issues from the mining sector.
安哥拉采矿部门(安哥拉采矿执行委员会).
Angola Mining Service(Angola- Executive commission of Mining)..
童工现象在该国,特别是在采矿部门,也相当普遍,尽管法律禁止这种做法。
Child labour is also quite widespread in the country,especially in the mining sector, in spite of statutory laws prohibiting the practice.
采矿部门本身雇佣了700多名员工,其中大部分都在皮奥里亚。
The Mining Division itself employs over 700 employees, most of whom are located in Peoria.
专家们指出,如果有竞争力,采矿部门发展中国家是可持续的,也能对经济发展作出贡献。
Experts pointed out that the mining sector could be sustainable in developing countries and also contribute towards economic development if it was competitive.
The Mining Division also sells and supports mining support equipment such as bulldozers, excavators and wheel loaders that are produced at other Komatsu facilities worldwide.
在工会占主导地位的林业、渔业和采矿部门,工人平均每小时的工资为21.41加元。
The average hourly wage of a worker in the union dominated Forestry,Fishing and Mining Sector for the same year was $21.41.
The international community must assist SIDS to improve national capacity for policy and legislation formulation,negotiations with transnational corporations and evaluation of mineral sector projects.
经济增长仍然主要是由农业和采矿部门特别是对铜、钴和黄金的需求推动。
Economic growth continues to be driven primarily by the agriculture and mining sectors, and in particular by the demand for copper, cobalt and gold.
Lonmin plc, formerly the mining division of Lonrho plc, is a British producer of platinum group metals operating in the Bushveld Complex of South Africa.
(c)促进采矿部门的善治,包括透明和问责,并交流包括可持续性报告等在内的良好做法;.
(c) Promoting good governance of the mining sector, including transparency and accountability, and sharing of good practices such as sustainability reports;
(a)在采矿部门提高资源和能源使用效率,包括减少用水和增加水的循环利用,同时保护地下水储备;.
(a) Increase resource and energy efficiency in the mining sector, including reducing water use and re-using water while protecting groundwater reserves;
农业、旅游业和采矿部门的业绩使我们能够自2004年以来一直维持5%以上的年平均增长率。
The performance of the agriculture, tourism and mining sectors has enabled us to maintain an average yearly growth rate of more thanover 5 per cent a yearannually since 2004.
小松乃是全球第二大采矿和建筑设备制造商,该公司表示这笔交易与其采矿部门的增长战略一致。
Komatsu, the world's second-biggest mining and construction equipment maker,said the deal was consistent with its growth strategy for the mining division.
手工和小规模采矿部门需要得到法律承认及技术和财政援助,以改进生计,同时保护环境。
The artisanal and small-scale mining sector needs legal recognition and technical and financial assistance to improve livelihoods while protecting the environment.
他于2015年7月份加入了Nyrstar并发起了公司采矿部门的出售。
He joined Nyrstar in July 2015 andhad kicked off the sale of the company's struggling mining division.
Irwin and Gallagher estimate that such loans could total US$140 billion since 2002,roughly 80% of them channeled to the oil and mining sectors.
在采矿部门,负责协调、承包和监测采掘业部门的政府机构的体制和能力方面仍存在不足之处。
In the mining sector, institutional and capacity gaps continue in the government agencies responsible for coordination, contracting, and monitoring of the extractive industry sector..
该法案草案显示,新一轮制裁将针对俄罗斯的能源、金融、铁路、航运以及金属和采矿部门。
The new sanctions would add punishments against Russian energy, financial, rail,shipping and metals and mining sectors.
目标1:巩固化石燃料和采矿部门,大幅增加天然气及矿产资源和金属的自然储备.
Goal 1. Consolidating fossil fuels and mining sector by a significant increase in natural reserves of gas and of mining resources and metals.
该法案草案显示,新一轮制裁将针对俄罗斯的能源、金融、铁路、航运以及金属和采矿部门。
The draft US sanctions law would target Russian energy, financial, railways, shipping,and metals and mining sectors.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt