What is the translation of " 采购方法 " in English?

• procurement method
• procurement methods
• procurement methodologies
• procurement approach
• procurement techniques

Examples of using 采购方法 in Chinese and their translations into English

(a)订立采购计划，以制定总体采购战略和采购方法；.
Acquisition planning for developing an overall procurement strategy and procurement methodologies;

第四是采购方法。
The fourth is the procurement method.

与会者突出强调了对提议的这种采购方法的特殊关切。
Specific concerns were highlighted about this proposed procurement method.

采购方法.
Procurement methodology.

第25条.选择采购方法所适用的一般规则.
Article 25. General rules applicable to the selection of a procurement method.

第二章.采购方法及其使用条件。
Chapter ii. methods of procurement and their conditions for use.

第24条.采购方法，一个随附脚注.
Article 24. Methods of procurement, an accompanying footnote.

第一节采购方法及其使用条件.
SECTION I. METHODS OF PROCUREMENT AND THEIR CONDITIONS FOR USE.

采购方法及其使用条件。
Methods of procurement and their conditions for use.

采购方法及其采用条件.
Methods of procurement and their conditions for use.

替代采购方法10-124.
Alternative methods of procurement.

就《指南》关于选择采购方法的章节提出的建议.
Proposals for the Guide as regards sections addressing the selection of procurement methods.

采购方法及其使用条件；招标办法以及采购通知.
Methods of procurement and their conditions for use; solicitation and notices of the procurement..

采购方法.
Methods of procurement.

适用于选择采购方法的一般规则.
General rules applicable to the selection of a procurement method.

采购方法.
Method of procurement.

第26条采购方法.
Methods of procurement.

第28条.适用于选择采购方法的一般规则.
Methods of procurement Article 28. General rules applicable to the selection of a procurement method.

第24条.采购方法.
Article 24. Methods of procurement.

第25条.适用于选择采购方法的一般规则.
Article 25. General rules applicable to the selection of a procurement method.

该倡议行动支持地方当局努力执行可持续采购方法。
That initiative supports local authorities' efforts to implement sustainable procurement practices.

工作组指示秘书处确保所拟订的案文不在紧急情形采购方法和其他基于谈判或对话的采购方法之间造成混乱。
The Secretariat was instructed to ensure that the text did not confuse procurement methods for situations of urgency and other negotiation or dialogue-based procurement..

(a)进行购买规划,以制定总体采购战略和采购方法；.
(a) Acquisition planning for developing an overall procurement strategy and procurement methodologies;

工作组审议了是否应当把竞标等任何采购方法明确排除在本条草案范围以外的问题。
The Working Group considered whether any procurement methods, such as tendering, should be expressly excluded from the ambit of the draft article.

后来的会议审查了在服务采购、替代采购方法、简化示范法并使之标准化以及利益冲突的问题。
The later sessions had examined new provisions or amendments in the area of procurement of services, alternative procurement methods, simplification and standardization of the Model Law and conflicts of interest.

(a)订立采办规划,以制定总体采购战略和采购方法；.
(a) Acquisition planning for developing an overall procurement strategy and procurement methodologies;

我们与索恩公司建立了长期采购方法，从不断改进的产品和服务中大获其益。
We have found a long-term procurement approach with Thorn to be very beneficial, delivering benefits from continuous product and service improvements.

有与会者询问，第(2)款是否应当局限于第三章（和关于服务的第四章）所规定的开放式采购方法。
It was queried whether paragraph(2) should be limited to open procurement methods under Chapter III(and Chapter IV for services).

根据联合国财务细则第105.14条，应该就制订综合采购战略和采购方法作出购置规划。
According to United Nations financial rule 105.14, there should be acquisition planning for developing an overall procurement strategy and procurement methodologies.

然而，商品采购方法未能适应多站点、多国协议设计提出的全面管理挑战。
However, the commodity procurement approach fails to accommodate the full scope of management challenges presented by multi-site, multi-country protocol designs.