What is the translation of " 里的情况 " in English?

• situation
• case
• situations

Examples of using 里的情况 in Chinese and their translations into English

这屋子里的情况实在太悲惨，太可怕。
The situation in this room was really too pitiful, too fearful.

索马里的情况仍非常困难。
The situation in Somalia continues to be extremely difficult.

当然，这只是现在城市里的情况。
Of course, those are just the situations in town.

你不知道家里的情况。
You know the situation at home.

这不是个别人家里的情况。
This isn't the situation with an individual home.

第五：了解酒店房间里的付费情况。
Tip 5:Understand the payment situation of the hotel room.

家里的情况也是“灾难性的。
Conditions in the home were"terrible".

你能在不计算卡路里的情况下减肥吗？?
Can you really lose weight without counting calories?

他们觉得家里的情况已经脱离了他们的控制。
Things were happening at home that were out of his control.

但是我知道家里的情况，我没办法和父亲说。
But I knew in this situation I couldn't go to my dad.

索马里的情况最为严重。
That situation is most acute in Somalia.

当然，这只是现在城市里的情况。
It's definitely an issue in the city right now.

你不应该犯错误，否则可能会使你家里的情况复杂化或造成一些其它的问题和困难。
You should not make mistakes that can complicate the situation in your home or create some other problems and difficulties.

它可能是大规模歇斯底里的情况，但可能与生长在城市面包上的真菌有关。
It might have been a case of mass hysteria, but could have been linked to fungi growing on the city's bread.

在报告所述期间，索马里的安全情况多变，因此时常禁止外国人前往索马里南部的其他地区。
During the reporting period, the security situation in Somalia has fluctuated, resulting in periodic prohibitions on international travel to other parts of southern Somalia.

索马里的情况导致这一行动框架在联合国有关决议的基础上得到了实施。
The case of Somalia has led to its operationalization on the basis of relevant United Nations resolutions.

在这方面，索马里的情况还揭示了几个世纪来使非洲处于其霸权之下的殖民主义思维造成的深深创伤。
In that respect, the situation in Somalia has also revealed the deep wounds inflicted by the colonialist mentality that kept Africa under its hegemony for centuries.

随着时间的推移，Adaeze证明了她有能力获利并管理最歇斯底里的情况。
Over time, Adaeze proved her keen ability to make a profit and to manage the most hysterical situations.

地球在太阳系里的情况在其他方面是有利的，这些方面为生命的进化单独指出了它。
Earth's situation in the solar system is propitious in other ways that singled it out for the evolution of life.

不同的班级制订不同的制度，可能在实际应用中有益处--它教会了学生们适应新环境里的新情况。
The fact that different classes have different standards can actually be good- it teaches students to adjust to new situations in new environments.

星期六，他表示南达科他州的帮助很快就会到来，并说他的助手们“密切关注那里的情况”。
On Saturday, he indicated that help for South Dakota could come soon, saying his aides were"keeping close watch on the situation" there.

这不仅适用于物理学，也适用于任何科学里的情况。
This doesn't merely apply to physics, but to any scientific situation.

人们一定会认为，除了一些在极其贫困的国家里的个别情况外，奴隶已经成为过去式了。
People tend to think that, with the exception of some isolated cases in extremely poor countries, slavery is a thing of the past.

在摄入同样卡路里的情况下，新鲜水果的分量更大，更有利于减肥。
In the case of taking the same calories, the amount of fresh fruit is increased, which is more conducive to weight loss.

原因可能是他们意识到波兰的抵抗组织和平民都很清楚帕尔米里的情况。
The reason probably was that they realized the Polish resistance and the civilian population were well aware of what was happening in Palmiry.

年底的最终现金状况将在很大程度上取决于各会员国在今后几个月里的缴款情况。
The final cash position at the end of 2013 would largely depend on the payments to be made by the Member States in the months that followed.

厄尔尼诺现象影响的程度在很大程度上取决于未来几个月里的发展情况。
The development of El Niño depends greatly on what happens in the coming two months.

下文按新闻部的四项次级方案为序摘要介绍过去六个月里的发展情况。
A summary of developments in the past six months, divided into the four subprogrammes of the Department, follows.

联合国及联合国会员国支持非洲联盟的努力，通过建立监测机制改善索马里的安全情况；.
(k) The United Nations and its Member States to support the efforts of the African Union to improve the security situation in Somalia, inter alia by the establishment of a mechanism for monitoring;

在监狱里的情况不得知。
Their status at the jail is not known.