What is the translation of " 重塑世界 " in English?

• reshaping the world
• remake the world
• reshape the world
• reinvent the world

Examples of using 重塑世界 in Chinese and their translations into English

重塑世界经济”.
Reshaping the World Economy".

数字技术正在重塑世界。
Digital technology is reshaping the world.

让我们重塑世界.
Let's remake the world.

李克强：在改革、开放与合作中重塑世界经济.
Li Keqiang: Reshaping the world economy through reform, opening up and cooperation.

在改革、开放与合作中重塑世界经济.
Reshaping the world economy through reform, opening up and cooperation.

数字技术正在重塑世界。
Digital technologies are reshaping the world.

重塑世界本来就很容易，有人熟悉权力。
Remaking the world would have been easy, had one been familiar with the power.

一非法的激进战争策划如何重塑世界.
How a Radical Plan to Outlaw War Remade the World.

国际主义者：一场非法的激进战争策划如何重塑世界》.
The Internationalists: How a radical plan to outlaw war remade the world.

现在中国想要在重塑世界金融秩序方面发挥积极作用。
Beijing now wants to play an active role in reshaping the world monetary order.

重塑世界贸易和金融纲要.
An Outline for Remaking World Trade and Finance.

金砖五国具有重塑世界贸易的战略潜力”.
BRICS has the strategic potential to re-shape world trade.”.

让我们一起重塑世界.
Let's rebuild the world together.

让我们重塑世界.
Let's reset the world.

你如何运用想象力重塑世界?
How do you use the power of imagination to remake the world?

美媒称，如果你想了解中国消费者正如何重塑世界，看看他们中有多少人正离开中国。
If you want to gauge how Chinese consumers are reshaping the world, look at how many of them are leaving China.

现在，美国将作为强权大国重塑世界，这样看起来才像美国。
Now U.S. power would remake the world, which would come to look a lot like America.

但它们也是寻求独立于或者重塑世界，而不是与之合作运营的组织。
But they are also organizations that strive to decouple from or reinvent the world rather than operating in collaboration with it.

给人民钱：普遍的基本收入将如何结束贫困，彻底改变工作，重塑世界.
Give people money: how a universal basic income would end poverty, revolutionize work, and remake the world.

我告诉她说：“阿利克斯·柯威尔说过，'作为一名优秀的现实主义艺术家，我要重塑世界。
I tell her,“Alex Colville said that As a good realist, I have to reinvent the world.”.

与此同时，谷歌等科技巨头希望人工智能能够重塑世界，或者至少改变我们每天开车上班的方式。
Meanwhile, tech giants such as Google hope that A.I. can remake the world, or at least change how we drive to work every day.

在这里，他遇到了一群最有影响力的人物，被邀请帮助重塑世界。
Here he has met a collection of the most influential people alive, invited to help reshape the world.

面对新时代、新机遇，数字经济将重塑世界经济。
In the new era and through new opportunities, the digital economy will reshape the world economy in a new model.

相反，我们更应注意那些微妙但却意义深远的变化――这些变化都将进一步重塑世界上最大的电力系统。
Instead, watch for the subtle but far more meaningful changes that will reshape the world's largest power system.

相反，我们更应注意那些微妙但却意义深远的变化--这些变化都将进一步重塑世界上最大的电力系统。
Instead, we should pay more attention to those wonderful but far-reaching changes that will further reshape the world's largest power system.

在新时代、新机遇，数字经济将重塑世界经济。
In the new era and through new opportunities, the digital economy will reshape the world economy in a new model.

中国重塑世界经济的雄心，引发从西欧到东非及其他地区大规模的基础设施建设。
China's ambition to reshape the world economy has sparked massive infrastructure projects spanning all the way from Western Europe to East Africa, and beyond.

在阿莫林复合材料公司（ACC），我们每日努力重塑世界：循环，再用，改造纯天然有机材料，以此创造一个新世界。
At Amorim Cork Composites, we strive daily to reinvent the world: we recycle, reuse and reinvent entirely natural and organic materials.

重塑世界经济，重要的是构建和完善开放合作、互利共赢的全球经贸体系。
To reshape the world economy, it is important to institute and improve an open, cooperative and win-win global economic and trade system.

若你想知道中国消费者如何重塑世界，只要了解一下到底有多少国人选择出境游。
If you want to gauge how Chinese consumers are reshaping the world, look at how many of them are leaving China.