Examples of using 重新制作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
个完全重新制作的长篇模拟录音，大多数30分钟或更长时间。
Assassin'sCreed3：揭示了重新制作的系统要求.
Assassin's Creed 3: Remastered system requirements revealed.这不是第一次帝国时代II已被重新制作;
This isn't the first timeAge of Empires II has been remastered;电影需要重新制作有无数的原因。
SusanCollis的作品往往用极为珍贵的材料来重新制作日常的物件。
数字化让复制和重新制作（重新建模）更容易。
Digitalizing makes copying and re-making(re-modelling) easier.经过重新制作和专业装饰，这棵树展现了它的辉煌。
After re-production and professional decoration, this tree is extremely luxurious.数据已重新制作。
The data have been reworked.在它的优雅,他将重新制作。
In its grace, he will be made anew.这部电影将被重新制作。
This film should be re-made.但是，你不需要重新制作一切资料。
You don't need to re-save all the information again.这是美国人如何娱乐的故事，通过数字化重新制作和彩色化的档案片段和罕见的家庭电影呈现。
This is the story of America at play, presented through digitally remastered and colorized archival footage and rarely seen home movies.因此，Curran认为先进行实验，重新制作30幅他的Gifathon动画是一个好主意。
Because of this, Curran thought it wouldbe a good idea to experiment first, remaking 30 of his earlier Gifathon animations.我们无比兴奋的将这些通过数字重新制作的剧集送到影院――这是有史以来第一次！!
We could not be moreexcited to deliver these digitally remastered episodes to theaters-- for the first time ever!新的myClub：所有要素都被重新制作，从被玩家签下的球员到特别版球星;
NEW MYCLUB- all elements have been reworked, from signing a contract with the player to special versions of the players.一些开发人员将发行较旧游戏的重新制作版本，以与现代操作系统兼容。
Some developers will release remastered versions of older games to be compatible with modern operations systems.但部分原因是它们不均匀心理开始疯狂的电影书呆子的工作，做一些实验性的事情，比如重新制作他们之前的一集。
But they were uneven partly because Psych started ramping up the crazy film-nerd stuff,doing experimental things like remaking one of their previous episodes.除了可视化重新制作之外，还重新制作音频，并将DTS-HDMasterAudio5.1添加到蓝光。
In addition to the visual remastering, the audio was also reworked for the re-release, adding DTS-HD Master Audio 5.1 to the Blu-ray.随着游戏的重新制作，世嘉仍然忠实于2000和2001经典的原始版本….
With the remastered of the game Sega has remained faithful to the original version of the classics of 2000 and 2001….这包括废弃约70％的原始模型，调整无线电控制电机以执行新功能，并重新制作所有主要工作组件。
This involved scrapping about 70% of the original model,adapting the radio controlled motors to perform new functions, and remaking all the major working components.天蛾是更着名的城市神话之一，在印刷和屏幕上重新制作和推广。
The Mothman isone of the more famous urban myths, reworked and popularised in print and on screen.我们最后的重新制作以1080p运行，具有更高分辨率的特点模型，以及改进的阴影和照明。
The Last of Us Remastered runs in 1080p, features higher resolution character models, as well as improved shadows and lighting.所以，我们还将重新制作原始的'命令与征服：红色警报'。
So, we will also remaster the original Command& Conquer: Red Alert™.这就是为什么我们认为重新制作它会是一个好主意的原因之一。
That was one of the reasons why we thought remastering it would be a good idea.该游戏的重新制作版本于2011年在移动平台上发布，用于游戏十周年。
A remastered version of the game was released on mobile platforms in 2011, for the game's tenth anniversary.这部分是由于在释放的最终幻想X/X-2高清重新制作，其第一周售出149,132。
This was due in part to therelease of Final Fantasy X/X-2 HD Remaster which sold 149,132 copies during its first week.[134].LemonSky是全球首屈一指的艺术工作室之一，在重新制作经典RTS游戏方面具有独特的专长。
Lemon Sky is one of the premier art studios around the world,with a unique specialty in remastering classic RTS titles.EA还招募成立CG公司柠檬天空工作室对命令与征服重新制作包装工作。
EA also recruited established CG company LemonSky Studios to work on the Command& Conquer remaster package.用户将被介绍到一个不断扩展的Atari世界，包括全新游戏，经典和重新制作的收藏，流式多媒体和个人应用程序;
Users will be introduced to an ever-expanding Atari world of all-new games,classic and remastered favorites, streaming multimedia and personal apps;PS4的阵容由DarksidersII：DeathinitiveEdition主演，这是2012年Zelda-esque动作游戏的重新制作版本。
For December, PS Plus's PS4 lineup is headlined by Darksiders II:Deathinitive Edition, a remastered version of the 2012 action game.
