What is the translation of " 重新审查 " in English?

• to re-examine
• re-examination
• revisit
• revisiting
• to reexamine
• reconsideration
• revisited

Examples of using 重新审查 in Chinese and their translations into English

重新审查拘留和监督.
Re-examination of detention and supervision.

儿童权利委员会建议重新审查保留，以期最终予以撤销。
CRC recommended re-examination of the reservations with a view to ultimately withdrawing them.

利比亚代表团支持重新审查大会每年的决定。
The Libyan delegation supports a reconsideration of the annual decisions of the General Assembly.

形势要求重新审查认识、理论和解决办法方面的缺点。
The situation demands re-examination of the shortcomings in awareness, theory and solutions.

重新审查联合国监测、检查和视察委员会的任务.
Revisit of mandate of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission.

重新审查犯罪者的权利.
Offender's rights revisited.

以后的审计工作可以再重新审查这一问题。
Subsequent audits could then revisit the issue.

重新审查城市指示数.
Urban Indicators revisited.

重新审查劳工权利.
Labour rights revisited.

Mid-domain的影响，重新审查。
The mid-domain effect revisited.

规管T细胞：稳定重新审查。
Regulatory T cells: stability revisited.

(重新审查决定).
(RECONSIDERATION OF DECISIONS).

需对第63条重新审查，使之更为明确。
Article 63 needs to be re-examined in order to make it clearer.

必须重新审查合理的庇护作法作为一种解决办法。
The legitimate practice of asylum needed to be re-examined as a solution.

需要重新审查协定和执行战略。
The Agreement and the implementation strategy need to be revisited.

联合国系统决定重新审查现金转移统一办法框架。
The United Nations system decided to revisit the harmonized approach to cash transfers framework.

该项目重新审查人类和自然之间的关系。
The project reinvestigates the relationships between humans and nature.

对受理决定的重新审查和对案情的审议.
Reexamination of the decision on admissibility and consideration of the merits.

应重新审查该厅厅长的任职期限.
The term limit for the head of the Office should be revisited.

内部司法系统存在许多缺点，需要重新审查。
The internal justice system had many shortcomings and needed to be re-examined.

如今，七十年过去了，或许应该重新审查这一定义。
After seventy years, it should perhaps be re-examined.

这个问题应当由大会在不久的将来重新审查。
The matter should be re-examined by the General Assembly in the near future.

可能有些目标需要重新审查。
It may be that some goals need to be revisited.

界定脆弱性：重新审查证据.
Defining vulnerability: re-examining the evidence.

这就要求着手开展一个进程,重新审查安理会《暂行议事规则》；上一次是在1982年修改该规则。
This requires the initiation of a process to re-examine the provisional rules of procedure of the Council, which were last amended in 1982.

气专委于2009年召开一个专家会议，重新审查以受管理土地作为替代值预估国家人为排放量和清除量。
In 2009 the IPCC held an expert meeting on revisiting the use of managed land as a proxy for estimating national anthropogenic emissions and removals.

大规模毁灭性武器委员会在所谓布利克斯报告中强调需要重新审查和订正核理论，建议在这方面采取三项具体措施。
The WMD Commission, in the so-called Blix report, stresses the need to re-examine and revise nuclear doctrines, recommending three specific measures in this regard.

重新审查扫盲概念以在快速变化的当今社会中加强学习的关联性。
(i) Revisiting the concepts of literacy to enhance the relevance of learning in evolving contemporary societies.

需要不断重新审查《联合国示范公约》，以充分反映随着经济和经营方式的演变而新出现的税务问题。
The United Nations Model Convention requires constant re-examination in order to adequately reflect new tax issues that arise as economies and ways of doing business evolve.

委员会促请缔约国定期重新审查最低工资率，以保证所有工人及其家庭获得体面的生活水准。
The Committee urges the State party to re-examine on a periodic basis the level of minimum wages in order to secure a decent standard of living for all workers and their families.