What is the translation of " 重新获得控制权 " in English?

• to regain control

Examples of using 重新获得控制权 in Chinese and their translations into English

试图重新获得控制权。
Try to regain control.

试图重新获得控制权。
Attempting to regain control.

他们是否应该争取重新获得控制权或学习适应?
And should they be fighting to regain that control or learning to adapt instead?

英国重新获得控制权。
England regained control.

英国重新获得控制权。
England took back control.

飞行员曾多次试图重新获得控制权并将机头向上拉，但飞机撞向大海。
The pilot tried repeatedly to regain control and pull the nose up, but the plane crashed into the ocean.

飞行员努力重新获得控制权，因为MCAS的设计是每隔几秒钟就会重新开始。
The pilots struggled to regain control, because MCAS was designed to kick back in every few seconds.

飞行员曾多次试图重新获得控制权并将机头向上拉，但飞机撞向大海。
The pilot had tried repeatedly to regain control and pull the nose up but the plane smashed into the sea.

但是，当犯人逃脱，只有一个方法让你重新获得控制权-找到黑冠之前，他们这样做。
But when the inmates escape, there's only one way for you to regain control- find the Black Crown before they do.

我们是意识到这种情况，并正在努力重新获得控制权。
We are aware of the situation and are working to regain control.

土路上的县治安官见到她,和玛蒂强迫自己重新获得控制权。
The county sheriff met her on the dirt road, and Mattie forced herself to regain control.

在纽约的一个秘密机构被一个超凡脱俗的威胁入侵之后，你成为了重新获得控制权的新董事。
After a secret New York agency is invaded by a supernatural threat, you become the new Director struggling to regain Control.

在纽约的一个秘密机构被一个超凡脱俗的威胁入侵之后，你成为了重新获得控制权的新董事。
After a secretive agency in New York is invaded by an otherworldly threat, you become the new Director struggling to regain Control.

这种焦虑的加剧体现到口号上，就是迫切需要“重新获得控制权”，无论是在国境边界上还是经济力量上。
This fuelling of anxieties underpinned a narrative centered on the need to“regain control,” whether of borders or of economic forces.

但是，如果民主党重新获得控制权，他们将强烈反对特朗普的一些关键政策。
If Democrats regain control, they will fiercely oppose a number of Mr Trump's key policies.

这个突破意味着基础市场的转变――卖家正在疲软，买家正在重新获得控制权。
This break signifies a shift in the underlying market- sellers are becoming exhausted and buyers are regaining control.

在国家电视台宣读的一份声明中，军方表示其目的是“恢复西奈的稳定并重新获得控制权”。
In a statement read out on state TV, the military said the aim was to"restore stability and regain control" of the Sinai.

内政部只是让其员工的士气低落，阻止我们进入并重新获得控制权.
The Home Office have only demoralised their own staff by not letting us go in and regain control.”.

在选举周期开始时，民主党人很可能会重新获得控制权。
At the outset of the electoral cycle, it looked likely that the Democrats would regain control.

一个人可以对另一个人做出自私或可怕的行为，但如果另一个人愿意接受其他后果，他就可以重新获得控制权。
One can commit a selfish or horrendous act against another, but that other person can regain control if he is willing to accept alternative consequences.

但是，现在看来，Ive正在重新获得控制权。
However, it now appears that Ive is retaking control.

你必须要降低高度才能重新获得控制权。
You really have to come back down to lower altitude before you can gain control back..

我们拥有重新获得控制权，将趋势转向海洋保护所需的国际框架。
We have the international frameworks needed to retake control and turn the tide towards ocean conservation.

It重新获得控制权之前，黑客们已经盗取了超过5千万美元，这几乎是theDAO基金的三分之一。
It had regained control the next day, the hacker(or hackers) had stolen more than $50 million- nearly a third of the DAO's funds.

一旦该地区变得安全，我们的人民变得安全，摩洛伊斯兰解放阵线内部负责任的势力重新获得控制权，我们就将重开对话。
We will restart the dialogue when the area is secure, when our people are safe and when responsible elements in the MILF regain control.

他们在2016年4月叙利亚政权军重新获得控制权之前将其持有了8个月.
They held it for eight months before Syrian regime forces regained control in April 2016.

军方为了重新获得控制权,将注意力从战事转向了经济发展。
To regain control, the military turned its attention away from war and toward development.

五月份，巴基斯坦政府军开进斯瓦特县，在第二次战争中重新获得控制权。
In May, the Pakistan Army moved into the region to regain control during the Second Battle of Swat.

在参议院中，民主党只需夺回两个席位，就可以重新获得控制权。
In the Senate they need just two seats to take control.