What is the translation of " 重新诠释 " in English?

• reinterpret
• reinterpreted
• re-interpret
• reinterpretations
• reinterpreting

Examples of using 重新诠释 in Chinese and their translations into English

经典的设计元素被重新诠释，并引入数字化时代。
Classic design features have been reinterpreted and brought into the digital age.

Kodo致力保存和重新诠释传统日本文化。
Kodo strives to both preserve and re-interpret traditional Japanese performing arts.

但这本书的大部分内容正在被重新诠释。
But much of the firm's book is being reinterpreted.

读者可以重写，读者可以重新诠释，读者可以重新讲述。
The reader could re-write, the reader could re-interpret, the reader could re-tell.

经典印花被重新诠释。
Classic pairings were reinterpreted.

球体与网络：重新诠释全球化的两种方式.
Spheres and networks: two ways of reinterpret globalization.

各国不能重新诠释《条约》规定的现有义务。
States must not reinterpret existing obligations under the Treaty.

流传的歌曲被重新诠释。
Her songs continue to be re-interpreted.

球体与网络：重新诠释全球化的两种方式.
Networks and spheres: Two ways to reinterpret globalization.

西门子携手Arm，重新诠释复杂电子系统设计能力.
Siemens and Arm join forces to reinterpret design capabilities for complex electronic systems.

您只需要重新诠释它们。
They just need to retell them.

球体与网络：重新诠释全球化的两种方式.
Networks and spheres: Two ways to reinterpret globalization Retrieved from WEB.

球体与网络：重新诠释全球化的两种方式.
Spheres and networks: two ways to reinterpret globalisation.

通过现代技术和改良材料重新诠释“旧”。
A reinterpretation of the“old” through contemporary technologies and modified material.

已有必要重新诠释。
Needs to be reinterpreted.

每隔四年奥运会的举办城市就会重新诠释奥运标志。
Every four years a major city gets to reinterpret the Olympics logo.

PierreBleue是古典Neolith，BelgianBlue的重新诠释。
Pierre Bleue is a re-interpretation of our classic Neolith, Belgian Blue.

新一代酒店的目标是重新诠释经典品牌。
With this new born generation of hotels the goal was to reinterpret the classic brand.

这项最初的任务授权需要重新诠释并适应当前现实。
This founding mandate needs to be reinterpreted and adapted to the realities of today.

当地传统文化被重新诠释，关注美学细节却没有削减使用功能。
Local tradition has been reinterpreted, focussing on aesthetic details without cutting back on functional aspects.

用不同的方式来激发回忆能帮助我们重新诠释过去，并让我们以全然不同的姿态走向未来。
Recalling memories in different ways can help us re-interpret the past and set us off on a different path in the future.

今天，设计被重新诠释不同的形状和比例，借给它是一种风格，复古与现代。
Today, the design has been reinterpreted in different shapes and proportions, lending it a style that is both vintage and modern.

然而新的屋顶已被重新诠释并演变成一种新的几何效果。
However, the new roof has been reinterpreted and evolved into a new geometric effect.

该专辑的成功推动了LaVette在她职业生涯的新阶段，主要关注经典摇滚的灵魂重新诠释.
The success of that album launched LaVette on a new phase of her career that is concerned primarily with soul reinterpretations of classic rock.

新的屋顶已被重新诠释，并演化成一种新的几何意义。
The new roof has been reinterpreted and evolved into a new geometric effect.

然而，尽管有各种各样的努力试图振兴和重新诠释“奇南帕耕种”系统，但大多局限于小规模的研究和项目开发。
Nevertheless, despite versatile efforts to revitalize and reinterpret chinampas, the raised-field production system today is mostly limited to small-scale research and development projects.

甚至在创作这张海报前，弗拉格就负责重新诠释山姆大叔形象，后者之前总被描绘成一个久坐的老人形象。
Before he created this poster, Flagg was responsible for reinterpreting the image of Uncle Sam, who previously had been portrayed as a sedentary old man.

贝克尔重新诠释这幅漫画作为一个时期的过渡，转型的恋母情结，它代表一个人的个性发展的关键时期。
Becker reinterpreted this caricature as a period of transition, the Oedipal Transition, which represents a crucial period of development of the human personality.