What is the translation of " 重返社会干事 " in English?

• reintegration officer
• reintegration officers

Examples of using 重返社会干事 in Chinese and their translations into English

撤消复原、恢复和重返社会干事员额.
Posts of Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officers abolished.

解除武装、复员和重返社会干事.
Demobilization and Reintegration Officers.

因此，1个解除武装、复员和重返社会干事员额(P-3)将管理这项任务。
Therefore, a Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer at the P-3 level will manage this task.

解除武装、复员和重返社会干事将监督和协调有关州内的解除武装和复员业务，并担任报告干事。
Demobilization and Reintegration Officers will oversee and coordinate disarmament and demobilization operations in the state concerned and act as reporting officers..

建议撤消P-3职等的解除武装、复员和重返社会干事员额，原因是已认定不再需要该员额的职能。
The post of P-3 Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer is proposed for abolition as its function was determined to be no longer required.

复原、恢复和重返社会干事员额调自复原、恢复和重返社会科.
Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officer post redeployed from the Recovery, Rehabilitation and Reintegration Section.

复原、恢复和重返社会干事员额调往和解与巩固和平科.
Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officer post redeployed to the Reconciliation and Peace Consolidation Section.

名新解除武装、复员和重返社会干事，负责该方案各州办事处的人员配置.
Two new Disarmament, Demobilization and Reintegration Officers for staffing of the disarmament, demobilization and reintegration State offices.

协理复原、恢复和重返社会干事员额调往和解与巩固和平科.
Associate Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officer post redeployed to the Reconciliation and Peace Consolidation Section.

这些地区解除武装、复员和重返社会干事将得到3个行政助理(本国一般事务人员)提供的支助。
The Regional Disarmament, Demobilization and Reintegration Officers would be supported by 3 Administrative Assistants(national General Service staff).

第32页最后一段第二句"一名回返、恢复和重返社会干事"之前加上"伦拜克调来的"。
Page 38, first paragraph, second sentence After One Return, Recovery and Reintegration Officer post insert redeployed from Rumbek.

名解除武装、复员和重返社会干事(1个P-3，1名本国专业干事)将设在通布图区域办事处。
Demobilization and Reintegration Officers(1 P-3, 1 National Professional Officer) will be based at the regional office in Timbuktu.

因此，拟设的回返、恢复和重返社会干事由本国人员担任改为由联合国国际志愿人员担任。
Therefore, the post of Return, Recovery and Reintegration Officer is proposed for conversion from national to international United Nations Volunteer.

维持和平行动部/特别政治任务/开发署高级解除武装、复员和重返社会干事第4次联合年度会议.
Fourth annual meeting of joint peacekeeping operations/special political missions/UNDP senior disarmament, demobilization and reintegration officers.

在法希尔区办事处，1名回返、恢复和重返社会干事(P-4)将协调达尔富尔的回返工作。
In the regional office in El Fasher, one Return, Recovery and Reintegration Officer(P-4) will coordinate return in Darfur.

复原、恢复和重返社会干事一般临时人员职位改划为复原、恢复和重返社会干事员额.
Posts of Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officers converted from general temporary assistance Positions of Recovery, Rehabilitation and Reintegration Officers under general temporary assistance converted to posts.

因此，认为有必要保留1个已空缺两年的P-3职等解除武装、复员和重返社会干事员额。
It is therefore deemed necessary to retain the one P-3 Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer post that has been vacant for two years.

接待中心由两名解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会干事（联合国志愿人员）组成。
The Reception Centre would comprise two disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration officers(United Nations Volunteers).

裁撤3个职位(1个恢复、回返和重返社会干事和2个方案干事).
Abolishment of 3 positions(1 Recovery, Return and Reintegration Officer and 2 Programme Officer)..

因此，现拟议加强这个科，为其设立3个地区解除武装、复员和重返社会干事职位(P-3)。
It is proposed, in this connection, to strengthen the Section through the establishment of 3 Regional Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer(P-3) posts.

因此，拟撤销一个回返、恢复和重返社会干事(本国专业干事)员额。
Therefore, the post of one Return, Recovery and Reintegration Officer(National Professional Officer) is proposed for abolition.

因此，拟议在卡萨拉省增设一名回返、恢复和重返社会干事(联合国国际志愿人员)。
Therefore, an additional post of Return, Recovery and Reintegration Officer(international United Nations Volunteer) is proposed for Kassala.

该办公室还提议设立1个解除武装、复员和重返社会干事职位(P-3)，并通过裁撤一个安保协调干事职位(P-3)来满足这一需求。
The Office is also proposing the establishment of one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer position(P-3) and accommodating this request through the abolishment of one Security Coordination Officer position(P-3).

规划、方案和重返社会干事将为特派团总部、州和县各级的回返、重返社会和建设和平活动提供实质性和业务支持。
The Planning, Programme and Reintegration Officers would provide substantive and operational support to return, reintegration and peacebuilding activities at Mission headquarters and at the state and county levels.

(c)办事分处----马拉卡勒：1名解除武装、复员和重返社会干事（本国联合国志愿人员）和2名方案助理（本国一般事务；.
(c) Sub-office-- Malakal: one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer(national United Nations Volunteer) and two programme assistants(national General Service staff);

另外2个解除武装、复员和重返社会干事员额(P-4职等机动队队长)已被临时改派负责该科的其他活动，以加强当前的规划活动。
The other two Disarmament, Demobilization and Reintegration Officers(P-4 mobile team leaders) have been temporarily reassigned to other activities within the Section in order to bolster ongoing planning activities.

(g)区域办事处----达马津：1名解除武装、复员和重返社会干事（国际联合国志愿人员）和1名方案助理（本国一般事务）；.
(g) Regional office-- Ed Damazin: one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer(international United Nations Volunteer) and one programme assistant(national General Service);

由于解除武装、复员和重返社会干事仅在2009年5月才部署，因此既没有与委员会安排会议，也没有提供其他咨询.
Meetings with the Commission were not scheduled and other advice was not provided since disarmament, demobilization and reintegration officers were deployed to Darfur only at the end of May 2009.

为卡杜格利区域办事处增设1个回返、恢复和重返社会干事员额(P-4)（回返、恢复和重返社会科，卡杜格利区域办事处）。
Addition of a Return, Recovery and Reintegration Officer(P-4) to the regional office in Kadugli(Return, Recovery and Reintegration Section, regional office Kadugli).