What is the translation of " 问题的原因 " in English?

• cause of the problem
• the reason for the problem
• cause of an issue
• causes of the problem
• causes of the problems
• the cause of problems
• the question of motive
• the cause of the matter

Examples of using 问题的原因 in Chinese and their translations into English

我几乎已经猜到了问题的原因。
She could pretty much guess the reason for the problem.

这仍然留下了问题的原因。
That still leaves the question of motive.

我们将亲自检查这些单位，以确定问题的原因。
We will thoroughly inspect these units in person to determine the cause of the matter.

当站点未打开时，问题的原因可能不同。
The causes of the problem, when the sites do not open, can be different.

六西格玛原理帮助我们找出问题的根本原因。
Six Sigma helps to prove the root causes of the problem.

政府实际上正在想方设法找出卖淫问题的原因。
The Government was indeed seeking to determine the causes of the problem.

第一步就是要发现并解决问题的原因。
The first step is to identify and address the causes of the problem.

跟踪问题的原因，例如系统故障或性能下降.
Tracking down the cause of problems, such as system failures or degraded performance.

假设问题的原因；.
(2) hypotheses as to the cause of the problem.

但是，我们自己以及问题的原因都是系统的一部分。
But we and cause of our problems are part of the System.

但是，我们自己以及问题的原因都是系统的一部分。
The individual and the cause of their problems are part of a single system.

我们现在将仔细研究一切，以找出问题的原因。
We will now examine everything closely to identify the cause of the problem.

首先，您需要确切知道问题的原因。
But first of all, you need to know the cause of the problem.

操作人员可以从多个方面出发，找出问题的原因.
The operator can start from many aspects to find out the cause of the problem.

分析了存在问题的原因.
Analyse why the problem exists.

如果过时的驱动程序是问题的原因，那么这将解决问题。
If an out of date driver is the cause of the problem then this will fix the problem..

如果你是写一些坏消息或是道歉,那你就应该写的礼貌而得体,并说明问题的原因。
If you are giving unhealthy information or apologizing, you need to be polite and tactful and state the reason for the problem.

油品质量问题是否存在，问题的原因又是什么，谁该为此负责等，都无明确说法”。
Oil products quality problem exists, and what is the cause of the problem, and who was responsible, and so on, are not clear.".

当我们知道它是如何工作的时候，很容易在并发症时找到问题的原因。
And when we know how it works it's easy to find the reason for the problem in times of complications.

它有助于找出问题的根本原因并得出结论，从而缩小需要优化的区域。
It helps in finding the root cause of an issue and drawing conclusions to narrow the areas that require optimization.

然后，用户需要找到问题的原因并在删除文件之前对其进行纠正。
The user then is required to find the cause of the problem and rectify it before the file can be deleted.

如果你不解决问题的根本原因，反而企图保护自己远离问题，则它终将主宰你的生活。
If you don't solve the root cause of the problem, but instead, attempt to protect yourself from the problem, it ends up running your life.

我们将亲自对这些装置进行彻底检查，以确定问题的原因。
We will thoroughly inspect these units in person to determine the cause of the matter.

问题的原因根植于许多社会所组成的方式和在这些社会中所盛行的歧视妇女的态度。
The causes of the problem are deep rooted in the way many societies are organized and in the attitude of discrimination against women that prevails in those societies.

他们会设法找出问题的原因，然后告诉你是否需要治疗。
They will try to find the cause of the problem and be able to tell you whether you need any treatment.

州长强调有必要解决造成这些问题的根本原因，而不仅仅是处理所造成的后果。
The Governor emphasized the need to address the root causes of the problems rather than just addressing the consequences.

在首先绘制了飞机头痛的程度，然后调查问题的原因后，他有更多的线索可以使用。
After having first mapped the extent of airplane headache, and then investigated the cause of the problem, he has more clues to work with.

审计委员会感到问题的根本原因未得到处理(同上，第13段)。
The Board felt that the root causes of the problem had not been addressed(ibid., para. 13).

Casar女士(主计长)说秘书处认识到必须把重点放在审计委员会查明问题的根本原因上。
Ms. Casar(Controller) said that the Secretariat was aware of the need to focus on the root causes of the problems identified by the Board of Auditors.