What is the translation of " 防止药物滥用 " in English?

• to prevent drug abuse
• drug abuse prevention
• the prevention of substance abuse

Examples of using 防止药物滥用 in Chinese and their translations into English

审查并编写与防止药物滥用活动和方案有关的文件。
Reviews and prepares documentation related to Drug Abuse Prevention activities and programmes.

修订国家防止药物滥用的政策.
Revised national drug abuse prevention policies.

青年防止药物滥用基金技术顾问。
Youth Substance Abuse Prevention Fund, as a technical adviser.

(b)防止药物滥用.
(b) Prevention of drug abuse.

促进心理健康，防止药物滥用.
Promote mental health and prevent substance abuse.

还鼓励各国政府利用因特网及其他电子媒介作为防止药物滥用和打击通过电脑空间传播有害信息的工具。
Governments were encouraged to use the Internet and other electronic media as tools to prevent drug abuse and counteract the flow of negative information through cyberspace.

妇女参与规划和执行防止药物滥用的方案是确保妇女特有的问题能够得到充分的讨论的关键所在。
Participation of women in the planning and implementation of drug abuse prevention programmes is the key to ensuring that issues specific to women can be addressed adequately.

(XXXIX)促进利用参与体育活动作为防止药物滥用的有效手段的项目和方案.
(XXXIX) Promoting projects and programmes that use involvement in sports as an effective measure to prevent drug abuse.

关于防止药物滥用和治疗以及吸毒者重新融入社会生活的能力建设.
Capacity-building for the prevention of substance abuse and the treatment and rehabilitation of substance abusers.

(XXXVIII)促进利用参与体育活动作为防止药物滥用的有效手段的项目和方案.
(XXXVIII) Promoting projects and programmes that use involvement in sports as an effective measure to prevent drug abuse.

整个地区已出台了新的项目以在城市青年中防止药物滥用和艾滋病毒/艾滋病。
New projects came on stream throughout the region to prevent drug abuse and HIV/AIDS among urban youth.

现有的主动行动包括：选定青年团体的能力建设，防止药物滥用和提供学习机会。
At present, initiatives include select capacity-building of youth groups, the prevention of substance abuse and the provision of learning opportunities.

各自愿组织和其他民间社会团体通过社区一级的教育来防止药物滥用值得我们全心全意的支持。
The work of voluntary organizations and other groups of civil society to prevent drug abuse through education at the community level calls for our wholehearted support.

办事处继续开展一些项目，在一般青年以及危险青年和特定人口中间防止药物滥用，以此对各会员国提供支持。
The Office continues to support Member States through projects to prevent drug abuse among youth in general, as well as at-risk youth and specific populations.

所有的非法毒品贩运收益都被没收并用于资助防止药物滥用行动并加强执法机构的能力。
All proceeds of illicit drug trafficking were confiscated and used to fund drug-abuse prevention activities and strengthen the capacity of law enforcement agencies.

该局还指出，国家毒品管制政策主要侧重于防止药物滥用，并向全民免费提供医疗保健服务。
The Board also noted that the national drug control policy was primarily focused on the prevention of drug abuse, and that health services were provided free of charge to the entire population.

从事防止药物滥用、认识、提高治疗和康复工作的社区组织数目.
Number of community-based organizations involved in drug abuse prevention, awareness-raising, treatment and rehabilitation.

该举措的目的是防止药物滥用，对药物依赖提供治疗，并促进前药物滥用者融入社会。
The initiative is aimed at preventing drug abuse, treating drug dependence and facilitating the integration of former drug abusers into society.

禁毒办第一次与巴勒斯坦青年合作，努力提高认识，防止药物滥用，帮助他们了解与药物相关的爱滋病毒/爱滋病预防措施。
For the first time, UNODC began working with Palestinian youth to strengthen awareness and prevention of drug abuse, and on drug-related HIV/AIDS prevention..

该项目将作为在防止药物滥用、刑事司法和医疗人员方面开展对话以及分享最佳做法和政策的平台。
The project will serve as a platform for dialogue and the sharing of best practices and policies among drug abuse prevention, criminal justice and health practitioners.

建立防止药物滥用的青年方案全球网络将是禁毒署定于1998年4月在加拿大班夫举行的青年活动的一项最重要成果。
The creation of a global network of youth programmes to prevent substance abuse would be a most important outcome of the youth event that UNDCP was to convene at Banff, Canada, in April 1998.

区域间犯罪和司法研究所与意大利国家研究理事会配合并由后者出资，执行了一个在教育工作中利用多媒介防止药物滥用的项目。
A project on the use of multimedia in education for the prevention of drug abuse was carried out by UNICRI in conjunction with, and was funded by, the Italian National Research Council.

狮子俱乐部国际支持防止药物滥用的教育。
Lions support drug abuse education.

还制定了政策促进性教育和防止药物滥用和酗酒。
Policies are also in place to promote sex education and to prevent drug and alcohol abuse.

此外，中国十分重视对青少年进行关于防止药物滥用的教育。
Finally, it attached great importance to educating young people and adolescents to prevent drug abuse.

通过媒体与社区的活动防止药物滥用，特别是社区内青少年的药物滥用.
To prevent drug use, especially among young people in the community through media- and community-based activities.

这个方案还包括社区发展、公共健康（特别是防止药物滥用和艾滋病）、作物替代以及创收活动。
The programme covers community development, public health(particularly drug abuse and AIDS prevention), crop substitution and income-generating activities.

以色列政府还分享了其在防止药物滥用和治疗方面的经验，并在打击贩运能力建设方面提供援助。
Her Government was also sharing its experience in abuse prevention and therapy and providing assistance with anti-trafficking capacity-building.

防止药物滥用的措施.
(q) Measures against drug abuse.

平衡兼顾的预防、治疗和康复措施，以防止药物滥用以及与药物滥用有关的艾滋病毒、艾滋病和犯罪；.
(iii) Balanced prevention, treatment and rehabilitation measures to prevent drug abuse as well as HIV, AIDS and crimes related to such abuse;.