What is the translation of " 阿塞拜疆共和国宪法 " in English?

• of the constitution of the republic of azerbaijan

Examples of using 阿塞拜疆共和国宪法 in Chinese and their translations into English

阿塞拜疆共和国宪法》体现男女平等的哲学观点。
The Constitution of the Republic of Azerbaijan enshrines a philosophy of equality between men and women.

年阿塞拜疆共和国宪法.
Constitution of the Republic of Azerbaijan of 1995.

根据《阿塞拜疆共和国宪法》第148条，共和国加入的各项国际条约是阿塞拜疆立法体系的组成部分。
In accordance with article 148 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, international agreements to which the Republic is a party are an integral part of the Azerbaijani legislative system.

阿塞拜疆共和国宪法》第55条规定了公民不论性别，都有平等参与政治决策的权利。
Article 55 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan sets equal rights for each citizen regardless of sex to participate in political decision-making.

阿塞拜疆共和国宪法》第一条规定，阿塞拜疆人民是国家权利的唯一来源。
Article 1 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan provides that the people of Azerbaijan are the sole source of power in the Republic..

阿塞拜疆共和国宪法》第25条规定，法律面前人人平等，男女享有平等的权利和自由。
Article 25 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan provides that everyone is equal before the law and the courts and that men and women have equal rights and freedoms.

阿塞拜疆共和国宪法》第12条规定，坚持人权和公民权利与自由是国家的首要宗旨。
As stipulated by article 12 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, it is the paramount objective of the State to uphold human and civil rights and freedoms.

阿塞拜疆共和国宪法》第47条和50条及其他相关法律保障言论自由。
The freedom of speech has been guaranteed by the articles 47 and 50 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan and by the other respective laws.

阿塞拜疆共和国宪法》第42条和《教育法》规定所有公民享有受教育的权利。
Article 42 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan and the Law" On Education" stipulate the right of all citizens to education.

阿塞拜疆共和国宪法》第25条规定，法律和法庭面前人人平等。
According to Article 25 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, all people are equal before the law and law court.

阿塞拜疆共和国宪法》和最近通过的符合国际要求的法律和规范性法案都为这些选举奠定了法律基础。
The legal basis for these elections is laid down in the Constitution of the Republic of Azerbaijan and in recently adopted laws and normative acts in conformity with international requirements.

根据阿塞拜疆共和国宪法第35条，人人有权根据其工作能力选择其工作领域、专业、就业和职位安排。
In accordance to the Article 35 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan everyone has the right to choose activity field, specialty, employment and job place on the basis of his/her work capacity.

阿塞拜疆共和国宪法》第12(2)条还规定，《宪法》列举的人权和自由，应按照阿塞拜疆共和国批准的国际公约适用。
Article 12(2) of the Constitution of the Republic of Azerbaijan further provides that human rights and liberties listed in the Constitution shall be applied in accordance with international conventions ratified by the Republic of Azerbaijan..

理事会强调，举行所谓的"选举"严重违反《阿塞拜疆共和国宪法》及有关的国际法规范和原则。
The Council stresses that the conduct of so-called" elections" represents a serious violation of the Constitution of the Republic of Azerbaijan as well as relevant norms and principles of international law.

年11月12日颁布的1995年《阿塞拜疆共和国宪法》第三章第24条至第80条确认并充分保障男女国民的各项权利。
The Constitution of the Republic of Azerbaijan adopted on 12 November 1995 fully guarantees the rights of Azerbaijani nationals irrespective of gender, as confirmed in chapter III, articles 24 to 80.

阿塞拜疆共和国宪法法院法官.
Judge, Constitutional Court of the Republic of Azerbaijan.

年通过了“阿塞拜疆共和国宪法”。
In 1995 the Constitution of the Republic of Azerbaijan was adopted.

年通过了“阿塞拜疆共和国宪法”。
According to the constitution, in 1995 was adopted the Democratic republic of Azerbaijan.

年6月至今－阿塞拜疆共和国宪法法院法官.
June 2010 to present- Judge, Constitutional Court of the Republic of Azerbaijan.

月4日，阿塞拜疆共和国宪法法院召开全体会议。
A meeting of the Plenum of Azerbaijan's Constitutional Court will be held Dec. 4.

月4日，阿塞拜疆共和国宪法法院召开了全体会议。
A meeting of the Plenum of Azerbaijan's Constitutional Court will be held Dec. 4.

阿塞拜疆共和国宪法》第25条规定，在法律面前和法庭上人人平等。
Article 25 of the Constitution states that all persons are equal before the law and the courts.

宪法法院仅只审理与阿塞拜疆共和国宪法有关的案件，并仅就法律问题作出裁决。
The Constitutional Court considers cases relating solely to the Constitution of the Republic of Azerbaijan and decides on questions of law only.

关于修订《阿塞拜疆共和国宪法》和其他法律以加入《罗马规约》的建议，必须经阿塞拜疆共和国有关主管部门充分研究。
Thorough study of proposals concerning the amendments to Constitution and other legislative acts of the Republic of Azerbaijan, necessary for the accession to the Rome Statute must be realized by the relevant competent authorities of the Republic of Azerbaijan..

年通过的《阿塞拜疆共和国宪法》第148条规定，阿塞拜疆共和国立法制度由下列规范性法规组成：.
According to Article 148 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan adopted in 1995, the legislative system of the Republic of Azerbaijan is comprised of the following normative acts:.

据《阿塞拜疆共和国宪法》第71.6条，个人与公民的权利和自由在阿塞拜疆共和国领土上自行生效。
According to the article 71.6 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, rights and liberties of a human being and citizen, act on the territory of the Republic of Azerbaijan by themselves.

阿塞拜疆共和国宪法》规定男女平等。
The Constitution of the Republic of Azerbaijan provides equality between men and women.

阿塞拜疆共和国宪法.42-4811.
Constitution of the Republic of Azerbaijan 42 48 11.

年7月14日成立了阿塞拜疆共和国宪法法院。
The Constitutional Court of the Republic of Azerbaijan was established on 14 July 1998.

根据《阿塞拜疆共和国宪法》，遵照我国加入的国际协议适用人权和自由。
In accordance with the Constitution of the Republic of Azerbaijan human rights and freedoms are applied in conformity with international agreements our state is party to.