Examples of using 附件一载有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本说明附件一载有工作方案草案概览。
本报告附件一载有初审判决书最后清单。
The final list of first instance judgements is contained in annex I to the present report.附件一载有分散评价清单。
A list of the decentralized evaluations is contained in annex I.附件一载有与会者名单。
A list of participants is contained in annex I.本报告附件一载有与会者的全部名单。
A full list of attendees is contained in annex I to the present report.本文件附件一载有这样一项决定的初稿。
An initial draft for such a decision is contained in annex I to this document.该报告附件一载有这些国家的名单。
A list of those States was contained in annex I to the report.附件一载有对所有建议采取的行动的摘要。
附件一载有按字母顺序排列的候选人名单。
Annex I contains the list of candidates in alphabetical order.附件一载有与会者名单。
Annex I contains the list of attendance.本报告附件一载有协商会议通过的准则全文。
The full text of the guidelines as adopted by the Consultation is contained in annex I to the present report.本报告附件一载有法庭初审判决书最后清单。
The final list of Tribunal first instance judgements is contained in annex I to the present report.本报告附件一载有向图书馆提供捐赠者的名单。
A list of donors to the Library is contained in annex I to the present report.本报告附件一载有《公约》缔约国名单。
A list of States parties to the Convention is contained in annex I to the present report.行预咨委会报告附件一载有关于订正估计数的摘要。
A summary of the revised estimates was contained in annex I of the Advisory Committee' s report.附件一载有一份实体清单，专家小组自提交中期报告以来与这些实体举行了多次会议和磋商。
Annex I contains a list of the entities with which the Panel held meetings and consultations since the submission of the midterm report.附件一载有关于理事会第五届特别会议通过的决议所涉估计的行政和方案预算问题的说明。
Annex I contains a statement regarding the estimated administrative and programme budget implications of the resolution adopted by the Council at its fifth special session.附件一载有关于决议草案A/HRC/S-2/L.1所涉行政和方案预算问题的说明。
Annex I contains a statement regarding the estimated administrative and programme budget implications of draft resolution A/HRC/S-2/L.1.附件一载有一份自1994年以来在这方面开展的一切主要活动清单。
Annex I contains a list of all major activities undertaken in this context since 1994.附件一载有关于联合国秘书处内部现行问责制度的说明。
Annex I contains a description of the current accountability system in the United Nations Secretariat.附件一载有关于世界各地土著人民和自然资源的法律制度的例子。
Annex I contains examples of legal regimes regarding indigenous peoples and natural resources in various parts of the world.附件一载有有关理事会第一届特别会议通过的决议所涉行政和方案预算问题的说明。
Annex I contains a statement regarding the administrative and programme budget implications of the resolution adopted by the Council at its first special session.附件一载有根据《联合国系统会计准则》（UNSAS）作出的蒙特利尔议定书信托基金的2012-2013年两年期核证财务报表。
Annex I contains the certified financial statement for the Trust Fund for the Montreal Protocol for the biennium 2012- 2013, based on the United Nations System Accounting Standards(UNSAS).附件一载有与会者名单。
Annex I sets out a list of participants.本报告附件一载有与会者名单。
A list of participants is contained in annex I to the present report.本说明附件一载有对公约的逐条评论。
本报告附件一载有该资料的副本。
Copies of that material can be found in annex I to the present report.本说明附件一载有对公约的逐条说明。
Annex I to this note contains article-by-article remarks on the Convention.
