What is the translation of " 难以得到 " in English?

• difficult to get
• is difficult to obtain
• is hard to get
• hard to obtain

Examples of using 难以得到 in Chinese and their translations into English

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
It's increasingly difficult to get short meaningful domain names.

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
It's become increasingly difficult to get a domain name that is short.

难以得到法律支持。
Legal assistance is difficult to obtain.

虽然想出火，却难以得到。
Though you want to make a fire, the fire is hard to get.

男人和女人喜欢得到难以得到的东西。
Men and women love to get things that are hard to get.

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
Today it is fairly hard to acquire a short and meaningful domain name.

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
It's increasingly hard to get brief meaningful domain names.

难以得到正义的。
It's hard to get justice.

难以得到持续支持.
It's difficult to get continued support.

难以得到正义的。
It's difficult to get justice.

(b)难以得到充分的反应；.
(b) Difficulty in getting adequate responses;

难以得到社会保障福利.
Difficult access to social security benefits.

难以得到正义的。
It is hard to get justice.

为什么他那么难以得到?
Why is he so hard to get?

本年度，据报导有些法轮功成员也难以得到护照。
Some Falun Gong members also had difficulty in obtaining passports.

单重可小可大，且易于铸成用其他加工成型方法难以得到复杂形状。
Single weight can be small, and easy to cast with other processing methods difficult to get complex shape.

他的斗争，在他的人力资源文件在哈尔科夫地区检察官办公室，这被证明特别难以得到保持记录。
His struggle is documented in his human resources file at the Kharkiv Region Prosecutor's Office, which proved particularly difficult to get a hold of.

但当前行业缺乏统一安全标准，用户数据安全难以得到有效保障。
However, the current industry lacks unified security standards, and user data security is difficult to obtain effective protection.

例如，他们可能给女囚特别待遇或提供以其他方式难以得到的物品。
For instance, they may offer women special privileges or goods otherwise hard to obtain.

尽管此法规看似简单和直接，但是对小型企业、新成立的公司，L-1签证的申请还是非常难以得到批准。
While the regulations seem simple and straight forward, for new, or small companies, L-1 visas can be very difficult to get approved.

这种转换方法不需要在先申请提交的具体时间，而这个具体时间往往难以得到。
This conversion method does not need the exact time that the previous application was filed, as the exact time is often hard to obtain.

我们都知道，难以得到的东西通常都比容易得到的东西要好。
We assume that things that are difficult to obtain are usually better than those that are easily available.

辩护律师说，狱警阻碍探狱，限制会见时间或要求难以得到的特别授权。
Defence lawyers complain that prison officials obstruct visits, imposing time constraints or requiring special authorizations that are difficult to obtain.

现在我明白为什么它一直难以得到融洽和她当我们第一次见面。
Now I understood why it had been so difficult to get rapport with her when we would first met.

若干答复者说，他们难以得到必要的价格、成本和销售数据，以进行SSNIP和其他关于可替代性的检验。
Several respondents said they had difficulties getting the necessary price, cost and sales data to undertake the SSNIP and other tests on substitutability.

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
Of course these days it is very hard to get a short and meaningful domain name.

当然在北方，在冬季的几个月里，它可能难以得到充足的阳光，以提高你的维生素D的水平。
And of course in the north, during the winter months, it may be difficult to get adequate sunshine to boost your vitamin D levels.

基本保健是免费的，但是这种保健的质量正急剧下降，许多病人难以得到必要的医疗和基本的药品。
Basic health care is free, but the service has sharply deteriorated and many patients have difficulty in getting necessary medical treatment and essential medicines.

年，涂料行业依然延续严峻的市场趋势，产品销量难以得到快速的增长。
The paint industry continues to be grim market trends, product sales is difficult to get rapid growth.