UNHCR estimates that approximately 16,000 refugees will return to Côte d' Ivoire in 2013.
联合国难民署估计,截至2016年年底,全球至少有1,000万人失去国籍,或者处于无国籍的风险中。
The refugee agency estimated that at least 10 million people around the world were without a nationality or at risk of statelessness at the end of 2016.
联合国难民署估计,这场危机中有370人葬身大海,但国际特赦组织担忧死亡人数可能要高得多。
UNHCR estimated that 370 perished at sea during the crisis, but Amnesty International has raised concerns that the number of deaths could have been much higher.
难民署估计,新到达的难民约有16000人,使在乍得接受人道主义援助的难民总数达到约320000人。
UNHCR estimates that approximately 16,000 new refugees have arrived, bringing the total number of refugees receiving humanitarian aid in Chad to approximately 320,000.
UNHCR estimates that there are approximately 510,000 Sierra Leonean refugees who remain displaced in the subregion and that about 200,000 of them reside in neighbouring Guinea and Liberia.
据联合国难民署估计,今年第一季度有约300名难民因饥饿、脱水或者船员虐待致死。
The UNHCR estimated that 300 people died at sea in the first quarter of 2015 due to starvation, dehydration and abuse by boat crews.
UNHCR estimates that some 15,000 ethnic Albanians fled from the three municipalities during the Kosovo crisis in 1999 and the conflict that followed in the Presevo valley.
联合国难民署估计,截至2016年年底,全球至少有1,000万人失去国籍,或者处于无国籍的风险中。
UNHCR estimated that at least 10 million people were stateless or at risk of statelessness in 2016.
难民署估计,在北基伍省里,总共有1百多万人流离失所。
The UNHCR estimates more than a million people are displaced in North Kivu.
难民署估计其2009年3月2日的价值为1.093亿美元。
As at 2 March 2009, UNHCR estimated its value at $109.3 million.
UNHCR estimates that about 50,000 refugees in the region are awaiting repatriation and that of the returned refugees, 500,000 lack appropriate accommodation for the winter.
难民署估计截至2009年3月2日这些财产的价值为1.093亿美元。
UNHCR estimated this value to be $109.3 million as at 2 March 2009.
难民署估计,为纠正2012年库存记录而需采取的补救行动,有必要追加6万美元的外部费用。
UNHCR estimated external additional costs of $60,000 were necessary for remedial action taken to correct inventory records in 2012.
难民署估计,至少仍有1万名卢旺达难民生活在卢民主力量的势力下。
UNHCR estimates that there are at least 10,000 Rwandan refugees still living with FDLR.
联合国难民署估计,今年头3个月已经有大约2.5万罗兴亚人和孟加拉人登上偷渡船。
UNHCR estimates that some 25,000 Rohingya Muslims and Bangladeshis boarded people smugglers' boats in the first three months of this year.
难民署估计,到2007年底,总计有6700万人被迫流离失所。
UNHCR estimated that a total of 67 million people had been forcibly displaced at the end of 2007.
难民署估计,在全球范围内,2011年有2650万境内流离失所者。
Globally, UNHCR estimates that there were 26.5 million internally displaced people in 2011.
难民署估计,目前有72000名利比里亚难民仍然居住在次区域各国和其他国家。
UNHCR estimates that 72,000 Liberian refugees still reside in various countries in the subregion and other countries.
联合国难民署估计,今年已经有2800余人在试图通过海路逃往欧洲的途中丧生。
The UNHCR estimates 2,860 people have died at sea trying to get to Europe this year alone.
UNHCR estimates that software changes in PeopleSoft Version 8.4 for IPSAS compliance will amount to $0.5 million instead of the above-mentioned $3.1 million.
难民署估计2010年将近203,000人要求定居,而所能提供的地方可能还不到这个数字的一半。
UNHCR estimates that approximately 203,000 people will require resettlement in 2010 while places available are likely to be less than half this figure.
难民署估计,全球至少有1000万人没有国籍,但官方统计只覆盖约350万。
UNHCR estimates that at least 10 million persons are stateless globally, though official statistics cover only some 3.5 million.
联合国难民署估计,今年头3个月已经有大约2.5万罗兴亚人和孟加拉人登上偷渡船。
The UN Refugee agency estimates that some 25,000 Rohingya Muslims and Bangladeshis boarded people smugglers' boats in the first three months of this year.
联合国难民署估计,今年有3万2千名船民抵达马耳他和意大利。
The United Nations refugee agency estimates 32,000 migrants had arrived in Malta and Italy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt