What is the translation of " 需要开展更多的工作 " in English?

• more work is needed

Examples of using 需要开展更多的工作 in Chinese and their translations into English

需要开展更多的工作，制定完善的环境会计和报告框架。
More work is needed on developing sound environmental accounting and reporting frameworks.

虽然取得了这些成绩，但仍需要开展更多的工作来推动这些努力。
Despite these achievements, more work is needed to advance these efforts.

然而，还需要开展更多的工作，以仔细确定这些抗体对其他细胞和身体内其他细胞功能的影响。
However, more work is needed to carefully determine the effect of these antibodies on other cells and other cellular functions within the body.”.

不过，现在需要开展更多的工作，以便开发能够在发展中国家和经济转型国家得到广泛采用的互动工具和多语言系统。
However, more work is needed to develop interactivity tools and multilingual systems that can be widely disseminated in developing countries and countries with economies in transition.

它“发现批发型CBDC可能对支付有用，但需要开展更多的工作来评估其全部潜力。
It finds that wholesale CBDCs might be useful for payments but more work is needed to assess the full potential.

马绍尔群岛代表团强调：需要开展更多的工作，以解决议会中妇女人数严重不足问题。
The delegation stressed that more work was needed to address the serious imbalance in female participation in the Parliament.

如独立的影响评估所指出的，还需要开展更多的工作，来阐明开发计划署和资发基金之间的战略关系。
As indicated in the independent impact assessment, additional work needs to be done to clarify the strategic relationship between UNDP and UNCDF.

我们也需要开展更多的工作来研究清楚，我们该如何利用天然水果和蔬菜中的抗氧化物。
We also need to carry out more work to understand how we might be able to use anti-oxidants, naturally found in fruits and vegetables.".

需要开展更多的工作，实现健全公共财政管理和私营部门的发展；.
(iii) More work needs to be done to enhance sound public financial management and private-sector development;

需要开展更多的工作才能证明风险应对战略正在发挥作用和改善本组织有效管理风险的能力。
Much more work is needed before it can be demonstrated that the risk response strategy is working and improving the Organization' s ability to manage risks effectively.

需要开展更多的工作，使发展目标与具有法律约束力的人权相挂钩，以求加强问责。
Much more work needs to be done to link development goals to legally binding human rights in order to improve accountability.

它“发现批发型CBDC可能对支付有用，但需要开展更多的工作来评估其全部潜力。
It“found that wholesale CBDC may be useful for payment, but more work needs to be done to assess its full potential.

联合委员会同意,为了增进对海洋环境的了解，需要开展更多的工作来完成数据收集。
It agreed that additional work would be required in order to complete the collection of data necessary to reach a better understanding of the marine environment.

在可持续发展这个领域，需要开展更多的工作，通过开发评价指标，来对项目的协同增效作用进行技术分析。
In the context of sustainable development, more work is needed to develop a technical analysis of the value of synergies in projects, through the development of indicators for evaluation.

现在需要开展更多的工作，制定各种措施，用以调查和收集其他重要的专题数据，诸如残疾人的参与、残疾与环境和无障碍环境。
More work is needed to develop measures for surveys and for collecting other important topics such as participation of persons with disabilities, disability and environment and accessibility.

需要开展更多的工作来确保高效率地传播信息，并为这种信息的用户提供必要的培训来充分利用这种信息。
More work is needed to ensure the efficient dissemination of information, and to provide the necessary training for users of such information to make good use of it.

各种同业网纷纷成立，交流知识、经验和良好做法。但是需要开展更多的工作，确保从制度上在联合国内发展能力。
Communities of practice, sharing knowledge, experience and good practice have been established, but more work is needed to ensure institutionalized capacity within the United Nations.

会议结束时主席发表了部长声明，其中指出"我们的确取得了很大的进展，但在一些关键领域需要开展更多的工作."。
In the ministerial statement issued by the Chairman at the closure of the Conference, he stated" We have, indeed, made considerable progress. However, more work needs to be done in some key areas".

(w)需要开展更多的工作来确定哈龙的替代物；.
More work was needed on identifying alternatives to halons;

但距离最终目标仍然很远，仍需要开展更多的工作，才能借鉴所汲取的经验教训。
But the final destinations were still far off and more needed to be done in order to build on what had been learned.

还需要开展更多的工作，以查明对开展公司间合作有利的条件，其中包括法律和体制框架。
Additional work would also be required in order to identify favourable conditions for inter-firm cooperation, including legal and institutional frameworks.

有人认为需要开展更多的工作，以改善利益攸关方之间的协调，并在管理方面采用跨部门方法。
It was suggested that further efforts were needed to improve coordination among stakeholders and to achieve a cross-sectoral approach to management.

但是儿童死亡率和发病率仍然很高，需要开展更多的工作，扩大这些服务的范围，惠及所有有需要的人。
Child mortality and morbidity rates, nevertheless, remained high, and more needed to be done to expand those services and reach all those in need.

我们需要开展更多的工作，确保联合国发展系统在国家优先重点和计划的基础上，同各捐助方密切协作。
More work is needed to ensure that the United Nations development system works in closer partnership with donors, based on country-driven priorities and plans.

关于相互承认和对等性这类工具以及关于生态标记的市场反应还需要开展更多的工作。
More work would be needed on tools such as mutual recognition and equivalency as well as on market responses to eco-labelling.

他说，在保护地球不受气候变化影响，特别是对最脆弱群体的影响方面，也需要开展更多的工作。
More work was also needed, he said, in protecting the planet from the effects of climate change, especially on the most vulnerable populations.

然而，刚果当局还需要开展更多的工作，以在这种报复循环可能延续的复杂冲突中查明和起诉犯罪者。
However, the Congolese authorities also need to do more to identify and prosecute perpetrators in such complex conflicts, where cycles of reprisals can be perpetuated.

甚至连世界银行都表示需要开展更多的工作，特别是在开发农村地区以及振兴农业等领域。
Even the World Bank had indicated that much more needed to be done, particularly in such areas as opening up rural areas and rehabilitating the agricultural sector.