Examples of using 非政府组织观察员 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织观察员只限作一次7分钟发言。
Observers for non-governmental organizations would be limited to one statement of seven minutes per item.非政府组织的观察员：阿拉伯国家联盟；.
(d) Observer for an intergovernmental organization: League of Arab States;非政府组织的观察员：欧盟委员会；.
(c) Observer for an intergovernmental organization: European Commission;许多非政府组织观察员感到遗憾的是政府方案未能得到执行。
Many NGO observers deplored the lack of implementation of government programmes.允许非政府组织观察员参加促进委员会的会议。
Allow NGO observers to attend FC meetings.非政府组织观察员：图帕赫·阿马鲁印第安人运动.
Observers for non-governmental organization: Indian Movement Tupaj Amaru.非政府组织的观察员：公民社会----公民参与世界联盟。
(c) Observer for a non-governmental organization: CIVICUS.非政府组织的观察员：方济各会国际。
(f) Observer for a non-governmental organization: Franciscans International.非政府组织的观察员：维也纳南方发展政策俱乐部。
(d) Observer for a non-governmental organization: Verein Sudwind Entwicklungspolitik.一名为非政府组织观察员的代表。
One shall represent an observer non-governmental organization.通过下列方式使非政府组织观察员能够提供投入：.
Enable inputs from NGO observers by:.非政府组织的观察员：世界禁止酷刑组织。
(d) Observer for a non-governmental organization: World 非政府组织观察员：二十一世纪南北合作会。
(d) Observer for a non-governmental organization: Nord-Sud XXI.非政府组织的观察员：21世纪南北合作会。
(e) Observer for a non-governmental organization: North-South XXI.非政府组织观察员：欧洲－第三世界中心、"图帕赫·阿马鲁"印第安人运动(也代表世界和平理事会).
Observers for non-governmental organizations: Europe-Third World Centre, Indian Movement Tupaj Amaru(also on behalf of the World Peace Council).加强非政府组织观察员对常委会的参与的问题也得到了处理。
The question of enhanced NGO observer participation in the Standing Committee was also addressed.非政府组织观察员：大赦国际、亚洲妇女人权理事会、国际伊斯兰学生组织联合会、大同协会.
Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Women's Human Rights Council, International Islamic Federation of Student 并决定在2003年底以前审查非政府组织观察员的参加情况。
Also decides to review NGO observer participation by the end of 2003. ANNEX I.非政府组织观察员：明尼苏达促进人权会(还代表图帕赫·阿马鲁印第安人运动).
Observers for non-governmental organizations: Minnesota Advocates 在随后的讨论中，咨询委员会成员和非政府组织观察员作了发言(见附件二)。
During the ensuing discussion,statements were made by members of the Advisory Committee and observers for nongovernmental organizations(see annex II).借用与会的一非政府组织观察员的话："显然，多数国家不愿将人的安全置于国家安全之上。"25.
In the words of one NGO observer at the Conference," Clearly, most States are not prepared to put human security before national security.".非政府组织观察员只限就每个项目作一次7分钟的发言。
Observers for nongovernmental organizations would be limited to one statement of seven minutes per item.多名非政府组织观察员欢迎工作组提出的让民间社会参与的建议。
Several NGO observers welcomed the suggestion of the Working Group for the involvement of civil society.非政府组织观察员只限就每个项目作一次七分钟发言。
Observers for non-governmental organizations would be limited to one statement of seven minutes per item.非政府组织观察员只限作一次7分钟发言，联合发言限为15分钟。
Observers for nongovernmental organizations would be limited to one statement of 7 minutes per item and of 15 minutes 一位非政府组织观察员说，卫生保健和种族主义问题是恶性循环。
An NGO observer noted that the issue of health and racism was a vicious circle.非政府组织观察员：喜马拉雅研究和文化基金会、国际争取人民权利与解放联盟、解放社.
Observers for non-governmental organizations: Himalayan Research and Cultural Foundation, International League 非政府组织观察员：图帕赫·阿马鲁印第安人运动、土著世界协会、世界进步犹太教联盟.
Observers for non-governmental organizations: Indian Movement" Tupaj Amaru", Indigenous World Association, World Union 非政府组织观察员代表团要求各国在实施排除条款时坚持公正和透明的基本原则，以维护庇护制度的完善。
The NGO Observer delegation urged States to be consistent with basic principles of fairness and transparency when applying the exclusion clauses in order to preserve their integrity.非政府组织观察员：欧洲----第三世界中心、喜马拉雅研究和文化基金会、图帕赫·阿马鲁印第安人运动、国际激进党.
Observers for non-governmental organizations: Europe-Third World Centre, Himalayan Research and Cultural Foundation, Indian Movement" Tupaj Amaru", Transnational Radical Party.
