What is the translation of " 非法作物监测方案 " in English?

• illicit crop monitoring programme

Examples of using 非法作物监测方案 in Chinese and their translations into English

非法作物监测方案支助.
Illicit crop monitoring programme support.

非法作物监测方案的预算预计也将增加。
Increases are also foreseen in the illicit crop monitoring programme.

全球非法作物监测方案.
Global illicit crop monitoring programme.

非法作物监测方案.
Illicit crops monitoring programme.

药物管制署通过其非法作物监测方案继续为受非法作物影响的国家发展作物监测系统提供技术援助。
UNDCP, through its Illicit Crop Monitoring Programme, continued to provide technical assistance for the development of crop monitoring systems in countries affected by illicit crops..

药物管制署通过其全球非法作物监测方案就在受非法作物影响的国家发展作物监测系统提供技术援助。
UNDCP, through its global illicit crop monitoring programme, provided technical assistance for the development of crop monitoring systems in countries affected by illicit crop cultivation.

毒品和犯罪问题办公室通过其非法作物监测方案，为各国政府开提供了这方面的协助。
Through the illicit crop monitoring programme, UNODC assists Governments in this regard.

毒品和犯罪问题办公室通过其非法作物监测方案，协助各国政府开展这方面的工作。
Through the illicit crop monitoring programme, UNODC assists Governments in this regard. section III.

毒品和犯罪问题办公室通过非法作物监测方案，协助各国政府开展这方面的工作。
Through the illicit crop monitoring programme, UNODC assists Governments in this regard.

非法作物监测方案仍将着重于保证继续支持主要非法作物生产国国内的各种监测活动。
The illicit crop monitoring programme will also continue with a focus on guaranteeing continuous support to the various monitoring activities in the main illicit crop-producing countries.

该办公室通过其全球非法作物监测方案，向八个国家的全国性对口机构转让非法作物监测方面的技术专门知识。
Through its global illicit crop-monitoring programme, the Office is transferring the technical know-how of illicit crop detection to national counterpart agencies in eight countries.

阿富汗非法作物监测方案积极寻求禁毒局参加开展《2003罂粟年度调查》工作。
The Illicit Crop Monitoring Programme in Afghanistan actively sought the participation of the Counter-Narcotics Directorate in conducting the Annual Opium Poppy Survey of 2003.

在1998年大会第二十届特别会议之后，设立了毒品和犯罪问题办公室非法作物监测方案。
The Illicit Crop Monitoring Programme of UNODC was established after the twentieth special session of the General Assembly, in 1998.

作为对第二十届特别会议和《行动计划》采取的后续行动的一部分，禁毒署于1999年拟订了非法作物监测方案。
As part of the follow-up to the twentieth special session and the Action Plan, UNDCP established an illicit crops monitoring programme in 1999.

应大会和麻委会的请求，药物管制署启动了全球非法作物监测方案。
In response to the requests of the General Assembly and the Commission, UNDCP launched a global illicit crop monitoring programme.

非法作物监测方案与训研所联合国组织卫星图像方案合作，充分利用所获得的卫星图像对非法作物进行监测并确定最适合的图像来源。
The Illicit Crop Monitoring Programme cooperates with UNOSAT of UNITAR to optimize the acquisition of satellite imagery for the monitoring of illicit crops and determine the most suitable image sources.

这样做的目的是在三到五年的时间里，使该局具备执行非法作物监测方案的能力以及使其专业工作人员具备在调查活动中承担主要责任的能力。
The goal is to build, over a period of 3 to 5 years, the capacity of the Directorate to execute illicit crop monitoring programmes and to enable its professional staff to take a leading responsibility in survey activities.

年，药物管制署设立了非法作物监测方案，负责制订方法，解决执行监测制度出现的问题，并与各国政府一道落实这些解决办法。
In 1999, UNDCP established its Illicit Crops Monitoring Programme, responsible for devising methodological solutions to implementing monitoring systems, and working with Governments to implement these solutions.

全球非法作物监测方案.
The Global Programme on Illicit Crop Monitoring.

禁毒办通过其非法作物监测方案将非法作物探测的技术专长转让给7个国家的国家对等机构。
Through its Illicit Crop Monitoring Programme, UNODC is transferring the technical know-how of illicit crop detection to national counterpart agencies in seven countries.

办事处的非法作物监测方案协助国际社会和有关国家政府监测非法种植毒品原植物的范围并进行评价。
The UNODC Illicit Crop Monitoring Programme assists the international community and Governments concerned in monitoring the extent and evolution of the illicit cultivation of narcotic crops..

自2003年以来，毒品和犯罪问题办公室与摩洛哥政府在其非法作物监测方案的框架内开展了合作。
Since 2003, UNODC has collaborated with the Government of Morocco within the framework of its illicit crop monitoring programme.

毒品和犯罪问题办事处的非法作物监测方案由一个全球支助项目和上述各国的七个国家项目组成。
The UNODC illicit crop monitoring programme consists of a global support project and seven national projects in the countries mentioned.

在玻利维亚和缅甸，监测活动处在初期阶段，并且将从实施针对其非法作物监测方案的特定方法中受益。
In Bolivia and Myanmar, monitoring activities are at an initial stage, and will benefit from the implementation of specific methodologies for their illicit crops monitoring programmes.

它将在贯彻第三次外空会议成果方面发挥关键作用。协助药物管制署为非法作物监测方案制订一个空间监测部分。
It will play a key role in follow-up on UNISPACE III. Assistance was provided to UNDCP in developing a space monitoring component of the Illicit Crops Monitoring Programme.

禁毒办非法作物监测方案编制了非法作物种植调查报告，使国际社会得以密切监测全球罂粟和古柯灌木种植的发展情况。
The illicit crop cultivation survey reports produced by the UNODC illicit crop monitoring programme enabled the international community to closely monitor developments in global cultivation of opium poppy and coca bush.

毒品和犯罪问题办事处非法作物监测方案.
UNODC Illicit Crop Monitoring Programme(ICMP).

在缅甸，1998-1999年期间进行的航空摄影是监测非法作物方案不可分割的组成部分。
In Myanmar, aerial photos taken during 1998-1999 were an integral part of the illicit crops monitoring programme.

药物管制署将继续利用其核心方案监测非法作物的种植和产量，目的在于编辑可靠和国际上可比的数据。
UNDCP will continue to operate its core programme to monitor the cultivation and yields of illicit crops, with the aim of compiling reliable and internationally comparable data.

因此监测非法作物的全球方案主要目标是向提出申请的各国政府提供援助，确保各国数据收集系统的协调以及各国数据在国际上的汇总统一。
A principal goal of the global programme for monitoring illicit crops is thus to assist requesting Governments by ensuring the harmonization of national data collection systems and the international aggregation of national data.