What is the translation of " 非法占领 " in English?

• illegal occupation
• illegally occupied
• unlawful occupation
• illegitimate occupation
• illegally occupying
• illegitimately occupied

Examples of using 非法占领 in Chinese and their translations into English

相关的详细手册还说，韩国是“非法占领”独岛。
Relevant detailed manuals say South Korea is"illegally occupying" Dokdo.

结束非法占领。
End the illegal occupations.

显然，非法占领本身就是严重侵犯人权。
The illegal occupation itself is quite clearly a serious violation of human rights.

所有非法占领的建筑必须交还给合法的主人。
All illegally seized buildings must be returned to the legitimate owners.

以色列目前非法占领着巴勒斯坦领土。
Israel is in illegal occupation of the Palestinian territories.

以色列的非法占领：国际法的权威危机.
Israel' s unlawful occupation: crisis of authority in international law.

对那些领土的非法占领必须结束。
The illegal occupation of those territories must end.

科威特深受非法占领和所涉战争劫难之害。
Kuwait is scarred by the ravages of illegal occupation and, subsidiarily, of war.

然而，摩洛哥对其非法占领的国家没有主权。
However, Morocco had no sovereignty over his country, which it was occupying illegally.

你必须放弃你用武力非法占领的领土。
They should give up all of the illegally occupied territory.

你必须放弃你用武力非法占领的领土。
You must give up the territory you illegally seized by force.

是的，有占领，有非法占领。
Yes, an occupation, an illegal occupation.".

从这时起，韩国一直非法占领着竹岛。
Since then, South Korea has unlawfully occupied the islets.

上述非法占领永远得不到国际社会、东南亚人民、越南人民的承认。
This illegal occupation will never be recognized by the international community, the peoples of Southeast Asia and the people of Vietnam.

通过宣布这个被以色列非法占领的争议领土，安理会使巴勒斯坦权力机构在任何谈判期间都能将这些地点作为人质。
By declaring this disputed territory illegally occupied by Israel, the Security Council enabled the Palestinian Authority to hold it hostage during any negotiation.

事实上，它是以色列对巴勒斯坦土地的非法占领和对巴勒斯坦民族的继续屈辱。
It is in fact Israel' s illegal occupation of Palestinian land and the continuing humiliation of the Palestinian people.

联合王国继续非法占领查戈斯群岛，是令本地区关切的一个问题。
The continued unlawful occupation of the Chagos Archipelago by the United Kingdom is a matter of concern for the region.

继续非法占领巴勒斯坦领土成为该地区实现公正和持久和平的主要障碍。
The continued illegal occupation of the Palestinian Territory was the main obstacle to a just and lasting peace in the region.

由于那些岛屿被联合王国非法占领，因此是若干国际组织承认的一个主权争端的系争对象。
As those islands were illegally occupied by the United Kingdom, they were the subject of a sovereignty dispute recognized by a number of international organizations.

它们由于一直被联合王国非法占领，构成两国之间主权争端的标的。
Because they had been illegally occupied by the United Kingdom, they were the subject of a sovereignty dispute between the two countries.

这种非法占领是对两国和整个区域和平、安全和稳定的真实威胁。
The illegal occupation is a real threat to the peace, security and stability of the two countries and the region as a whole.

美国非法占领南朝鲜后，残暴地滥杀反对在南朝鲜进行殖民统治的爱国者和民众。
After their illegitimate occupation of south Korea, the US committed atrocities of indiscriminately slaughtering patriots and people who were against colonial rule in south Korea.

回返者人数很少，面临无数问题，包括非法占领土地和人身伤害。
Returnees were few in number and faced numerous problems, including the unlawful occupation of land and physical attacks.

委员会的立场是，继续非法占领巴勒斯坦领土仍然是冲突的根源。
The Committee' s position is that the continuing illegal occupation of the Palestinian territories remains the root cause of the conflict.

然而，事实依然是西撒哈拉的部分领土被摩洛哥非法占领；还有一部分完全在波利萨里奥阵线控制之下。
The fact remained, however, that part of the Territory of Western Sahara was illegally occupied by Morocco, and part was under the total control of the Frente Polisario.

本决议是在巴勒斯坦人民特别重要的时刻通过的，他们正在为不可避免地结束43年的非法占领做好准备。
The resolution comes at a particularly important time for the Palestinian people, who are preparing for the inevitable end to the 43 years of illegitimate occupation.

联合王国非法占领马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛以及周围海域。
The United Kingdom illegitimately occupied the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

在以色列的时间里，这些代表很少听到巴勒斯坦人的声音或目睹以色列非法占领造成的破坏。
Throughout their time in Israel, these representatives rarely get to hear any Palestinian voices or witness the devastation caused by Israel's unlawful occupation.

由于它们被联合王国非法占领，两国之间存在主权争端，这一点已为各国际组织所承认。
Since they were illegally occupied by the United Kingdom, a sovereignty dispute existed between the two countries, which had been recognized by various international organizations.

在波士顿,一些年轻人的使命是非法占领一个废弃的房子,抗议一个社区的拆迁。
In Boston, some young people on Mission Hill are illegally occupying an abandoned house to protest the demolition of a neighborhood.