Representatives of African organizations working in the subregions, United Nations agencies, NGOs and development partners presented a number of topic-based papers.
由全球资助者和非洲组织支持的AESA也计划资助精准公共卫生。
And AESA, which is supported by global funders and African organizations, also plans to expand into precision public health.
大多数非洲组织承认非政府组织的作用,有时寻求它们的投入。
Most African organizations recognized the role of non-governmental organizations and sometimes sought their input.
他派出了特使,呼吁为冲突后建设和平调集资源,并鼓励非洲组织干预冲突和解决冲突。
He has dispatched envoys,called for the mobilization of resources for post-conflict peace-building and encouraged African organizations to intervene in conflicts and settle them.
西非经共体和非洲联盟的重大成就使人看到与非洲组织的伙伴关系较为积极的一面。
The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring tolight the more positive aspects of partnership with African organizations.
在这方面,喀土穆是执行《化学武器公约》的非洲组织举行首次会议的地点。
In this regard,Khartoum was the venue for the first conference of the African organization to implement the Convention on Chemical Weapons.
在这方面,联合国的作用及其同非洲组织的合作在今后几年中仍是不可缺少的。
In this regard, the role of the United Nations and its cooperation with the OAU will remain indispensable in the years to come.
本组织是瑞士非洲组织的第一个联合会"瑞士非洲散居者理事会"的创始成员。
The Centre is a founding member of the first umbrella organization for African organizations in Switzerland, the African Diaspora Council Switzerland.
非洲组织和企业家尤其受益,因为他们可以更轻松地访问几年前无法想象的改变游戏规则的数据分析。
African organisations and entrepreneurs stand to benefit as they can more easily access game-changing data analytics that would have been unthinkable a few years ago.
这方面,《新伙伴关系》提供的与非洲组织伙伴合作,是可采用的最佳办法。
The partnership with African organizations provided by NEPAD is the best course of action to be followed.
产出增加的原因是,计划向非洲联盟会员国和次区域非洲组织提供援助.
The output was higher owing to planning assistance provided to African Union member States andsubregional organizations in Africa.
加强双边捐助者和国际行动者的协调,以便配合并强化非洲组织正在开展的努力;.
Enhanced coordination between bilateral donors and international actors to match andreinforce important efforts being made by African Organizations;
While the RCF has been successful in enhancing the capacity of many of the African organizations with which it works, the long-term sustainability of results for several initiatives is doubtful.
将努力加强与非洲联盟非盟)、次区域非洲组织和其他伙伴的协调与合作,同时尊重非洲自主权原则。
Efforts will be made to enhance coordination and cooperation with the African Union(AU),subregional African organizations and other international partners, while respecting the principles of African ownership.
Through a triangular cooperation exchange programme jointly supported by UNEP andFredskorpset a reciprocal exchange of young professionals between Norway and African organizations was facilitated.
诺诺西拥有法律博士学位,是一名国际法、人权和发展方面的专家,且在国际和非洲组织方面也有丰富的经验。
Nononsi has a doctorate in law and is a specialist in international law, human rights and development,with extensive experience in international and African organizations.
又欢迎秘书长建议会员国同联合国系统、非洲联盟以及其他非洲组织加强合作,维护国际和平与安全;.
Also welcomes the recommendation of the Secretary-General to Member States to strengthen cooperation between the United Nations system,the African Union and other African organizations in the maintenance of international peace and security;
I am pleased to underscore the fact that it has often done so in close cooperation with the African Union,the Economic Community of West African States and other African organizations.
Outcome of three subregional workshops in Africa, organizedin the context of the medium-sized Global Environment Facility(GEF) project(see below), was transmitted to CRIC 3 through an official document.
(2) Implement the AU/NEPAD Capacity Development Support Programme for RECs,to enhance human capacity as well as the institutional capacity of African organizations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt