What is the translation of " 面临的复杂挑战 " in English?

• complex challenges facing
• complex challenges faced

Examples of using 面临的复杂挑战 in Chinese and their translations into English

我们为世界目前面临的复杂挑战提供创新的解决方案。
We provide innovative and valuable solutions to the complex challenges facing the world.

委员会的任务是审查若开邦面临的复杂挑战，并提出应对这些挑战的对策。
It was mandated to examine the complex challenges facing Rakhine State and to propose answers to those challenges..

缅甸呼吁国际社会正确地了解该国所面临的复杂挑战，并继续支持缅甸努力克服这些挑战。
Myanmar calls upon the international community to understand the complex challenges faced by the country in perspective and to continue to support the efforts of Myanmar to overcome them.

今天教育所面临的复杂挑战，常常与目前世界上颇为普遍的媒体影响力息息相关。
The complex challenges facing education today are often linked to the pervasive influence of the media in our world.

凭借在临床、疗法和成本效益方面的深厚专业知识，我们致力于解决当今医疗系统所面临的复杂挑战。
We use our deep clinical, therapeutic and economic expertise to address the complex challenges faced by healthcare systems today.

当今世界面临的复杂挑战使得各项联合国改革倡议更为重要和紧迫。
The complex challenges facing the world today lend greater significance and urgency to initiatives for the reform of our Organization.

应当强调指出的是，没有人能够比缅甸政府和人民能够更好地应对缅甸所面临的复杂挑战。
It cannot be stressed enough that no one can address the complex challenges facing Myanmar better than its Government and people.

该计划的毕业生具备提供仆人式领导所需的知识和技能，并应对当今现代组织面临的复杂挑战。
Graduates of this program are equipped with the knowledge and skills needed to provide servant leadership and tackle the complex challenges facing modern organizations today.

这是一系列一分钟视频中的下一个视频,这些视频解决了当今营销、媒体和广告面临的众多复杂挑战之一。
This is the second in a series of one minute videos that address the many complex challenges facing marketing, media and advertising today.

他的执著、经验和努力对于应对联海稳定团由于袭击海地的地震而面临的复杂挑战至关重要。
His dedication, experience and efforts were crucial to addressing the complex challenges facing the Mission as a consequence of the earthquake that struck the country.

我们相信经过强化和结构调整的联合国将成为解决我们当今世界所面临的复杂挑战的最佳机构。
We believe that a strengthened and restructured United Nations would be best placed to address the complex challenges facing our world today.

无论怎样强调都不为过的事实是，没有人能够比缅甸政府和人民更好地应对缅甸所面临的复杂挑战。
It cannot be stressed enough that no one can address the complex challenges facing Myanmar better than its Government and people.

我们认为，联合国作为唯一真正全球性的组织，仍然是克服当今世界面临的许多复杂挑战的唯一希望。
We believe that the United Nations, as the only truly global Organization, remains the only hope for overcoming the many complex challenges facing the world today.

当今世界面临的复杂挑战要求目标覆盖广泛的问题。
The complex challenges that exist in today's world require a broad range of issues is covered.

当今世界面临的复杂挑战要求目标覆盖广泛的问题。
The complex challenges that exist in the world today demand that a wide range of issues be covered.

大会致力于为养猪行业面临的复杂挑战提供科学为本的解决方案。
It is internationally recognized for providing scientific solutions focused on the complex challenges facing the swine industry.

他说明了一些塔吉克斯坦面临的复杂挑战，包括实现千年发展目标。
He described some of the complex challenges faced by Tajikistan, including in achieving the Millennium Development Goals.

的为养猪行业面临的复杂挑战提供科学解决方案的盛会。
It is an internationally recognized scientific solution for the complex challenges facing the pig industry.

印度尼西亚希望，所作的说明将有助于了解其在增进和保护人权的努力中所面临的复杂挑战。
Indonesia hoped that the explanations provided would enhance the understanding of the complex challenges it faces in its endeavours to promote and protect human rights.

极其重要的一点是，安理会应充分致力于处理非洲面临的复杂挑战。
It is crucial that the Council remain fully focused on the complex challenges facing Africa.

然而，作为一个年轻的民主国家，我国也深切地感受到所有转型国家所面临的复杂挑战。
Yet, as a young democracy, my country is also intimately aware of the complex challenges faced by countries in transition.

许多代表强调需要多领域、多方利益攸关方的合作和行动，以处理城市环境所面临的复杂挑战。
Many representatives stressed the need for multisectoral, multi-stakeholder cooperation and action to deal with the complexity of the challenges faced in urban environments.

SDL的神经机器翻译框架强大，能够克服机器翻译面临的复杂挑战。
SDL's Neural MT provides a powerful framework to overcome some of the complex challenges facing machine translation.

现在，我拥有了成功应对及驾驭医疗保健领域专业人士面临的复杂挑战所需的知识和技能。
I am now equipped with the tools and knowledge required to successfully navigate the complex challenges that face professionals in the health care sector.

这样一个组织当然能够应对我们面临的复杂挑战。
Such an Organization would be able, of course, to deal with the complex challenges we have before us.

消除和预防一切形式暴力侵害妇女和女孩行为是所有国家最高的优先发展重点及面临的复杂挑战。
The elimination and prevention of all forms of violence against women and girls is a top development priority and a complex challenge for all countries.

考虑到达尔富尔地区所面临的许多复杂挑战，我建议安全理事会考虑将达尔富尔混合行动的任务期限再延长12个月，至2010年7月31日为止。
Taking into account the many complex challenges facing Darfur, I recommend that the Security Council consider extending the mandate of UNAMID for a further period of 12 months, until 31 July 2010.

根据该小组的报告，不考虑社会、政治、经济和生态关系的碎片化的方式难以应对海洋健康面临的复杂挑战。
The panel says fragmented approaches that fail to consider social, political, economic and ecological relationships will fail to meet the complex challenges facing ocean health.