What is the translation of " 面临的安全挑战 " in English?

• security challenges facing

Examples of using 面临的安全挑战 in Chinese and their translations into English

国际社会所面临的安全挑战可能看来非常庞大。
The security challenges facing the international community can appear daunting.

他还强调应对该区域面临的安全挑战的必要性。
He also underscored the need to address the security challenges facing the region.

世界面临的安全挑战正变得越来越复杂。
The security challenges facing the world are becoming increasingly complex.

工业控制系统面临的安全挑战.
The security challenges facing industrial control systems.

基里巴斯完全支持应付当今世界所面临的安全挑战的努力。
Kiribati fully supports efforts to address the security challenges facing the world today.

企业所面临的安全挑战.
Security challenges faced by enterprises.

我国面临的安全挑战更加多元和复杂。
The security challenges we face are numerous and complex.

评估美国和其他工业化国家面临的家庭安全挑战。
Evaluate domestic security challenges that face the United States and other industrialized nations.

联合国人员和人道主义人员面临的安全挑战和威胁.
Security challenges and threats against United Nations and humanitarian personnel.

萨赫勒区域面临的安全挑战及其对邻近次区域的影响，仍然是中部非洲各国的一个关切事项。
The security challenges facing the Sahel region and their impact on neighbouring subregions continued to be of concern for the countries of Central Africa.

这些贺词一直对我们大家起着重要的激励作用，鼓励我们处理当今世界面临的安全挑战。
These messages have always been an important source of inspiration to all of us in addressing the security challenges facing the contemporary world.

今天的攻击再一次凸现以色列政府和民众每天面临的巨大安全挑战。
Today' s attacks highlight once again the very significant security challenges facing the Government and citizens of Israel on a daily basis.

以色列面临的安全挑战是巨大的，包括伊朗核野心的威胁，”特朗普说。
The security challenges faced by Israel are enormous,” Trump has declared,“including the threat of Iran's nuclear ambitions, which I have talked a lot about.

此外，还提出了应对刚摆脱冲突的国家所面临的安全挑战的建议。
In addition, recommendations were made for addressing the security challenges faced by countries emerging from conflict.

各国政府充分解决自身面临的安全挑战的能力不足，这仍是一个令人关注的问题。
The insufficient capacity of Governments to adequately address the security challenges they face remains a matter of concern.

安全机构对该国面临的一些安全挑战作出了有力而顽强的回应。
The security agencies responded robustly and resiliently to some of the security challenges facing the country.

它将向整个国际社会表明，我们面临的安全挑战不是无法战胜的，可以通过合作得到解决。
It would demonstrate to the international community at large that the security challenges before us are not overwhelming, but can be addressed collectively.

报告分析了人权维护者面临的安全挑战，评估了现行人身保护方案以及良好做法实例。
The report contains an analysis of the security challenges faced by human rights defenders, an assessment of existing physical protection programmes and examples of good practices.

准确评估联合国面临的安全挑战，就要准确进行信息分析。
Accurate information analysis is essential to make an accurate assessment of the security challenges facing the United Nations.

长期以来，联合国认识到国际社会面临的安全挑战的性质在不断演变。
The United Nations has long recognized that the nature of the security challenges confronting the international community is evolving.

中型企业面临的安全挑战是多方面的，”451Research的分析师DanielCummins在一份声明中说。
The security challenge for mid-tier businesses is multi-dimensional,” Daniel Cummins, analyst at 451 Research, said in a statement.

我们深入研究了以下技术面临的一些安全挑战-以及如何应对这些威胁。
We delve into some of the security challenges facing the technology below- as well as how it's evolving to counter these threats.

要全面解决各国面临的安全挑战，就必须纠正社会经济的不平等。
Redressing socio-economic disparities also continues to be imperative to comprehensively addressing the security challenges confronting States.

今年的第四届论坛将关注非洲大陆新出现的战略挑战（主题《非洲面临的安全挑战：综合解决方案》）。
The fourth forum this year will be devoted to the continent's new strategic challenges(“Current security challenges in Africa: finding integrated solutions”).

今年的第四届论坛将关注非洲大陆新出现的战略挑战（主题《非洲面临的安全挑战：综合解决方案》）。
The fourth edition was devoted to the new strategic challenges of the continent, with the theme“Current security challenges in Africa: for integrated solutions”.

一些安理会成员对2014年后阿富汗面临的安全挑战表示关切。
Some Council members expressed concern about the security challenges for Afghanistan after 2014.

对中国领导人而言，明智之举似乎是将自身面临的安全挑战列为优先事务。
It would seem prudent for China's leaders to prioritize the security challenges they face.

他说，上述地区的边界暂时关闭，目的是解决尼日利亚面临的安全挑战，并恢复正常秩序。
He said a temporary closure of borders in those areas is needed to address security challenges and restore normalcy to the country.

过去十年里，弹道导弹和核武器在我们邻国的逐步扩散，又使印度面临的安全挑战增加了新的层面。
The progressive proliferation of ballistic missiles and nuclear weapons in our neighbourhood over the last decade has added a new dimension to the security challenge faced by India.

勘探领域扩大到包括运送危险货物和危险材料时客运和货运航空公司所面临的航空安全挑战。
Areas of exploration were expanded to include aviation safety challenges facing passenger and cargo airlines when transporting dangerous goods and hazardous materials.