Domestic diaper companies are facing severe challenges.
每个人都面临着严峻的挑战。
Everyone is facing serious challenges.
目前,我国固体废物管理面临着严峻的挑战。
At present, our country solid waste management faces a serious challenge.
这些数据说明乌拉圭政府在保障消除教育体系的歧视上面临着严峻的挑战。
These data show that the State faces serious challenges in seeking to ensure the elimination of discrimination in the national education system.
利比里亚政府在经济和社会重建,履行其尊重、保护和落实人权保障措施的义务方面,都面临着严峻的挑战。
The Government of Liberia faces serious challenges in rebuilding its economy and society and in meeting its obligations to respect, protect and fulfil human rights guarantees.
他们还承认该国在满足其领土内大量难民的需要方面面临着严峻的挑战。
It is also acknowledged that the country faces severe challenges in meeting the needs of the large number of refugees within its territory.
在可再生能源创新和生产方面,我国面临着严峻的挑战。
Our country faces serious challenges in terms of innovation and production of renewable energy.
当全球化消除贸易壁垒,使得商品和资本实现史无前例的流动性时,劳动力流动仍然面临着严峻的挑战。
While globalization had dismantled trade barriers, bringing unprecedented mobility of goods and capital,labour mobility still faced daunting challenges.
由于此流行病,儿童在上述权利上面临着严峻的挑战。
Children are confronted with serious challenges to the above-mentioned rights as a result of the epidemic.
在本报告所述期间,伊拉克安全局势恶化,在维护政治稳定方面面临着严峻的挑战。
During the reporting period, Iraq faced serious challenges in maintaining political stability in a deteriorating security situation.
这种关注反映了一个事实,即大多数非洲国家在实现千年发展目标方面面临着严峻的挑战。
This attention reflects the fact that most African countries face serious challenges in reaching the Goals.
与此同时,印度汽车行业的其他领域也面临着严峻的挑战。
At the same time,other areas of the Indian auto industry also face serious challenges.
而另一组的数据亦表明,地下水正面临着严峻的挑战。
Another set of data also shows that groundwater is facing severe challenges.
Guinea-Bissau continues to face serious challenges, which should be addressed on an urgent basis if violent conflict is to be avoided.
展览行业面临着严峻的新挑战,这表现在以下两方面:.
The exhibition industry is facing severe challenges, which is reflected in the following two aspects:.
尼泊尔等最不发达国家在提供人口和保健服务方面正面临着严峻的挑战。
Least developed countries such as Nepal are facing formidable challenges to delivering population and health-care services.
柏林--5年前,让·克洛德·容克出任欧盟委员会主席时面临着严峻的挑战。
BERLIN- When Jean-Claude Juncker becameEuropean Commission President five years ago, he confronted formidable challenges.
由于该国缺乏近期的议会经验,阿富汗当局在建立和维持一个可行的立法机构方面面临着严峻的挑战。
Because of the country' s lack of recent parliamentary experience,the Afghan authorities face a daunting challenge in establishing and sustaining a viable legislature.
The representative of China noted that despite the recent remarkable economic and social progress it had made,Africa still faced serious challenges to its efforts to achieve the Millennium Development Goals.
There is no doubt that Africa faces formidable challenges on all those issues and that the burden of armed conflicts under way in various parts of the continent is growing heavier.
但是,我们也面临着严峻的挑战:.
However, we are also facing major challenges at the moment:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt