What is the translation of " 项目核准 " in English?

• project approval

Examples of using 项目核准 in Chinese and their translations into English

已经为项目核准程序和项目委员会模式发布了指导。
Guidance has been issued for project approval processes and project board modalities.

年项目核准总净额，按国家和资金来源分列a.
Total net project approvals, by country and source of funds, 2000a.

项目核准.
Approval of projects.

列示项目核准数据的表格.
TABLES WITH DATA ON PROJECT APPROVALS.

项目核准过程是否透明和及时；.
The transparency and timeliness of the project approval process;

对2003-2005年项目核准情况进行分析可以看出某些趋向。
The analysis of project approvals in 2003- 2005 reveals some trends.

(c)通过管理和支助方案和项目核准过程，提高工发组织业务的质量和实效；.
(c) Enhance the quality and effectiveness of UNIDO' s operations by managing and supporting the programme and project approval process;

支持内部方案和项目核准机构的运作，并就其决定采取后续行动。
(iii) Supporting the operation of the internal programme and project approval bodies and following up on their decisions.

从2005年开始，信托基金项目核准进程的关键方面移交给次区域一级，这促进了联合国系统更多的参与。
Beginning in 2005, key aspects of the project approval process were devolved to the subregional level, which has facilitated expanded United Nations system involvement.

第二十四条项目单位依据项目核准文件，依法办理规划许可、土地使用、资源利用、安全生产等相关手续。
Article 24th project based on project approval documents, for planning permission by law, land use, resource utilization, safety and other related procedures.

环境规划署已设立项目核准小组来审查和核准项目并总的来说改善协调。
UNEP has established a Project Approval Group to review and approve projects and, in general, to improve coordination.

原项目核准机关应当根据项目具体情况，出具书面确认意见或者要求其重新办理核准手续。
Original project approval authority should be based on specific circumstances, issue a written opinion or request it again for approval..

项目核准机关需要委托评估和进行专家评议的，所需时间不计算在前款规定的期限内。
Project approval authority needs to delegate assessment and expert review, not counting the time required within the period specified in the preceding paragraph.

后评价成果同样要求实行备案管理，上报项目核准部门，同时抄送国家风电信息中心。
The post-evaluation results also require the implementation of record management, reporting to the project approval department, and copying to the National Wind Power Information Center.

高级管理委员会作为项目核准委员会，并在考绩制度进程中作为管理审查委员会。
The Senior Management Committee functions as Project Approval Committee and assumes the role of Management Review Committee in the performance appraisal system(PAS) process.

有序启动后续沿海核电项目核准和建设准备，推动核电厂址保护和论证工作等。
Ordered to start subsequent coastal nuclear power project approval and construction preparation, promoting nuclear power plant protection and demonstration.

此外，学院开始采用项目核准委员会的形式，评价和估量所有项目提案的可行性和可持续性。
In addition, the College established the Project Approval Committee, with a view to evaluating and assessing the feasibility and sustainability of all project proposals.

喀土穆和达马津提交了4个复员援助项目，有待项目核准委员会审查，最终核准并实施.
Four reinsertion projects were received from Khartoum and Ed Damazin to be reviewed by the Project Approval Committee for final project approval and implementation.

近日，有媒体报道称发改委暂停了近6个月的新建纯电动乘用车生产项目核准或将重新启动。
Development and Reform Commission suspended nearly 6 months of new pure electric passenger car project approval recently or will be restarted.

首先，由于缺少非指定用途的资金，方案编制和项目核准速度减慢。
First, programming and project approval has slowed down due to a lack of unearmarked funding.

第十五条项目核准机关自受理项目核准申请之日起20个工作日内，完成对项目申请报告的核准。
Th handling project approvals project approvals within 20 working days from the date of the application, complete the approval of the project application report.

项目核准将依据麻委会核准的政策和随同两年期预算对计划和预期的项目活动的详细说明。
Approval of projects would be in accordance with a policy approved by the Commission and a detailed presentation of planned and anticipated project activities that would accompany the biennial budget.

这是通过削减和重新安排项目预算及减少项目核准水平（2002年降到950万美元）来实现的。
This was achieved through a combination of project budget reductions and rephasings, and reduced levels of project approvals(down to $9.5 million in 2002).

应规定外地办事处核查供资请求的理由及其与该项目核准的年度工作规划是否一致。
The Field Offices are required to check the justification of the funding request and its consistency with the project's approved annual work plan.

不妨注意到，工发组织已能够利用开发计划署--西班牙实现千年发展目标基金，预计2008年项目核准额为约1,400万美元。
It may be noted that UNIDO has been able to utilize the UNDP-Spain MDG Achievement Fund with some $14 million in project approvals expected in 2008.

如向理事会第二十九届会议所报告的那样，已通过建立四个项目核准委员会而简化了方案和项目的核准程序（IDB.29/12，第10段）。
As reported to the Board at its twenty-ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees(PACs)(IDB.29/12, para. 10).

此外，本主要方案通过调整技术合作方案和项目核准以使其与工发组织的质量保证框架保持一致，从而使得技术方案更为严密。
In addition, the Major Programme contributes to the rigour of technical programmes by aligning technical cooperation programme and project approval with UNIDO' s quality assurance framework.

仿效贸易能力建设信托基金的模式，这两个信托基金将由方案和项目核准委员会在具体职权范围内根据每个信托基金的标准进行管理。
Following the model of the TCB Trust Fund, the trust funds will be managed by the Programme and Project Approval Committee(PAC) within the specific terms of reference(TOR) and criteria for each of the Trust Funds.

用来进行评价的框架将职权范围的内容归为三大类：（1）全环基金政策，（2）项目核准过程，以及（3）利益攸关方关系。
The framework used for the evaluation organizes the elements in the Terms of Reference in three main categories:(1) GEF policy,(2) Project Approval Process, and(3) stakeholder relations.

药物管制和预防犯罪办事处指出它是按个案授予项目核准权力的，并通过该区域办事处发放资金，以确保加紧财务控制。
The former noted that it delegates authority for project approval on a case-by-case basis, and releases funds through the Regional Office in order to ensure tighter financial control.