Examples of using 项目概况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在项目概况方面的进展受到若干代表团的欢迎。
项目概况.
Project Profile.过项目概况.
The Project Overview.一个代表团认为项目概况是高度优先活动。
Project Profile was considered a high-priority activity by one delegation.项目概况----"进步".
Project Profile- proGres.Combinations with other parts of speech
编制项目概况和编写建议的能力.
Capacity for project profile development and proposal writing.难民署项目概况.
UNHCR Project Profile.项目概况.
还设想在外地出台并升级项目概况。
Field roll out and upgrades of the Project Profile is also envisaged.司长证实说，"项目概况"到2004年已在6个国家采用，2005年将在约30个国家实行。
The Director confirmed that Project Profile had been introduced in six countries in 2004 and was due to be implemented in some 30 countries in 2005.项目概况"执行国家中采用的受惠卡，至少确定其70%的女性和男性户主。
Identification of both female and male heads of households for at least70 per cent of beneficiary cards in use in the Project Profile implementation countries.项目概况：莲庄路三期道路工程始于319国道，终于莲南路。
Project Overview: The third-phase road 难民署加强登记活动的途径，项目概况，继续扩展其登记工具，"proGres"的适用范围。
UNHCR' s vehicle for strengthening registration activities, Project Profile, continued to expand the application of its registration tool" proGres".关于最不发达国家缔约方更新国家适应行动方案优先事项及修正项目和项目概况的建议.
Recommendations to least developed country Parties on updating priorities in national adaptation programmes of action andon revising 项目概况小组也支持了最近在贝宁、孟加拉国和坦桑尼亚联合共和国开展的登记活动。
Project Profile teams have also supported recent registration activities in Benin, Bangladesh and the United Republic of Tanzania.该小组将重新审议优先事项，确定新的优先活动清单，并酌情更新项目概况。
The group will reconsider the priorities and create a new list of priority activities andupdated project profiles as appropriate.项目概况系为登记难民署职权范围内人员而发展软件应用和准则、技术和工具的具体表示。
Project Profile was the development of software applications and guidelines, techniques and tools for the registration of persons of concern to UNHCR.该网站包括有关国家适应行动方案项目的详细资料、项目概况以及国家适应行动方案执行情况资料.
It includes detailed information on NAPA 项目概况（难民注册系统）于2006年底按计划不再使用。
Project Profile(refugee registration system) was closed down as planned by the end of 2006.在亚洲宣传了465项以上的投资项目概况和45项部门分析。
More than 465 investment project profiles as well as 45 sector analyses of Africa were marketed in Asia.软件将与PeopleSoft公司的数据库和项目概况软件完全结合，从而使注册数据能作为方案规划的基础。
It will be fully integrated with the PeopleSoft database and the Project Profile software so as to allow registration data to serve as the basis for programme planning.新伙伴关系秘书处将参与一些国家制定中期投资方案和编制投资项目概况的过程。
The NEPAD secretariat will participate in some national processes leading to the formulation of the investment programmes andthe preparation of investment project profiles.难民专员办事处在此领域的重大挑战是确保项目概况下取得的成果可以持续。
The key challenge for UNHCR in this area willbe to ensure the sustainability of the results achieved under Project Profile.年，难民专员办事处增加了项目概况的预算，增加了用于项目执行的工作人员人数。
In 2004, UNHCR increased the size of Project Profile' s budget and the staff devoted to the project' s implementation.通过制定"项目概况"规定的新的标准、程序、系统和工具和修订的《登记手册》(2003)改进登记数据。
Improve registration data through development of new standards, procedures,systems and tools under Project Profile, and the revised Registration Handbook(2003).代表团对《项目概况》表示了特别的兴趣，建议设立小型支助小组，提供资金和技术援助。
Delegations expressed particular interest in Project Profile and proposed to set up a small support group to provide financial and technical assistance.自担任高级专员以来，我尤其在项目概况中强调了这一点。
I have emphasized this since becoming High Commissioner,in particular through Project Profile.成果管理制软件将与管理系统更新项目数据库和项目概况软件全面结合，以使登记的数据成为方案规划的依据。
The RBM software willbe fully integrated with the MSRP database and the Project Profile software so as to allow registration data to serve as the basis for programme planning.关于已提交的国家适应行动方案、其优先项目概况以及正执行项目的数据库，可从气候变化公约网站最不发达国家门户中查阅；.
(e) Databases on submitted NAPAs, NAPA priority project profiles, and 项目概况组采用了新的登记工具，培训了30个国别业务的工作人员，拟在2005年剩余时间中在另外20项业务中实施。
Project Profile teams have introduced new registration tools and trained staff in 30 country operations, with another 20 operations targeted for implementation during the rest of 2005.
