What is the translation of " 顺便说一句 " in English?

• incidentally
• btw
• by-and-by
• by-the-by

Examples of using 顺便说一句 in Chinese and their translations into English

声音更好，顺便说一句，但仍然很低。
(Sound is better, btw, but still low.).

顺便说一句，疲劳开始表明它的主张；.
By-and-by, fatigue began to assert its claims;

顺便说一句，什么是JimmyChoos？不需要回答。
BTW, what are Jimmy Choos? no need to answer.

顺便说一句，你知道她在哪里吗？
Do… D-do you know… where Jack is?” she stuttered.

顺便说一句，你激励我创建自己的博客。
You eeven inspired me to create my own blog.

他只关心暴露人类处境，顺便说一句，如果他的书做得好，那也好。
He's only concerned with exposing the human situation, and if his books do good incidentally that's all well and good.”.

而且，顺便说一句，他在床上很努力，化学反应很好。
And, btw, he tries hard in bed and there is great chemistry.

顺便说一句，提及朝鲜的核威胁，时间写道，“天启的威胁是好的生意。
Incidentally, referring to the North Korean nuclear threat, the Time writes,“the looming threat of the apocalypse is good business.”.

男性作弊似乎比过去少被容忍，顺便说一句，这是件好事。
Male cheating seems to be tolerated less than in the past, which is a good thing btw.

黑暗开始变浓，顺便说一句，国王意识到夜幕降临了。
The gloom began to thicken, by-and-by, and the King realised that the night was coming on.

顺便说一句，月球被认为是由年轻的地球与火星大小的物体之间的撞击形成的。
Incidentally, the Moon is thought to have been formed by an impact between the young Earth and a Mars-sized body.

那天晚上急于到达我们的直接目的地，我冒险，顺便说一句，为了我自己重复这个实验。
Being anxious to reach our immediate destination that night, I ventured, by-and-by, to repeat the experiment on my own account.

哦，顺便说一句，健康饮食是一个伟大的方式，有一个内在和外部的辉光，无论你的年龄。
Oh btw, eating healthy is a great way to havean inner and outer glow regardless of your age.

顺便说一句，体二极管只在单个的MOS管中存在，在集成电路芯片内部通常是没有的。
Incidentally, the body diodes are only present in a single MOS transistor and are usually not available inside the integrated circuit chip.

我们有一座教堂，顺便说一句，当然，一座可怕的燧石神庙，就像一个巨大的石化的干草堆。
We have a church, by-the-by, of course- a hideous temple of flint, like a great petrified haystack.

同时,顺便说一句，在我提到的聚会上，有几个男人请我跳舞。
Also, btw, at the party I mentioned, a few men did ask me to dance.

顺便说一句，2004年在冲绳国际大学坠毁的CH-53D大型运输直升机的事故率每10万小时为4.15。
Incidentally, the accident rate for the CH-53D transport helicopter that crashed at Okinawa International University in 2004 is 4.51 incidents per 100,000 hours flown.

顺便说一句，先生们，这--这是一座建得很好的房子。
By-the-by, gentlemen, this- this is a very well-constructed house.'.

顺便说一句，我设法用洋葱和一点水炒，以帮助刺激油炸。
Btw, i managed to saute using onions and a bit of water to help stimulate the frying.

顺便说一句，几周后，在骨折部位可能形成一个小肿块，但不要惊慌;
Incidentally, after a few weeks a small lump may form at the site of the fracture, but don't be alarmed;

顺便说一句，男人可能会发现这不是他们认为的完美解决方案。
Btw men may find it isn't the perfect solution they think it is.

而且，顺便说一句，妻子们经常抱怨，他们的丈夫不注意新衣服、新帽子和家庭摆设的变化。
And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands do not notice new dresses, new hats, and changes in household arrangements.

顺便说一句，原来的海报，是的，你可以找到人。
Btw to the original poster, yes you can find people.

顺便说一句，因为今天是AdnanHajizade的生日，全球之声读者可以留言在OL！!
Incidentally, as today is Adnan Hajizade's birthday, Global Voices Online readers can leave any messages on either the OL!

哦，顺便说一句，我起草了分居协议并做了公证。
Oh, btw, I drafted the separation agreement and got it notarized.

顺便说一句，科比昨晚发布的最后一条推文也赞扬了勒布朗将他列入名单。
Incidentally, Kobe's last tweet, which he posted last night, was also in praise of LeBron for passing him on the list.

顺便说一句，这个配置方式是AndrewDawson在我们棚里录制Kanye的“LifeOFPablo”用的。
Incidentally, this is the setup Andrew Dawson used to record Kanye's“Life Of Pablo” at our studio.

顺便说一句，看阿兰·德波顿的演讲非常有助于更好地理解人际关系。
Btw, watching this speech by Alain de Botton was incredibly helpful for understanding relationships better.

顺便说一句，在教学中，我发现很多学生开始怨恨计算机太强大而无法思考。
Incidentally, in teaching, I find a lot of students beginning to resent the computer as too powerful to use without thinking.

这封信，顺便说一句，这是为什么长期的SOS安排对周围的女人来说是一笔不好的交易的展示。
This letter, btw, is the exhibit A of why the long-term SOS arrangement is a bad deal for a woman all around.