Examples of using 顺便说一下 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
顺便说一下，.Net线程池使用了下面的IOCP。
BTW, the. NET thread pool uses IOCP underneath.顺便说一下，你也可以冷冻豆腐。
BTW, you can freeze tofu too.顺便说一下，你的批评者不会因为恐吓变得沉默。
BTW, your critics will not be intimidated into silence.顺便说一下，我们在曼哈顿酒店有四个。
顺便说一下，友善并不意味着你是个受气包，或者你不是个不屈不挠、专业或坚强的谈判者。
Incidentally, nice doesn't mean you're a doormat or you're not tough, professional or a strong negotiator.Combinations with other parts of speech
顺便说一下，如果雪莉需要一个呆在家里的丈夫，她可以给我打电话。
BTW- If Sheri needs a stay at home husband, she can give me a call.顺便说一下，您的传输干扰非常严重，因为你的发射机很近，我希望接收的各种外部消息。
Incidentally your transmissions are interfering very seriously, on account of the proximity of your transmitter, with various external messages that I wish to receive.顺便说一下,谷歌似乎是越来越多的创新移动远离操作系统对未来路线图提出了有趣的问题。
Incidentally, the fact that Google seems to be moving more and more innovation away from the OS poses interesting questions about future roadmaps.顺便说一下，Arduino的开发主板也经历了完全相同的情况，在中国也有许多Arduino的克隆版本。
BTW, Arduino has gone through exactly the same situation, with many Chinese cloners.顺便说一下，我注意到Wemmick的手臂开始再次消失，逐渐淡出视野。
顺便说一下，C630上唯一可配置的选项是选择4GB或8GB内存以及128GB或256GBSSD。
(The only configurable options on the C630, incidentally, are a choice of 4GB or 8GB of memory, and 128GB or 256GB SSDs.).顺便说一下，根据我的测试结果，我发现一个版本的shift-xor哈希函数非常好（由mikera共享）。
BTW, with my testing results, I found one version of shifting-xor hash functions is pretty good(It's shared by mikera).继续，先生们；你会发现自己在非洲，顺便说一下。
Keep on, gentlemen; you will find yourselves in Africa, by-and-by.顺便说一下，4/5的Facebook每月活跃用户使用的是移动应用程序，这也从整体上反应了这一情况。
BTW, since 4/5 monthly active users of Facebook are mobile, this reflects the broader picture.几乎和这次审查一样好，顺便说一下，是同一页面的讨论视讯本文服务竞争。
(Almost as good as this review, incidentally, is the fact that the same page has a discussion of competing videotext services.).这相当于偷窥透过钥匙孔，顺便说一下，其中的人物和有趣的游戏，会做。
This is equivalent peeping through the keyhole, which, incidentally, one of the characters and fun games will do.顺便说一下,就是这个原因,美国通常表明看似如此狂热分子反对建设性的发展在边缘国家。
Incidentally, it is for this reason that the United States typically demonstrates what looks like such fanatic opposition to constructive developments in marginal countries.顺便说一下，这是朱莉·达奇兹（JulieDachez）的2016图形小说标题的含义，看不见的区别（Delcourt）。
Incidentally, this is the meaning of the title of Julie Dachez's 2016 graphic novel, The Invisible Difference(Delcourt).顺便说一下，丹·米勒的应用，就是那款"面向年轻人的LinkedIn"也融入了大量社交媒体元素。
Incidentally, Dan Miller's app- the‘LinkedIn for young people'- also heavily incorporates elements from social media.当我们坐在那里,顺便说一下,一些供应商监狱偷自行车从后面唐纳的皮卡。
While we sat there, incidentally, some supplier to the prison was stealing the bicycle from the back of Don-ncr's pickup truck.顺便说一下你一般读媒体和其他地方,美国停止军事援助在1977年危地马拉。
Incidentally, you commonly read in the press and elsewhere that the United States stopped military aid to Guatemala in 1977.当然,不处理一般意味着处理CSA-and主席,顺便说一下,与FitzBelmont教授。
Of course,not dealing with the general meant dealing with the President of the CSA-and, incidentally, with Professor FitzBelmont.戴蒙斯特恩谁总是出现历史的鲜为人知的事实,告诉我,顺便说一下,阿拉莫之战是奴隶制。
Damon Stern, who was always turning up little-known facts of history,told me, incidentally, that the Battle of the Alamo was about slavery.如果他告诉他的朋友，听起来像是在炫耀（而且，顺便说一下，相当粗鲁，好像她是某种物体。
If he tells his friends, it sounds like a show-off(and, incidentally, rather rude as if she's some kind of object).顺便说一下，在企业版的Windows中，微软的解决方案是关闭的；.
Btw, in the corporate version of Windows, Microsoft's own solution can be switched off;顺便说一下，我们正在开发一种充电器，它可以像固态金属蛇一样自动从墙上爬出并且连接到汽车。
Btw, we are actually working on a charger that automatically moves out from the wall& connects like a solid metal snake.顺便说一下，它让我想起了5秒规则流程图，告诉你什么时候可以吃掉在地上的食物。
Btw it reminds me of the 5-second rule flow chart, to guide u on when u can eat food that's fallen on the floor.顺便说一下，这个想法来自于鲶鱼电视节目，这样你就知道你真正在和谁打交道了。
This idea btw came right from the Catfish TV show so you know who you may be really dealing with.顺便说一下，封面几乎是你第一本书的翻版，埃文。
And incidentally, the cover is almost a direct ripoff of your first book, Evan.注：顺便说一下，没有其他移动设备公司提供这样的数据.
(Note, incidentally, that no other mobile device company provides anything like this much this data).
