Examples of using 顿涅茨克 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
顿涅茨克南部.
South of Donetsk.共和”顿涅茨克.
Republic of Donetsk.顿涅茨克局势升级.
Escalation in Donetsk.月末，顿涅茨克有500人游行。
顿涅茨克人民共和国.
People 's Republic of Donetsk.第三个图为顿涅茨克北方的防空系统。
The third photoshows air defense systems north of Donetsk.顿涅茨克人民国.
The People 's Republic of Donetsk.月末，顿涅茨克有500人游行。
Play media 顿涅茨克人民共和的.
The Donestk People 's Republic 's.现在，他应该躲在顿涅茨克地区的某个地方”。
顿涅茨克人民共和国.
The People 's Republic of Donetsk.乌克兰在顿涅茨克州建立了空气质量自动监测网络。
Ukraine implemented an automated air quality monitoring network in the Donetsk oblast.顿涅茨克人民共和国顿涅茨克.
The Donetsk People 's Republic DNR.但是，在顿涅茨克机场，叛乱分子的侵略可能使乌克兰军队无法退缩。
But aggression by rebels, as at the Donetsk airport, could make it impossible for Ukrainian forces to back off.顿涅茨克市政厅也被分离分子控制。
The city of Luhansk also remained under separatist control.星期天早些时候，炮火弹在顿涅茨克中部降落，袭击了该市最大的医院之一。
Early on Sunday, artillery bombs rained down on central Donetsk, hitting the territory of one of the city's biggest hospitals.顿涅茨克地方政府称医院里有16名伤者。
The Donetsk regional administration said 16 injured people were in hospital.敌对行动持续存在于反叛分子控制的主要城市顿涅茨克以及Debaltseve和Schastye等城镇。
Hostilities persist in the main rebel-held city of Donetsk, as well as around the towns of Debaltseve and Schastye….根据顿涅茨克人民共和国（DPR）的情报信息，美国哈尔科夫的生物实验室泄露了致命的病毒。
According to Donetsk People's Republic(DPR) intelligence information, the US bio-lab in Kharkiv leaked the deadly virus.乌克兰安全部队已重新控制马里乌波尔,顿涅茨克地区的一个港口城市,已经转手好几次了。
Ukrainian security forces have regained control of Mariupol,a port city in the Donetsk region that has changed hands several times.据报，顿涅茨克滤水站11月3日至4日反复遭到炮击，造成后备氯气管道损坏。
The Donetsk water filtration station was reportedly shelled repeatedly between Nov. 3 and 4, causing damage to a back-up chlorine pipeline.波罗申科镇压叛乱的努力一直集中在包围顿涅茨克，这是最大的反叛城市和地区首府。
Poroshenko's efforts to quell theinsurgency have been focused on encircling Donetsk, the largest rebel-controlled city and a regional capital.由顿涅茨克和卢甘斯克地区的民间医疗机构报告的伤亡人数，平民和武装团体的一些成员。
And casualties reported by civil medical establishments of Donetsk and Luhansk regions: civilians and some members of the armed groups.基辅失去了对该国两个最重要城市顿涅茨克和卢汉斯克的控制权，而抗议者的路障仍占据了首都的中心。
Kiev had lost control of Donetsk and Luhansk, two of the country's most important cities, and protesters' barricades still dominated the centre of the capital.顿涅茨克和卢甘斯克的分裂主义分子在5月11日举行全民公投后宣布独立，这一举动没有得到基辅及其西方盟友的承认.
Separatists in Donetsk and Luhansk declared independence after referendums on 11 May, a move not recognised by Kiev or its Western allies.大赦国际审查的镜头显示乌克兰士兵IhorBranovytsky，顿涅茨克机场的捍卫者之一，被俘虏和审问.
Footage reviewed by Amnesty International shows Ukrainian soldier Ihor Branovytsky,one of the defenders of Donetsk airport, taken captive and interrogated.顿涅茨克-乌克兰东部持续的战斗以及对平民居住区的袭击似乎正把更多人推向分离武装。
DONETSK, UKRAINE- The continued fighting in eastern Ukraine and the shelling of civilian neighborhoods seem to be pushing more men to join the separatist fighters.根据人权观察的一份报告，乌克兰军方曾在签署该《议定书》后，在顿涅茨克的人口密集区使用集束弹药。
According to a report from Human Rights Watch, the Ukrainian military had usedcluster ammunition in densely populated areas of Donetsk after the signing of the protocol.
