What is the translation of " 预先核准 " in English?

• pre-approved
• prior approval
• advance authorization
• pre-cleared
• advance approval

Examples of using 预先核准 in Chinese and their translations into English

预先核准的建筑环境课程的历史：.
Pre-approved history of the built environment courses:.

二）法人资格证明或者名称预先核准通知书。
(B) legal personality proof or name prior approval written notice;

他们模板预先核准，并利用它们可以加快谈判进程。
The templates are pre-approved and using them may expedite the negotiation process.

法人资格证明或者名称预先核准通知书；.
(B) legal personality proof or name prior approval written notice;

一）在已预先核准由GSD在线暑期培训班报名。
Enroll in an online summer course that has been pre-approved by the GSD.

已经通过渔业部预先核准的物种名单，见2007年水产养殖总体规划。
A list of fish species, already pre-approved by the Ministry of Fisheries, is available in the 2007 Aquaculture Master Plan.

工商行政管理部门颁发的企业营业执照或者企业名称预先核准通知书（复制件）。
(E) issued by the Administration for industry and commerce business license or business name prior approval written notice(a copy).

这些衍生工具只签给财务咨询委员会预先核准的信誉良好的交易对手。
These derivatives are only contracted with creditworthy counterparties pre-approved by the Financial Advisory Committee.

(e)为下一个财政年度预先核准印制贺卡和取得各种产品的支出。
(e) Advance authorization to print cards and acquire products for the following fiscal year.

如果你学习跟我们本科荣誉学位，你会预先核准在温彻斯特开始的硕士学位。
If you study a Bachelor Honours degrees with us, you will be pre-approved to start a Masters degree at Winchester.

向双方提供了预先核准的可能探亲家庭名单，将从中确定每次航班的最终名单，交给双方。
Pre-cleared lists of potential families were shared with the parties, from which a final list for each flight will be submitted to both parties.

在此方面,执行主任要求执行局预先核准支付有关下一年交付货物成本的开支。
In this connection, the Executive Director requests advance authorization of the Executive Board to incur expenditures related to the cost of goods delivered for the following year.

如果你赞助的401（k）或其他类型的界定供款退休计划，为您的员工和使用“预先核准”….
If you sponsor a 401(k) or other type of defined contribution retirement plan for your employees and use a"pre-approved"….

你在信中请求安理会预先核准其中述及的各项安排。
In your letter you sought the advance approval of the Council for the arrangements described therein.

为了确保及时调配联科行动的人员和资产到联利特派团，请安理会预先核准这些拟议安排。
In order to ensure the timely redeployment of personnel and assets from UNOCI to UNMIL, I should be grateful if the Security Council would grant advance approval of these proposed arrangements.

许可证由匈牙利贸易许可证办事处根据部际委员会预先核准后签发。
The licenses are issued by the Department of the Hungarian Trade Licensing Office based on the advance approval from an inter-ministerial committee.

第二阶段涉及废物抵达设施时，确认预先核准的特征的程序。
The second stage concerns procedures when the waste arrives at the facility to confirm previously approved characteristics.

专家小组会议对4500名申请人进行面试，对外地中央审查机构预先核准的职业类名册上的3000名合格候选人作出职位安排.
Expert panel meetings to interview 4,500 applicants and the placement of 3,000 qualified candidates pre-approved by the field central review bodies on occupational group rosters.

高级审查委员会将确保该过程的廉正性得到维护，根据职位空缺中指定的预先核准的评价标准对候选人进行评价，并遵循适用的程序。
The board will ensure that the integrity of the process is upheld, that the candidates are evaluated on the basis of the pre-approved evaluation criteria specified in the job openings and that the applicable procedures are followed.

银河项目实施后，外地特派团将有权挑选候选人，而且由于有了名册，每个职位增加了预先核准的候选人数。
The implementation of Galaxy will empower the field missions in the selection of candidates, and through the roster increase the number of pre-cleared candidates for each job.

卢斯女士(执行支助股)说，本文件的措辞之所以修改，是为了反映须预先核准未来会议的费用这一点。
Ms. Loose(Implementation Support Unit) said that the wording of the current document had been amended to reflect the fact that costs of forthcoming Conferences must be approved in advance.

经营公约化学品附则表1和附表2所涉化学品的生产设施以及改变此类生产设施的用途，须经工业部预先核准。
The operation of a chemicals production facility listed in schedules 1 and 2 of the annex on chemicals of the Convention or the modification thereof shall be subject to the prior authorization of the Minister of Industry.

除非条约科预先核准特殊安排，这些文书应留在条约科保管。
Such instruments shall remain in the custody of the Treaty Section unless special arrangements have been approved in advance by the Treaty Section.

请确保所有治疗及法案是预先核准的汽车保险公司。
Please make sure all treatment and bills are pre- approved by the car insurance company.

采用预先核准的候选人名册似乎可以加快招聘，但这可能更适合紧急情况等特殊局面。
Rosters of pre-approved candidates seem to offer some potential for speedier recruitment, but may be more suited to specific situations such as emergencies.

(b)对凭单核准的控制不严，因为所有订单都是预先核准的；.
(b) There was insufficient control over voucher approval as all purchase orders were pre-approved;

(c)管理回执核证、交易订单预先核准、个人证券报告、招待费记录和强制休假；.
(c) The administration of certification of acknowledgement, trade order preclearances, report of personal securities, hospitality log and mandatory leave;