Examples of using 预先登记 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
门诊住院，需预先登记.
请注意，预先登记的与会者优先。
此活动必须预先登记。
This event requires pre-registration.价值:免费(预先登记在活动现场).
参观者预先登记参观指南.
Pre-registered Visitors Visitor 's.预先登记和为多项担保权登记一份通知.
Advance registration and one 请预先登记。
Please register in advance.预先登记"能够实现若干重要目的。
Advance registration" serves several important purposes.名额有限，请预先登记。
Limited capacity, please register in advance.预先登记(第68-70段).
Advance registration(paras. 68-70).没有成本出席会议，但我们请您预先登记。
There is no fee to attend, but we ask that you register in advance.关于预先登记的新规则.
New rule on advance registration.担保权第三方效力的断失或预先登记失效.
Lapse in third-party effectiveness or advance registration of a security right.对抗第三人效力的断失或预先登记失效.
Lapse in third-party effectiveness or advance registration.第21条.第三方效力的丧失或预先登记失效.
Article 21. Lapse in third-party effectiveness or advance registration.需要注意的是，需要预先登记。
It should be noted that advance registration is required.不需要预先登记或缺席选票！!
You do not need to be registered in advance 第一学期所有学生将预先登记到“学习型社区”。
All first semester students will be pre-registered into a“Learning Community”.继续进行廷杜夫各营难民的预先登记和需要评价工作。
The pre-registration and 我们的一些事件需要预先登记。
Some events need to be pre-registered.我们的一些事件需要预先登记。
预先登记的确认信可作为该过程的一项证明文件。
The pre-registration confirmation letter can be used as supporting documentation in that process.年8月19日，联合国核证中心将开始向预先登记的非政府组织和其他主要团体代表提供出入证。
The United Nations AccreditationCentre will start providing passes to pre-registered NGOs and other major group representatives on 19 August 2002.没有完成预先登记程序的代表须在到达维也纳国际中心1号门时照相。
Delegates who do not complete the pre-registration procedure will need to have photographs taken upon arrival at Gate 1 of the Vienna International Centre.预先登记还使某一有担保债权人能够按照一般的先登记者优先原则确立相对于其他有担保债权人的优先权排序。
Advance registration also enables a secured creditor to establish its priority ranking against other secured creditors under the general first-to-register priority rule.我们已经看到我们预先登记的门票买家的记录数字，门票今天早上才开始销售！!
We have seen record figures for our pre-registered ticket buyers already and tickets only went on sale this morning!对未完成预先登记程序的代表，需要在其抵达维也纳国际中心后给其照相并发放通行证。
Delegates who do not complete the pre-registration procedure will need to have their photographs taken and grounds passes issued upon their arrival at the Vienna International Centre.月19日：在7月19之前预先登记，以便在预选选举日节约时间。
Register in advance by July 21 to save time on Election Day.建议39（担保权的预先登记或第三方效力失效）.
Recommendation 39(lapse in advance registration or third-party effectiveness of a security right).六氯丁二烯还被进一步列于欧洲化学品管理局预先登记物质清单，设想的登记截止期限为2010年。
HCBD is furthermore listed in the ECHA inventory of pre-registered substances with an envisaged registration deadline in 2010.
