What is the translation of " 预算和其他 " in English?

• budget and other
• budgetary and other
• budgets and other

Examples of using 预算和其他 in Chinese and their translations into English

其他实质性活动(经常预算和其他分摊资源)：.
Other substantive activities(regular budget and other assessed resources):.

预算和其他支助.
Budgetary and other support.

(c)技术合作(经常预算和其他摊款)：.
(c) Technical cooperation(regular budget and other assessed):.

两年期支助预算和其他.
Biennial support budget and others.

这是预算和其他方面所必需的。
This was required for budgetary and other purposes.

规划、预算和其他资源分配过程更加周全，在规划和概算中都考虑到了性别问题.
Planning, budget and other resource allocation processes are more accommodative and gender issues are being considered in planning and budget proposals.

议会请各国政府特别通过拨出专门预算和其他资源，帮助、支持和拟订对于社区有价值的志愿倡议。
The Parliamentary Assembly asked Governments to help, particularly by earmarking budgetary and other resources, to support and develop voluntary initiatives of value to the community.

卫生部门的专项预算和其他资源中的大部分都被用于城市和城镇卫生机构，因为它们提供的服务水平最高。
Most of the sector specific budget and other sources are spent for the city and urban health establishments given that they provide the highest level of services.

(a)会议文件(经常预算和其他分摊资源)：为秘书长关于人事问题的报告编写材料；.
(a) Parliamentary documentation(regular budget and other assessed resources): preparation of inputs to report of the Secretary-General on personnel matters;

编写秘书处预算和其他财务报告草案，提交执行委员会审议和核准。
(j) Prepare draft budgets and other financial reports of the Secretariat for the consideration and approval of the Executive Board.

评估结果将导致重新确定权力下放秘书处各项发展方面重点的方向，确保地方议会遵守财政、预算和其他准则。
The results of the assessment will reorient the development priorities of the Decentralization secretariat and ensure compliance of local councils with financial, budgetary and other guidelines.

C）审查特别法庭的年度预算和其他财务报告，并就这些事项向秘书长提供咨询意见；.
(c) Oversee the Special Court' s annual budget and other financially related reports, and advise the Secretary-General on these matters;

随后，他将会见当地官员，讨论预算和其他与抗击雾霾有关的问题。
He will later meet with local officials to discuss budgets and other issues related to combatting the smog.

(d)会议事务、行政管理、监督(经常预算)：全面行政管理、报告、人事、预算和其他事项；.
(d) Conference services, administration, oversight(regular budget): overall administration, reporting, personnel, budgetary and other matters.

他们负责设施、服务、项目策划、人员、预算和其他管理职能。
They are responsible for the services, facilities, programs, staff, budgets and other management functions.

委员会协助理事会编制和审查工作方案、预算和其他财务事项。
The Committee assists the Board in the preparation and examination of the work programme, the budget and other financial matters.

在接受中等教育时，学生有机会积极参加由行政预算和其他来源资助的课外活动。
While pursuing secondary education, pupils have the opportunity to be actively involved in extracurricular activities financed mainly on a project basis by the executive budget and other sources.

每个方案首先列一简表，按用途载明核心预算和其他自愿基金的拟议开支。
Each programme is headed by a summary table showing proposed expenditure, by object, for both the core budget and other voluntary funds.

行预咨委会自身也一贯借鉴审计委员会的审计结果，为审议有关实体的预算和其他提案提供信息。
For its part, the Committee has consistently drawn on the Board' s findings to inform its consideration of the budget and other proposals of the entities concerned.

在2014-2015两年期，将交付以下产出(经常预算和其他摊款，除非另有说明)：.
During the biennium 2014-2015, the following outputs will be delivered(regular budget and other assessed, unless otherwise stated):.

两年期内，将提供下列产出(经常预算和其他摊款)：.
During the biennium 2012-2013, the following outputs will be delivered(regular budget and other assessed):.

在2012-2013两年期，将交付以下产出(经常预算和其他摊款，另有说明除外)：.
During the biennium 2012-2013, the following outputs will be delivered(regular budget and other assessed, unless otherwise stated):.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算和其他分摊资源)：.
(b) Conference services, administration and oversight(regular budget and other assessed resources):.

推动该国前进的是一个等级森严的只顾自己的非民主结构，使得预算和其他资源分配向统治精英倾斜。
The country is driven by a non-democratic structure with an entrenched hierarchy interested in self-preservation, which distorts the budget and other allocations in favour of the ruling elite.

(ⅱ)评估国际劳工组织活动的结果，以便使计划、预算和其他治理方面的决定在知情情况下作出。
(ii) assess the results of the ILO' s activities with a view to informing programme, budget and other governance decisions.

该厅所发预算和其他财务报告的及时提交情况比前一个两年期有所改善。
The timeliness of submission of budget and other financial reports issued by the Office improved over the previous biennium.

(k)确保预算和其他部门资金的透明度，包括关于由谁获得何种水平的设施的分列资料。
(k) Ensure transparency of budgets and other funding for the sectors, including disaggregated information on which segments of the population have which level of access.

(a)利用国家预算和其他资源，为打击暴力侵害妇女行为分配足够的资金，包括设立城市应急中心和庇护所；.
(a) Allocation of sufficient funds to combat violence against women, using the State budget and other resources, including setting up of municipal crisis centres and shelters;

在本报告所述期间，虽然一些报告指出，预算和其他因素阻碍了进一步的建造活动，但以色列仍继续在西岸修建隔离墙，只是速度有所减缓。
The construction of the wall in the West Bank continued, albeit at a slower pace during the reporting period, though some reports indicate that budgetary and other considerations are preventing further construction.

(b)会议文件(经常预算和其他分摊资源)：就全球外勤支助战略执行进展情况向大会提交附带建议的年度进度报告(2)；.
(b) Parliamentary documentation(regular budget and other assessed resources): annual progress reports, with recommendations, to the General Assembly on progress made in the implementation of the global field support strategy(2);